__NOTOC__ La seconda e ultima stagione della sitcom australiana Perché a me? (Mortified), composta da 13 episodi, è stata trasmessa in prima visione su Nine Network dal 14 febbraio al 9 maggio 2007.
nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV Australia Prima TV Italia 1 Little Fish Di nuovo insieme (prima parte) 14 febbraio 2007 2008 2 Parent Teacher Night Di nuovo insieme (seconda parte) 21 febbraio 2007 2008 3 DJ Taylor Taylor: DJ 28 febbraio 2007 2008 4 School Trivia Night Serata di giochi a scuola 7 marzo 2007 2008 5 Taylor's Self Portrait Concessionaria 'da Taylor' 14 marzo 2007 2008 6 The Wedding Se la sposa si chiamasse come te... 21 marzo 2007 2008 7 First Child in Space Layla nello spazio 28 marzo 2007 2008 8 The Family Tree L'albero genealogico 4 aprile 2007 2008 9 Divorce Camp Voglio il divorzio! 11 aprile 2007 2008 10 Taylor Gets a Job Taylor ha un lavoro 18 aprile 2007 2008 11 Rome Wasn't Built in a Day Made in Rome 25 aprile 2007 2008 12 Girl Power Potere alle donne 5 maggio 2007 2008 13 Taylor's Song La canzone di Taylor 9 maggio 2007 2008
Di nuovo insieme (prima parte) Titolo originale: Little Fish Diretto da: Ian Gilmour Scritto da: Angela Webber
È il primo giorno di Taylor alla scuola media Driftwood, ed è sicura che le cose andranno come ha sempre sognato. Tuttavia, il suo entusiasmo si dissolve rapidamente poiché tutto ciò che poteva andare storto, lo fa: per poco perde l'autobus, non riesce a trovare Hector, e quando alla fine arriva a scuola scopre di emanare un odore simile a quello di un pesce marcio a causa di un unguento antisterss applicatole dalla madre (convinta erroneamente che la figlia fosse nervosa). Taylor conosce un'altra studentessa, Miriam, bravissima in matematica, e ritrova Hector. L'insegnante di matematica, la professoressa Palmer, ferma Taylor per qualche minuto avendone notato lo spaesamento e il cattivo odore, e la mette in imbarazzo parlandole di pubertà e consigliandole un deodorante. Tornata a casa, Taylor scopre che la sua cameretta è stata trasformata in uno studio per massaggi dalla madre e Mistica Marge, perciò ora dovrà stare nella stessa camera di Layla (anche lei studentessa, liceale, nello stesso istituto). Mentre si recano alla lezione di francese del professor Chauvel, Taylor e Hector scoprono contenti che anche Brittany si è iscritta alla loro stessa scuola, una decisione presa all'ultimo minuto. Quando i ragazzi tornano a casa, Glenda dice a Taylor che ha trasferito il suo studio nel garage e così la figlia può tornare a occupare la propria camera; Mistica Marge, che aveva suggerito e approfittato dello studio di Glenda facendosi fare pedicure gratuitamente, consiglia alla cugina di chiuderlo perché aveva letto le carte astrologiche al contrario.
Altri interpreti: Sally McKenzie (Mistica Marge), Liz Buchanan (signora Palmer), Jack Bradford (signor Chauvel), Ingrid Mason (signorina Harvey), Karl van Moorsel (Dion), Brittany Beer (ragazzaccia), Jess Hammond (ragazzaccia), Kim Go-Eun (Miriam), Dylan Gallo Angeles (ragazzo somigliante a Hector), David White (autista dello scuolabus).
