.
Varianti Femminili: Adalinda Ipocoristici: Delinda, Dalinda, Linda Maschili: Adelindo, Adalindo Ipocoristici: Delindo, Dalindo
Varianti in altre lingue Catalano: Adelinda Germanico: Adallinda, Adallindis, Adalindis, Adelindis Inglese: Ethelinda, Ethelind Inglese antico: Æðelind Spagnolo: Adelinda Tedesco: Adelinde
Origine e diffusione Deriva dal nome germanico Adallinda o Adalindis; è composto da athala (o athal, adal, "nobiltà") e da lind (o linta,, lindis), un elemento dall'etimologia incerta; viene interpretato come "morbido", "flessibile", "gentile", "dolce", oppure "serpente", "drago", o ancora "tiglio", e quindi "scudo [di legno di tiglio]" (un'interpretazione però che viene respinta da Förstemann come "insensata"); in quest'ultimo caso il senso complessivo viene reso come "dal nobile scudo", "scudo della nobiltà", "nobile per lo scudo".
In Italia è relativamente raro; negli anni 1970 se ne contavano circa 900 occorrenze, più 650 del maschile e altre 700 complessive per le altre varianti, distribuite nel Nord e nel Centro (e, per la forma tronca Dalinda, anche in Abruzzo). Il nome germanico ne aveva uno imparentato inglese antico Æðelind, ma nessuno dei due sembra aver lasciato discendenti durante il Medioevo; l'attuale forma inglese Ethelinda comparve a inizio Settecento, quando venne usata da Nicholas Rowe per un personaggio de The Royal Convert del 1707.
Onomastico L'onomastico cade il 28 agosto in ricordo della beata Adelinda di Buchau o di Svevia, vedova, fondatrice e badessa.
Persone
Varianti femminili Adelinde, badessa svizzera Adelinde Cornelissen, cavallerizza olandese Ethelind Terry, attrice e cantante statunitense
Variante maschile Adalindo
Adalindo Tanganelli, politico italiano
Il nome nelle arti Delinda Deline è un personaggio della serie televisiva Las Vegas.
Toponimi 229 Adelinda è un asteroide della fascia principale, il cui nome è un omaggio alla moglie dell'astronomo Edmund Weiss.
Note
Bibliografia
Altri progetti
Categoria:Prenomi di origine germanica