I segnali stradali in Spagna sono suddivisi in due gruppi in base al Codice della strada del Paese: segnali fissi e segnali temporanei. All'interno di queste due categorie vi sono poi ulteriori tre categorie: segnali di pericolo, segnali di regolamentazione e segnali di indicazione. Sono validi per tutti gli utenti della strada a meno che l'eccezione non venga esplicitamente indicata da un pannello.
Se c'è del testo nei segnali, questo è in lingua spagnola (castigliano), eccezion fatta per il cartello STOP, riportante la scritta in inglese. Nelle zone dove il catalano e il gallego sono lingue ufficiali, il testo è unicamente in quelle lingue. Nelle zone dove l'aranese è lingua coufficiale, esso compare insieme al catalano; nelle zone dove il basco è lingua coufficiale, esso compare insieme al castigliano.
Segnali di pericolo I segnali di pericolo in Spagna vengono posti circa 150 metri prima del pericolo indicato dal segnale stesso su strada extraurbana, a 100 metri lungo le autostrade (ma presegnalati almeno 500 m prima) ed entro 50 metri lungo le strade urbane.
Come previsto dalle convenzioni europee, anche i segnali di pericolo spagnoli hanno forma triangolare con bordo rosso, bordi arrotondati e sono retroriflettenti.
In caso in cui il pericolo indicato sia da intendersi prima dei regolari 150 metri, deve essere apposto un pannello integrativo che ne indichi la diversa distanza.
Segnale spagnoloSignificatoSpiegazioneIntersezione con priorità Presegnala un incrocio con una strada di minore importanza in cui si ha la precedenza sui veicoli provenienti sia da destra che da sinistra.Intersezione con priorità sulla strada secondaria a destra Presegnala un incrocio a T con una strada di minore importanza che non ha diritto di precedenza e che si immette da destra.Intersezione con priorità sulla strada secondaria a sinistra Presegnala un incrocio a T con una strada di minore importanza che non ha diritto di precedenza e che si immette da sinistra.Intersezione con priorità su una strada entrante da destra Presegnala un incrocio con corsia di accelerazione od una confluenza sul lato destro della carreggiata.Intersezione con priorità su una strada entrante da sinistra Presegnala un incrocio con corsia di accelerazione od una confluenza sul lato sinistro della carreggiata.Intersezione con precedenza a destra Presegnala un incrocio in cui vige la regola generale di dare la precedenza a destra.Semaforo Presegnala un'intersezione regolata da un impianto semaforico.Intersezione con circolazione rotatoria Segnala, sulle strade urbane ed extraurbane, una intersezione regolata da circolazione rotatoria.Ponte mobile Presegnala una struttura stradale mobile comunque manovrabile.Incrocio con tranvia Presegnala un incrocio con una linea tranviaria che gode del diritto di precedenza.Passaggio a livello con barriere Segnala un passaggio a livello con barriere o semibarriere ed è integrato con il pannello distanziometrico a tre barre rosse.Passaggio a livello senza barriere Segnala un passaggio a livello senza barriere o semibarriere ed è integrato con il pannello distanziometrico a tre barre rosse. Pannelli distanziometrici lato destro Indicano la distanza dal passaggio a livello o dal ponte mobile o dal molo per il quale vengono installati. Sono posti sul lato destro della carreggiata Pannelli distanziometrici lato sinistro Indicano la distanza dal passaggio a livello o dal ponte mobile o dal molo per il quale vengono installati. Sono posti sul lato sinistro della carreggiataIncrocio con un passaggio a livello senza barriere Segnala un passaggio a livello senza barriere con un solo binario, ed invita quindi i conducenti alla massima prudenza, invitandoli a fermarsi immediatamente se fossero attive le due luci rosse lampeggianti e/o il segnale acustico che indicano l'avvicinarsi del treno.Incrocio con un passaggio a livello senza barriere a più di un binario Segnala un passaggio a livello senza barriere con più di un binario, ed invita