Il proto-giapponese o proto-giapponico () è la protolingua da cui discendono tutte le varietà delle lingue moderne del Giappone. Queste varietà sono la lingua giapponese moderna, i vari dialetti del Giappone e tutte le forme di lingua parlata nell'arcipelago di Ryūkyū.
L'origine del termine "Giapponico" è un termine proposto da Leon Serafim per definire la famiglia delle lingue giapponesi e le lingue delle isole Ryukyu. Questo nome è stato universalmente accettato perché può evitare l'ambiguità del termine "giapponese", che è stato utilizzato per riferirsi alla lingua giapponese parlata nelle quattro isole del Giappone, e anche per riferirsi alle lingue delle altre isole del Giappone.
Opera fondamentale Il manuale per la ricostruzione della protolingua è il monumentale Japanese Language Through Time (JLTT) del grande iamatologo statunitense Samuel E. Martin. Oltre a includere una profonda revisione di precedenti studi di fonologia e una dichiarazione completa dei capisaldi della sua teoria, Martin ha prodotto un dizionario delle radici fondamentali della protolingua: nominale, aggettivale e verbale.
Inoltre, l’ancestrale proto lingua che ha originato tutte le lingue nipponiche e i vari dialetti odierni è stata ricostruita usando il metodo comparativo, grazie all’intervento dei due linguisti Martin (1987) e Vovin (1994). Di seguito sono riportati alcuni esempi di termini della proto lingua ricostruita da Vovin:
Glossario Proto-Giapponese tutto *múCí-nà ceneri *pápÍ latrato *kàpà pancia *pàrà grande, grosso *ò̱pò̱- uccello *tó̱rí mordere *kàm- nero *kùrwò sangue *tí osso *pone seno *ti/*titi bruciare *dák- nuvola *kùmù[C]à freddo *sàmù- venire *kò̱- morire *sín- cane *ìnù bere *nò̱m- secco *káw(V)rá-k- orecchio *mìmì mangiare *kup- occhio *mà-n piuma *рánÉ fuoco *pò-Ci pesce *(d)íwó volare *tó̱np- piede *pànkì riempire, pieno *mìt- dare *ata[-]pa-Ci andare *káywóp-; *dik- buono *dò̱- grasso *à(n)pùrá verde *àwò; *míntórì capelli *ká-Ci mano *tà-Ci testa *tumu-; *kàsìrà udire, sentire *kí[-]k- cuore *kòkòró corno *tùnwò Io *bàn[u] uccidere *kó̱ró̱s- ginocchio *pínsá; Proto-Ryukyuano *tubusin sapere *sír- terra, landa *tùtì foglia *pá bugia, mentire *ná- fegato *kímwò lungo *nànkà- pidocchio, parassita *sìrámí uomo *bò tante *mana-Ci carne *sìsì luna *tùkú- montagna *dàmà bocca *kútú-Ci unghia *túmá-Ci nome *ná nuovo *àrà-ta- notte *dùCà naso *páná non, né *-an[a]- uno *pito̱ persona *pítò̱ cielo/pioggia *àmâ-Ci rosso *áká- radice *mò̱tò̱ cerchio, tondo/sferico *márú/*máró̱ sabbia *súná dire *(d)i[-]p- vedere *mì- seme *tàná-Ci corto *m-ìnsìkà- sedersi *bí- sonno, dormire *ui- piccolo *tìpìsà- fumo *kái[-]npúrí alzarsi, reggersi in piedi *tàt- stella *pósí pietra *(d)ísò sole *pí nuotare *ò̱yò̱- coda *bò̱ quello/a *ká- questo/a *kó̱- lingua *sìtà dente *pà albero *kò̱- < *ko̱no̱r due *puta caldo *àta-taka- acqua *mí via, strada *mítí noi *bàn[u] cosa *nà[-]ní bianco *sírà-Cu chi *tá- donna *-mina/*míCá giallo *kú-Ci tu (sg.) *si/*so̱-; *na
Principali studiosi
John Bentley Bjarke Frellesvig Samuel Elmo Martin Roy Andrew Miller Mark Hideo Miyake Barbara Riley Kerry Russell Leon Serafim Lone Takeuchi Marshall Unger Alexander Vovin John Whitman Note
Voci correlate Origini della lingua giapponese
Protogiapponese Protogiapponese Protogiapponese