Di nuovo insieme (seconda parte) Titolo originale: Parent Teacher Night Diretto da: Michael Pattinson Scritto da: Tim Gooding
Con la notte tra genitori e insegnanti che incombe, Taylor si sveglia e trova suo padre che fa sollevamento pesi sul prato davanti casa, circondato da una pila di dischi in vinile. Layla sostiene che il comportamento ancora più bizzarro del solito di loro padre sarebbe causato da una crisi di mezza età, dato che in settimana Don compirà 40 anni. Taylor è mortificata dalla prospettiva che suo padre si presenti ai colloqui tra genitori e insegnanti, a cui dovranno partecipare anche i figli, dunque cerca di "normalizzarlo"; prima lo sottopone al test di Rorschach, poi gli suggerisce di andare a scavare pozzi in Ciad, infine mette il mazzo di chiavi del furgoncino all'interno del veicolo stesso, ma poi Hector le ricorda che sua madre ne possiede una copia. Il giorno dei colloqui coincide con il compleanno di Don, che si presenta a scuola con Glenda vestiti entrambi a tema figli dei fiori pensando solo di prendere la figlia, ma scoprendo dai genitori di Brittany che quel giorno ci sono appunto i colloqui. Mentre i Fry se ne vanno, Taylor, Hector e Brittany scoprono che anche Leon ha preferito iscriversi alla Driftwood. Successivamente Don festeggia il proprio compleanno con famiglia, amici e parenti.
Altri interpreti: Sally McKenzie (Mistica Marge), Veronica Neave (Loretta Flune), Peter Kent (Michael Flune), Liz Buchanan (signora Palmer), Donna Fox (signorina Khan), David Anderson (Gary Lipowski), Elise Greig (dottoressa Speck), Darryl Waters (uomo in crisi), David Coombs (uomo in crisi), Marty Soden (uomo in crisi), Lara Poissant (genitore a scuola), Hilary Tapper (ragazza), Jessyca Lawrie (ragazza), Laace Devries (ragazza), Kahn Ward (Phil), Dana Kirkpatrick (controfigura di Taylor).
Taylor: DJ Titolo originale: D.J. Taylor Diretto da: Paul Moloney Scritto da: Angela Webber
Agli studenti vengono assegnati stage formativi: Brittany lavorerà ai grandi magazzini, Hector alla cura del paesaggio in spiaggia, Leon con la polizia, mentre Taylor farà la DJ alla radio locale, la Sunburn Beach FM. Nel frattempo, giunta la festa di San Valentino, Taylor riceve un biglietto da un ammiratore segreto che spera sia di Leon. Brittany non viene assegnata alla postazione desiderata, cioè al reparto abbigliamento, ma alla prezzatura degli elettrodomestici. Anche Taylor rimane incredula quando scopre di essere stata assegnata allo speaker di mezzogiorno, cioè a Mistica Marge; quando Mistica Marge si chiude accidentalmente nei bagni, la giovane è costretta a improvvisarsi sensitiva e a occuparsi di un centralino pieno di chiamanti bisognosi usando lo pseudonimo di "Chiara Veggente", riuscendo a svolgere un buon lavoro. A un certo punto Leon, che ha riconosciuto la voce di Taylor, fa una telefonata e la sfida a dire qualcosa su di lui che nessuno può sapere; allora Taylor, infrangendo la promessa fatta a Hector, che era l'unico a sapere questa cosa perché Leon gliel'aveva confidata all'asilo, rivela che il suo secondo nome è Vivian. Allora Leon le chiede di dire qualcos'altro, e Taylor si dice certa che abbia inviato una lettera di San Valentino, un orsacchiotto e dei palloncini a Taylor stessa, ma lui nega fermamente, le dice che è strana e che non le spedirebbe mai niente. Taylor ci rimane male e interrompe la trasmissione facendo partire della musica; lei non sa che ad averle inviato quei regali è stato Hector, che non ha il coraggio di dirle che le piace; lei gli dice che l'unica cosa positiva che le è capitata quel giorno è stato il fatto di averlo visto, e gli regala l'orsacchiotto. Il giorno dopo Leon, arrabbiato con Hector per non aver mantenuto la promessa, lo insegue per i corridoi della scuola lanciandogli palle di carta.
Altri interpreti: Sally McKenzie (Mistica Marge), Veronica Neave (Loretta Flune), Andrew Buchanan (signor Frankel), Harrison Buckland-Crook (signor Frankel da bambino), Kimberly Thompson (Loretta da bambina), Kate Boladian (Melissa), Bailey Harrison (ragazzo), Travis Holmes (ragazzo surfista), Damien Garvey (Black Zac), Elise Greig (ascoltatrice), Andrew Booth (ascoltatore), Nelle Lee (ascoltatrice), Regis Broadway (ascoltatore), Elaine Cusick (ascoltatrice), Caroline Dunphy (poliziotta), Dana Kirkpatrick (controfigura di Taylor).
