La lingua avàra (nome nativo: авар мацI, avar maⱬ oppure магӀарул мацӀ, maⱨarul maⱬ , “lingua delle montagne”; in russo: aварский язык, avarskij jazyk) è una lingua caucasica nordorientale parlata in Russia nel Daghestan occidentale.
Distribuzione geografica L'avaro è la lingua parlata dagli Avari.
Secondo Ethnologue è parlata da 744.000 persone nella repubblica russa del Daghestan e da 44.000 persone in Azerbaigian, nei distretti di Balakən e Zaqatala. L'idioma è attestato anche in Kazakistan e Turchia.
Sistema di scrittura Dal XV secolo fino al XVII secolo venne scritta con l'alfabeto georgiano, in seguito si usò l'alfabeto arabo sostituito nel 1924 quando si cominciò ad utilizzare l'alfabeto latino. Dal 1938 si adotta l'alfabeto cirillico, con l'aggiunta della lettera páločka (Ӏ).
Latino Cirillico Arabo IPAA aА аآ ,ا/a/B bБ бب/b/C cЧ чچ/t͡ʃ/Ꞓ ꞓЧӀ чӀڃ/t͡ʃʼ/D dД дد/d/E eЭ эئې، ې/e/G ɡГ гڬ/ɡ/Ƣ ƣГъ Гъغ/ʁ/H hГь гьﻫ/h/Ħ ħХӀ хӀح/ħ/Ⱨ ⱨГӀ гӀع/ʕ/I iИ иئێ، ێ/i/J jЙ й, Ь ьي/j/, /Cʲ/K kК кك/k/Ⱪ ⱪКӀ кӀگ/kʼ/L lЛ лل/l/Ļ ļЛъ лъڸ/t͡ɬ/Ꝉ̧ ꝉ̧ M mМ мم/m/N nН нن/n/O oО оئۈ، ۈ/o/P pП пف /p/Q qКъ къق/q͡χʼː/Ꝗ ꝗКь кьڨ/t͡ɬʼː/R rР рر/r/S sС сس/s/Ꟊ ꟊЦ цص/t͡s/Ş şШ шش/ʃ/T tТ тت/t/Ţ ţТӀ тӀط/tʼ/U uУ уئۇ، ۇ/u/V vВ вو/w/, /Cʷ/X xХ хخ/χ/Ҳ ҳХь хьڮ/x/Ӿ ӿХъ хъڅ/q͡χː/Z zЗ зز/z/Ƶ ƶЖ жج/ʒ/Ⱬ ⱬЦӀ цӀض/t͡sʼ/ʼЪ ъئ /ʔ/
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Lingue caucasiche nordorientali Categoria:Lingue della Russia Categoria:Lingue dell'Azerbaigian