quindi i conducenti alla massima prudenza, invitandoli a fermarsi immediatamente se fossero attive le due luci rosse lampeggianti e/o il segnale acustico che indicano l'avvicinarsi del treno.Aeroporto Presegnala la possibilità di improvvisi forti rumori o abbagliamenti dovuti ad aeroplani a bassa quota.Curva pericolosa a destra Presegnala un tratto di strada non rettilineo pericoloso per la limitata visibilità o per caratteristiche del tracciato (curva stretta a destra).Curva pericolosa a sinistra Presegnala un tratto di strada non rettilineo pericoloso per la limitata visibilità o per caratteristiche del tracciato (curva stretta a sinistra).Curve pericolose a destra Presegnala una serie di curve pericolose che si susseguono a distanza ravvicinata; la prima curva è verso destra.Curve pericolose a sinistra Presegnala una serie di curve pericolose che si susseguono a distanza ravvicinata; la prima curva è verso sinistra.Strada deformata Segnala un tratto di strada in cattivo stato o con pavimentazione irregolare.Dosso Segnala un'anomalia altimetrica convessa della strada che limita la visibilità.Cunetta Segnala un'anomalia altimetrica concava della strada che limita la visibilità.Discesa pericolosa Presegnala un tratto di strada in discesa secondo il senso di marcia. La pendenza è espressa in percentuale.Salita ripida Presegnala un tratto di strada in forte salita secondo il senso di marcia. La pendenza è espressa in percentuale.Restringimento della carreggiata Segnala un restringimento pericoloso della carreggiata su entrambi i lati.Restringimento della carreggiata destra Segnala un restringimento pericoloso della carreggiata posto sul lato destro.Restringimento della carreggiata a sinistra Segnala un restringimento pericoloso della carreggiata posto sul lato sinistro.Lavori Presegnala cantieri di lavori in corso, depositi temporanei di materiale, presenza di macchinari adibiti ai lavori stradali.Strada sdrucciolevole Presegnala un tratto di strada che in particolari condizioni climatiche od ambientali può diventare sdrucciolevole.Pedoni Segnala la possibilità di incontrare pedoni sulla carreggiata.Bambini Segnala luoghi frequentati da bambini, come le scuole, i giardini pubblici, i campi di gioco e simili.Ciclisti Presegnala un attraversamento di ciclisti contraddistinto da appositi segni sulla carreggiata oppure un luogo dove frequentemente i ciclisti si immettono o attraversano la strada.Attraversamento di animali domestici Presegnala un tratto di strada con probabile improvvisa presenza od attraversamento di animali domestici.Attraversamento di animali selvatici Presegnala un tratto di strada con probabile improvvisa presenza od attraversamento di animali selvatici.Doppio senso di circolazione Segnala un tratto di strada che da senso unico diventa a doppio senso.Caduta massi Presegnala il pericolo di caduta massi dalla parete rocciosa soprastante con possibile presenza di pietre sulla carreggiata.Molo Presegnala il pericolo di caduta in acqua. Può essere integrato con pannelli distanziometrici.Proiezione di ghiaia Presegnala la presenza di pietrisco, di materiale minuto o granaglia che può essere proiettato a distanza o scagliato in aria dai veicoli in transito.Vento laterale Presegnala la possibilità di forti raffiche di vento laterale.Scalino laterale Presegnala un tratto di strada con uno scalino laterale nel lato indicato dal simbolo presente nel segnale.Coda Presegnala un tratto di strada in cui è in atto un forte rallentamento od una coda del traffico.Ostacolo sulla carreggiata Presegnala un veicolo fermo lungo la carreggiata per avaria, incidente o altre ragioni.Visibilità ridotta Presegnala un tratto di carreggiata con visibilità ridotta a causa di nebbia, neve, pioggia, fumo o altre ragioni.Strada sdrucciolevole per gelo o neve Presegnala un tratto di strada che può diventare sdrucciolevole per gelo o neve.Altri pericoli Segnala un pericolo diverso da quelli indicati negli altri segnali di pericolo.
