__NOTOC__ La quarta stagione di Summer Dreams è stata trasmessa in anteprima esclusiva in Francia a partire dal 5 luglio 2010 dalla rete France 2.
In Italia il primo blocco della stagione (ep. 1-26) viene trasmesso saltuariamente con mini-maratone notturne su Italia 1 dal 31 marzo 2013 e, simultaneamente, in orario pomeridiano su La 5 dal 1º aprile 2013 al 17 aprile 2013.
nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV Francia Prima TV Italia 1 Episode 79 Un passato scomodo 5 luglio 2010 31 marzo 2013 2 Episode 80 Un amico poco fidato 5 luglio 2010 31 marzo 2013 3 Episode 81 Bugie rischiose 6 luglio 2010 31 marzo 2013 4 Episode 82 Il coraggio della verità 6 luglio 2010 31 marzo 2013 5 Episode 83 Una brutta abitudine 7 luglio 2010 31 marzo 2013 6 Episode 84 Filo diretto col Paradiso 7 luglio 2010 31 marzo 2013 7 Episode 85 Il volo della discordia 8 luglio 2010 4 aprile 2013 8 Episode 86 Litigi 8 luglio 2010 4 aprile 2013 9 Episode 87 Maledetti soldi! 9 luglio 2010 5 aprile 2013 10 Episode 88 Scelta d'amore 9 luglio 2010 5 aprile 2013 11 Episode 89 L'isola dei gabbiani 10 luglio 2010 6 aprile 2013 12 Episode 90 Aiuto, arriva papà! 10 luglio 2010 6 aprile 2013 13 Episode 91 Strategie d'amore 12 luglio 2010 6 aprile 2013 14 Episode 92 Ladri di.. acquascooter 12 luglio 2010 6 aprile 2013 15 Episode 93 Una poesia per te 13 luglio 2010 10 aprile 2013 16 Episode 94 Cuori spezzati 15 luglio 2010 10 aprile 2013 17 Episode 95 Cronaca di un nuovo amore 15 luglio 2010 11 aprile 2013 18 Episode 96 Miraggi d'amore 16 luglio 2010 11 aprile 2013 19 Episode 97 L'avvertimento 16 luglio 2010 12 aprile 2013 20 Episode 98 Furto d'identità 17 luglio 2010 12 aprile 2013 21 Episode 99 Senso di colpa 17 luglio 2010 13 aprile 2013 22 Episode 100 Amici fino in fondo 19 luglio 2010 13 aprile 2013 23 Episode 101 Fine di un amore 19 luglio 2010 16 aprile 2013 24 Episode 102 Complicazioni 20 luglio 2010 16 aprile 2013 25 Episode 103 Amori controversi 21 luglio 2010 17 aprile 2013 26 Episode 104 Quando rinasce un amore 21 luglio 2010 17 aprile 2013 27 Episode 105 22 luglio 2010 28 Episode 106 22 luglio 2010 29 Episode 107 23 luglio 2010 30 Episode 108 23 luglio 2010 31 Episode 109 24 luglio 2010 32 Episode 110 24 luglio 2010 33 Episode 111 26 luglio 2010 34 Episode 112 26 luglio 2010 35 Episode 113 27 luglio 2010 36 Episode 114 27 luglio 2010 37 Episode 115 28 luglio 2010 38 Episode 116 28 luglio 2010 39 Episode 117 29 luglio 2010 40 Episode 118 29 luglio 2010 41 Episode 119 30 luglio 2010 42 Episode 120 30 luglio 2010