Serata di giochi a scuola Titolo originale: School Trivia Night Diretto da: Pino Amenta Scritto da: Chris Anastassiades
Ci sarà una gara di quiz per la raccolta fondi per la scuola. Leon, che considera suo padre Gary, direttore di un'officina, "un imbarazzo vivente", ne parla con Taylor, e lei sente che lui capisce cosa significa avere genitori imbarazzanti. Leon, suo fratello maggiore Brett e loro padre si uniscono a Taylor, Layla, i loro genitori e Mistica Marge per ripassare insieme, mentre Hector, dispiaciuto per non essere stato scelto dalla sua migliore amica, si unisce a Brittany e ai suoi genitori. La sera del quiz Taylor ed Hector fanno pace. Nei primi round il tavolo dei Flune risulta quello vincente, mentre quello dei Fry-Lipowski (di cui Taylor si lamenta perché non prendono sul serio la gara) è all'ultimo posto; successivamente, però, vengono fatte domande a cui questi ultimi sanno rispondere e risalgono in graduatoria, risultando i vincitori del premio finale, cioè un televisore a schermo piatto portato da Gary, che Gary stesso decide di donare alla scuola affinché tutti possano usufruirne.
Altri interpreti: Sally McKenzie (Mistica Marge), Veronica Neave (Loretta Flune), Peter Kent (Michael Flune), David Anderson (Gary Lipowski), Karl Solway (Brett Lipowski), Victor Parascos (signor Lacey), Alistair Tomkins (Ned Kelly), Kylie Morris (Mary Mackillop), Dana Kirkpatrick (controfigura di Taylor).
== Concessionaria 'da Taylor''' == Titolo originale: Taylor's Self Portrait Diretto da: Ian Gilmour Scritto da: Shirley Pierce
Agli alunni viene chiesto di produrre degli autoritratti da donare all'asta di beneficenza per la fiera del fine settimana, così da raccogliere fondi per la comunità. Taylor non vuole che il proprio autoritratto dove stringe un orsacchiotto sia messo in vendita perché teme che tutti, come aveva analizzato Hector in classe, lo vedano come un'"espressione del suo sentimento verso la crescita, la difficoltà nel dover abbandonare l'infanzia ed entrare nell'adolescenza", o, secondo le parole del professor Listerman, "una finestra sull'anima dell'artista". Intanto Don e Glenda raccolgono oggetti da mettere in vendita, e accidentalmente mettono nello scatolone anche il diario segreto di Taylor. Alla fiera, Don e il professor Listerman si offrono come bersagli per il lancio di palle di vernice, Glenda è addetta alla vendita di oggetti, Mistica Marge vende frittelle al curry e Layla sta in una bancarella dei baci insieme ad altre due ragazze. Taylor, mentre è alla ricerca del diario, nota che un bambino ha comprato l'orsacchiotto al quale tiene tanto e prova inutilmente a farselo restituire, poi ha l'impressione di vedere il diario nelle mani di chiunque, così Glenda e Brittany la portano nell'ambulatorio della madre di quest'ultima; qui Taylor scopre che è stata proprio Loretta ad acquistare il suo autoritratto, e che sia lei che sua madre vedono in esso un significato diverso, che non corrisponde a ciò che intendeva Taylor, e Glenda risponde che "l'arte non è quello che ci metti dentro, ma quello che ne viene fuori". Taylor viene a sapere che il suo diario è stato venduto a Hector, il quale dice all'amica che ha scelto quel libro solo perché gli piaceva la copertina che ritrae delle fate, e che comunque non poteva leggerne il contenuto perché è bloccato; dopodiché corre in bagno perché le frittelle di Mistica Marge gli stanno dando problemi intestinali, e infatti la donna dice a Taylor che di recente ha aggiunto alla ricetta prugne secche. La fiera continua con successo.
Altri interpreti: Sally McKenzie (Mistica Marge), Veronica Neave (Loretta Flune), James Stewart (signor Listerman), Jaala Webster (cliente), Brittany Beer (Nina), Jess Hammond (Maddy), Isaac Smith (ragazzino), David Canham (ragazzo), Tim Boyle (uomo del dipinto), Alison Wilde (equilibrista), Grant Barker (giocoliere).
Se la sposa si chiamasse come te... Titolo originale: The Wedding Diretto da: Pino Amenta Scritto da: Angela Webber