Segnali di regolamentazione Segnali di priorità
Segnale spagnoloSignificatoSpiegazioneDare precedenza Prescrive di dare precedenza all'incrocio.Fermarsi e dare la precedenza Prescrive l'obbligo di arrestarsi in ogni caso in corrispondenza della striscia trasversale di arresto ad un incrocio e di dare precedenza.Strada con diritto di precedenza Indica l'inizio di una strada il cui traffico ha diritto di precedenza.Fine della strada con diritto di precedenza Indica la fine di una strada il cui traffico ha diritto di precedenza.Precedenza ai veicoli provenienti in senso inverso Prescrive di dare precedenza ai veicoli provenienti in direzione opposta in una strada a doppio senso che consente il passaggio di una sola fila di veicoli.Precedenza rispetto al traffico inverso Indica la precedenza rispetto ai veicoli provenienti in direzione opposta in una strada a doppio senso che consente il passaggio di una sola fila di veicoli.
Segnali di divieto di accesso
Segnale spagnoloSignificatoSpiegazioneCircolazione vietata Vieta a tutti i veicoli di entrare in una strada.Divieto di accesso Vieta di entrare in una strada accessibile invece in un altro senso.Accesso vietato ai veicoli a motore Vieta il transito a tutti i veicoli a motore.Accesso vietato ai veicoli a motore tranne che ai motocicli a due ruote senza sidecar Vieta il transito a tutti i veicoli a motore eccetto che ai motocicli a due ruote senza sidecar.Accesso vietato alle motociclette Vieta il transito alle motociclette.Accesso vietato ai ciclomotori Vieta il transito ai ciclomotori a due e a tre ruote, ai quadricicli leggeri e ai veicoli per persone con mobilità ridotta (carrozzine).Accesso vietato ai mezzi destinati al trasporto merci Vieta il transito ai veicoli destinati al trasporto di merci, indipendentemente dalla loro massa.Accesso vietato ai mezzi destinati al trasporto merci con massa a pieno carico superiore a quello indicata Vieta il transito ai veicoli destinati al trasporto di merci aventi massa a pieno carico superiore a quella indicata nel segnale (nell'esempio 3,5 t).Accesso vietato ai veicoli che trasportano merci pericolose Vieta il transito ai veicoli che trasportano merci pericolose, come esplosivi, benzina, materie tossiche o radioattive.Accesso vietato ai veicoli che trasportano merci esplosive o infiammabili Vieta il transito ai veicoli che trasportano merci esplosive o infiammabili.Accesso vietato ai veicoli il cui carico può inquinare le acque Vieta il transito ai veicoli che trasportano più di 1000 litri di sostanze suscettibili di contaminare l'acqua.Accesso vietato ai mezzi agricoli a motore Vieta il transito a tutti i mezzi agricoli a motore.Accesso vietato ai veicoli a motore con un rimorchio, che non sia un semirimorchio o un rimorchio con un solo asse Vieta il transito a tutti i veicoli a motore trainanti un rimorchio che non sia un semirimorchio o un rimorchio con un solo asse. Tale prescrizione può essere ristretta solamente ai veicoli il cui rimorchio supera un certo limite di peso: in tale caso il limite di peso è indicato in un pannello integrativo o nella sagoma del rimorchio (come nell'esempio).Accesso vietato ai veicoli a trazione animale Vieta il transito ai veicoli a trazione animale.Accesso vietato alle biciclette Vieta il transito alle biciclette.Divieto di circolazione ai carri a mano Vieta il transito ai carri a mano.Accesso vietato ai pedoni Vieta il transito ai pedoni.Accesso vietato agli animali da sella Vieta il transito agli animali da sella.
Segnali di restrizioni di accesso