è un manga scritto e disegnato da HERO, pubblicato in formato yonkoma da Square Enix dal 2007 al 2011. Nel 2012 è stato realizzato un adattamento anime sotto forma di OAV, prodotto dallo studio Hoods Entertainment e diretto da Shingo Natsume. Il primo episodio è stato pubblicato il 26 settembre 2012 e l'ultimo il 25 maggio 2021.
Trama Kyōko Hori è una ragazza popolare ed estroversa che frequenta il secondo anno del liceo Katagiri. A causa del lavoro, i suoi genitori sono spesso assenti da casa, quindi ella si prende cura amorevolmente del suo fratello minore, Sōta. Per puro caso, quest'ultimo viene soccorso dopo una caduta da Izumi Miyamura, compagno di classe di Kyōko, ignorato da tutti a causa del suo aspetto da otaku e del suo carattere schivo e solitario. Kyōko non riconosce il suo compagno, poiché fuori da scuola egli appare come un ragazzo attraente, sfoggiando liberamente piercing e tatuaggi, lascito di un'infanzia difficile. Trascorrendo sempre più tempo insieme, i due riescono a mostrarsi vicendevolmente lati del proprio carattere sconosciuti agli altri, diventando inizialmente amici e, successivamente, facendo sbocciare un'insolita e passionale relazione. L'evoluzione della propria vita sentimentale permette a Izumi di guadagnare fiducia in se stesso e a stringere amicizia con i suoi compagni di istituto, anche loro alle prese con diverse vicissitudini amorose.
Personaggi
Doppiata da: Asami Setō (OAV), Haruka Tomatsu (serie TV) (ed. giapponese), Giulia Maniglio (ed. italiana) La protagonista femminile della serie. Kyoko è in apparenza una liceale bella, brillante e popolare, ma in realtà a casa assume un aspetto diverso, assumendo il ruolo di casalinga vista la mancanza dei suoi genitori per molto tempo, struccandosi e vestendosi con abiti comodi, occupandosi dei lavori domestici e della cura del suo fratellino. Non vuole che i suoi amici la vedano in quello stato, ma quando Izumi Miyamura lo scopre, accettano di mantenere segrete le loro vere personalità. Con il tempo comincia ad avere sentimenti romantici nei confronti di Miyamura, tanto da urlare a Remi che lei non può averlo perché è solo suo. Ha sentito la sua confessione quando sembrava addormentata. Sono diventati una coppia dopo che lei ha ammesso che Izumi è il suo ragazzo quando suo padre le ha chiesto quando Izumi era presente. Mostra di avere un lato sadico e al contempo masochista, ma solo Miyamura lo sa.
Doppiato da: Yoshitsugu Matsuoka (OAV), Kōki Uchiyama (serie TV) (ed. giapponese), Ivan Spada (ed. italiana) Il protagonista maschile della serie. A scuola, Izumi sembra essere un cupo otaku con gli occhiali che sta per i fatti suoi. Tuttavia, fuori dalla scuola, si rivela un giovane di bella presenza e socievole, vestendosi in stile punk. Ha inoltre nove piercing (quattro su ciascuna delle orecchie e uno sul labbro), e tatuaggi tribali sul lato sinistro del corpo, ma che deve nascondere viste le rigide regole della scuola, per questo Izumi si fa crescere i capelli lunghi per nascondere i piercing all'orecchio, e indossa magliette a maniche lunghe per coprire i suoi tatuaggi. Nonostante il suo aspetto a scuola, ha solo un interesse occasionale per i manga e ha voti mediocri. Non riesce a vedere i film horror perché si spaventa facilmente. Talvolta tira fuori un lato oscuro che mette in soggezione chi gli sta vicino e non esita a picchiare gli altri se questi lo feriscono o feriscono chi gli sta vicino. La sua famiglia gestisce una pasticceria. Ha accettato un'esistenza solitaria ma dopo aver appreso che a Kyoko non importa come appare, ha lentamente guadagnato fiducia e amici tra i suoi compagni di classe. A differenza della sua immagine cupa a scuola, l'aspetto di Izumi fuori dalla scuola gli avrebbe facilmente guadagnato popolarità con il suo bel viso che nasconde sotto gli occhiali e i capelli che glielo coprono. Trova che il vero lato di Kyoko sia carino, anche quando si arrabbia. Gli andava bene essere amici, ma il suo atteggiamento onesto gli permette di raccontare a Kyoko le cose che ammira in lei. Ha confessato di amarla quando questa era a letto malata, consapevole che fosse sveglia. Sono diventati ufficialmente una coppia dopo che il padre di Kyoko ha chiesto a Kyoko se Izumi fosse il suo ragazzo.
