In patria gli è stato affibbiato il soprannome "Memín", un personaggio immaginario di un cartone animato messicano raffigurante una scimmia.

Caratteristiche tecniche Attaccante veloce con un ottimo tiro dalla distanza, molto abile nell'uno contro uno.

Carriera Club Inizia la sua carriera da calciatore nel 2006 quando viene acquistato dall'Talento Dorado Sociedad Anónima dove gioca nelle giovanili fino al 2008, anno in cui viene acquistato dall'Envigado, società calcistica dell'omonima città colombiana. Debutta con la sua nuova squadra il 23 ottobre, in occasione dell'incontro di campionato con l'Independiente Medellín; in quell'occasione realizza anche la sua prima rete da calciatore professionista. Il 19 febbraio 2009 rimedia la sua prima ammonizione durante la partita di campionato giocata con il Boyacá Chicó. Realizza la sua prima doppietta il 21 settembre, in occasione della partita di Apertura contro l'América. Il 28 marzo 2010 rimedia la prima espulsione, subita nel corso della partita di campionato con l'Independiente Medellín.

Nella prima stagione con la nuova maglia segna 6 gol in 16 partite, e tanto basta per ottenere la prima convocazione in Nazionale. Giocherà in questa stagione due gare di qualificazione ai mondiali. Entra a tempo quasi scaduto nella partita persa in casa dell'Uruguay, poi gioca dal primo minuto contro il Cile uscendo al 62′. Nella stagione successiva segna 13 gol in 38 gare, disputando altre due partite, stavolta amichevoli, con la Nazionale colombiana. Nel 2010 si trasferisce a titolo definitivo all'Atlético Nacional, altra squadra colombiana. Debutta con la sua nuova squadra il 1º agosto, in occasione della partita di campionato con il Deportivo Cali. Il 30 gennaio 2012 realizza la sua prima tripletta in carriera durante l'incontro di campionato ai danni del Deportivo Cali.

Titolare fin dalla prima partita, realizza 17 reti in 41 gare, con 18 assist vincenti. In nazionale gioca una sola gara, da subentrato, contro il Perù. La prima rete in Nazionale arriva nel secondo turno del girone di qualificazione ai mondiali, quando segna il gol del momentaneo 1-0 nella vittoria per 2-1 sul campo della Bolivia. Si ripeterà poi contro l'Argentina, senza riuscire ad evitare la sconfitta per 2-1 in casa. In Coppa Libertadores segna 7 gol, uno gol meno di Neymar capocannoniere. Nell'estate del 2012 viene acquistato dalla società italiana del a titolo definitivo dall'Atletico Nacional per 4 milioni di euro, firmando un contratto quinquennale.

Debutta con la maglia degli emiliani il 25 agosto, in occasione della prima partita di campionato con la Juventus; ma durante la prima frazione del torneo sente la difficoltà d'ambientamento al campionato italiano. Il 12 dicembre 2012 segna il primo gol con la maglia gialloblu nella partita di Coppa Italia Parma-, persa dai ducali ai calci di rigore. Il 26 gennaio 2013 viene ceduto in prestito al Betis Siviglia, dove segna 8 goal in 16 presenze. Come preannunciato in gennaio,Ufficiale: Parma, Pabon al Monterrey da giugno calcionews24.com a giugno si trasferisce a titolo definitivo al Monterrey. Al suo debutto con i rayados mette a segno una doppietta contro l'UNAM.Doblete de Dorlan Pabón en su debut con el Monterrey de México elpais.com.co

Nazionale Il 9 settembre 2009 debutta con la Nazionale maggiore in occasione dell'amichevole giocata contro i pari età dell'Uruguay. Realizza la sua prima rete con la maglia della Nazionale l'11 ottobre 2011, durante la partita delle qualificazione per il Mondiale 2014 giocata a La Paz contro la Bolivia.

Statistiche Presenze e reti nei club Statistiche aggiornate al 5 giugno 2020

StagioneSquadraCampionatoCoppe nazionaliCoppe continentaliAltre coppeTotaleCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiPresReti 2008 Envigado PA 19 87 - - - - - - - - - 19 1 2009 PA 36 9 - - - - - - - - - 36 9 2010 PA 15 6 - - - - - - - - - 15 6Totale Envigado 70 16 - - - - 70 16 2010 Atlético Nacional PA 21 7 - - - - - - - - - 21 7 2011 PA 40 17 CC 10 5 - - - - - - 50 22 2012 PA 11 8 - - - CL 8 7 - - - 19 15Totale Atlético Nacional 72 32 10 5 8 7 90 44 2012-gen. 2013 A 12 0 CI 1 1 - - - - - - 13 1 gen.-giu. 2013 Real Betis PD 17 8 CR - - - - - - - - 17 8 lug.-ago. 2013 LM 6 3 CM 1 2 - - - - - - 7 5 ago. 2013-gen. 2014 PD 13 3 CR 2 0 CU 3 0 - - - 18 3 gen.-mag. 2014 A1/SP+A 8+7 1+1 CB 3 0 - - - - - - 18 2 2014-2015 LM 32+3Nei playoff del campionato 21+1 CM 10 7 - - - - - - 45 29 2015-2016 LM 33+6 14+2 CM 4 1 - - - - - - 43 17 2016-2017 LM 27+2 12+0 CM 3 0 CCL 1 0 - - - 33 12 2017-2018 LM 33+8 8+3 CM 9 1 - - - - - - 50 12 2018-2019 LM 30+8 5+1 CM 7 1 CCL 7 3 SM 1 0 53 10 2019-2020 LM 26+6 0+2 CM 5 0 - - - MC 2 0 39 2Totale Monterrey 187+33 63+9 39 12 8 3 3 0 263 82Totale carriera 386+33 124+9 55 18 19 10 3 0 496 161

Cronologia presenze e reti in nazionale

Palmarès Competizioni nazionali

Atlético Nacional: 2011-I

Monterrey: Apertura 2017

Monterrey: Apertura 2019

Atlético Nacional: 2023

Competizioni internazionali

Monterrey: 2019

Note

Altri progetti

Collegamenti esterni

Categoria:Calciatori della nazionale colombiana