Opera Ci ha lasciato cinque o sei cansos, tre vers, una dansa, un conselh e un sirventes. Tuttavia, i suoi componimenti più famosi sono quelli non lirici: una grammatica (compendi) chiamata Las flors del gay saber, estier dichas las Leys d'amors e un glossario (glosari) sul Doctrinal (1324) del suo predecessore, Raimon de Cornet.
Il Glosari di Joan, di solito datato al 1341, è un'analisi critica del Doctrinal, non una grammatica completa di per sé. La sua Leys, tuttavia, è l'ultimo e il più vasto trattato grammaticale occitano medievale scritto con l'intenzione di conservare la forma letteraria della lingua. Esso è altamente sistematico e prescrittivo. Il suo doppio titolo indica la stretta relazione nella tradizione lirica medievale tra la scienza poetica (gay saber) e l'arte d'amore (amors). La datazione della Leys è meno certa; Boase la situa tra il 1328 e il 1337,Boase, 5. mentre Jeanroy la colloca in una data successiva, nel 1355. Probabilmente venne commissionata dal Consistori come compendio di conoscenza grammaticale per un vasto pubblico e per "rivelare" l'arte segreta della poesia. Il suo autore — dato per ignoto, ma oggi di solito identificato con Joan — cerca inoltre di trattenere gli amanti dall'amore disonesto.Boase, 6. Un parallelo è stato osservato tra la Leys e il prologo del Libro de Buen Amor di Juan Ruiz.Boase, 53 n8.
Componimenti Compendi Aquest es lo Compendis de la conexensa dels vicis ques podon esdevenir en los dictats del Gay Saber
Cansos
Dieus! E com soy alegres e joyos Pus midons val tant, si Deus m'enantischa Si co·l soleyls, per son cors acomplir Tan soi leyals envas ma bel' aymia Valor ses frau, dona, tenetz en car
Dansa Axi·m te dins el gran briu
Sirventes Tant es lo mons ples d'amor descorteza
Sirventes (vers) Qui de complir tot son plazer assaya Si com de cauza vedada Tot claramen vol e mostra natura
Tenso (conseyll) Al gay coven vuyl far aquest deman
Note
Bibliografia Boase, Roger (1977). The Origin and Meaning of Courtly Love: A Critical Study of European Scholarship. Manchester: Manchester University Press. ISBN 0-87471-950-X. Grinina, Yelena. "Algunas tendencias de la descripción de la gramática en los primerostratados provenzales y catalanes." Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú. Jeanroy, Alfred (1934). La poésie lyrique des troubadours. Toulouse: Privat.
Martí, Sadurní. "Joan de Castellnou revisité: notes biographiques". Revue des langues romanes, 121.2, 2017, 623-659.
Voci correlate Lista di trovatori e trobairitz
Collegamenti esterni
Categoria:Trovatori in lingua occitana Categoria:Trovatori ai Jeux floraux Categoria:Grammatici francesi Categoria:Scrittori francesi del XIV secolo