Biografia Figlio dell'irlandese John Mitchell, Riccardo si affermò come insigne intellettuale tanto da diventare prima professore di estetica e, dopo la morte di Felice Bisazza, professore di letteratura.Messina.Sicilians.it | Dall'eccellenza al declino
Partecipa ai moti del 1848 e dopo l'Unità d'Italia gli viene conferita la Medaglia commemorativa dell'Unità d'Italia.
Rettore dell'Università di Messina dal 1865 al 1876 e membro dell'Accademia Peloritana dei Pericolanti, sposò Isabella Bisazza, dalla quale ebbe i figli Ernesto Giuseppe (morto infante), Giacomo, Roberto e Maddalena. Fu sepolto nel famedio del cimitero monumentale di Messina.
Si ricorda anche il fratello Francesco, molto noto nel campo dell'editoria.
Opere Lo scudo di Ercole. Poemetto di Esiodo dal greco ridotto in versi italiani, con la traduzione di tre inni di Omero e di un'ode di Alceo, Messina, T. Capra, 1839 Ore poetiche, Messina, T. Capra, 1842 Melodie, Messina, G. Fiumara, 1844 Gl'Idillii di Mosco e Bione volgarizzati da Giuseppe De Spuches e Riccardo Mitchell, Palermo, F. Lao, 1846 Le rivelazioni. Carme, Palermo, Carini, 1847 Teogonia di Esiodo tradotta dal greco, Messina, O. Pastore, 1857 I poemi di Esiodo recati in versi italiani, Messina, M. Nobolo, 1863 Le Profezie di Ezechiello recate in versi italiani, Messina, M. Nobolo, 1868 Saggio di Teocrito. Il bifolchetto. Idillio XX [tradotto in terza rima], in: "Nuove effemeridi siciliane", vol. III, disp. 2 (agosto 1871), p.84-86 Canto e luce. Nuovi versi, Messina, Tip. Filomena, 1872
Note
Bibliografia G. Chinigò, Riccardo Mitchell nella vita e nell'arte. Discorso letto nella R. Accademia Peloritana il 16 marzo 1890, Messina, D'Amico, 1892 (con ritr.)
Categoria:Personalità della Rivoluzione siciliana del 1848