Doppiato da: Yoshimasa Hosoya (OAV), Seiichirō Yamashita (serie TV) (ed. giapponese), Alessandro Pili (ed. italiana)
Doppiata da: Kana Ueda (OAV), Yurie Kozakai (serie TV) (ed. giapponese), Serena Clerici (ed. italiana)
Doppiato da: Nobunaga Shimazaki (OAV), Nobuhiko Okamoto (serie TV) (ed. giapponese), Mosè Singh (ed. italiana)
Doppiata da: Akiko Hasegawa (OAV), M·A·O (serie TV) (ed. giapponese), Giada Sabellico (ed. italiana)
Doppiata da: Yui Nomura (OAV), Reina Kondō (serie TV) (ed. giapponese), Giorgia Carnevale (ed. italiana)
Doppiato da: Hiro Shimono (OAV), Daiki Yamashita (serie TV) (ed. giapponese), Ezio Vivolo (ed. italiana)
Doppiata da: Kei Imoto (OAV), Momo Asakura (serie TV) (ed. giapponese), Giulia Bersani (ed. italiana)
Doppiato da: Yumiko Kobayashi (OAV), Yuka Terasaki (serie TV) (ed. giapponese), Valentina Pallavicino (ed. italiana)
Doppiata da: Giada Bonanomi (seconda serie TV) (ed. italiana)
Doppiata da: Ai Kayano (serie TV) (ed. giapponese), Valentina Framarin (seconda serie TV) (ed. italiana)
Doppiata da: Daisuke Ono (serie TV) (ed. giapponese), Andrea Beltramo (ed. italiana)
Doppiato da: Jun Fukuyama (serie TV) (ed. giapponese), Alessandro Fattori (ed. italiana)
Doppiato da: Taku Yashiro (serie TV) (ed. giapponese), Richard Benitez (ed. italiana)
Doppiato da: Shōya Chiba (serie TV) (ed. giapponese), Elio Meschinelli (ed. italiana)
Doppiata da: Hisako Kanemoto (serie TV) (ed. giapponese), Giada Bonanomi (ed. italiana)
Media Manga HoriMiya (2007-2011) Il manga di HoriMiya è stato scritto da HERO e pubblicato da Square Enix dal febbraio 2007 al 22 dicembre 2011 inizialmente sotto l'etichetta Gangan Comics per poi proseguire su Gangan Comics Online.
HoriMiya (2011-2021)
Il manga di HoriMiya viene scritto da HERO, disegnato e rielaborato da Daisuke Hagiwara e serializzato dal 18 ottobre 2011 sulla rivista Monthly GFantasy edita da Square Enix. La serie si è conclusa il 18 marzo 2021 con un totale di sedici volumi. Il 16 luglio 2021 è stato pubblicato uno one-shot che funge da epilogo della storia. Il 18 luglio 2023 è stato pubblicato un diciassettesimo volume contenente nuovi capitoli.
In Italia la serie è stata pubblicata da Edizioni BD sotto l'etichetta J-Pop dal 16 maggio 2018 al 27 ottobre 2021. Il diciassettesimo volume è stato annunciato nel maggio 2026 ed è uscito il 16 settembre seguente. I capitoli sono indicati con il termine inglese page (). La traduzione dei testi è stata curata da Christine Minutoli, mentre l'adattamento da Federico Salvan.
Hori-san to Miyamura-kun Omake Il manga di Hori-san to Miyamura-kun Omake è stato scritto da HERO e serializzato dal 21 luglio 2012 al 16 luglio 2021 sotto l'etichetta Gangan Comics Online.
OAV Nel 2012 è stato realizzato un adattamento anime sotto forma di OAV del primo manga Hori-san to Miyamura-kun, prodotto dallo studio Hoods Entertainment e diretto da Shingo Natsume. Il primo episodio è stato pubblicato il 26 settembre 2012, il secondo il 25 marzo 2014, il terzo il 25 marzo 2015 e il quarto il 14 dicembre 2018. Altri due episodi sono stati pubblicati il 25 maggio 2021.
La sigla di chiusura del primo episodio è cantata da Asami Setō, voce di Kyoko Hori. Il tema di chiusura del secondo episodio è cantata da Yoshitsugu Matsuoka (doppiatore di Izumi Miyamura); nel terzo episodio è stato adoperato il brano cantata nuovamente da Setō mentre nel quarto episodio è stata impiegata la canzone di Matsuoka.
Serie anime
Un ulteriore adattamento anime, questa volta sotto forma di serie televisiva e che narra le vicende del secondo manga, è stato annunciato il 17 settembre 2020. È prodotto dallo studio CloverWorks e diretto da Masashi Ishihama, la sceneggiatura è affidata a Takao Yoshioka, il character design a Haruko Iizuka e la colonna sonora a Masaru Yokoyama.
Il 18 settembre 2020 sono stati annunciati i doppiatori dei protagonisti: Hori viene doppiata da Haruka Tomatsu, mentre Miyamura da Kōki Uchiyama.
Il primo trailer (Hori & Miyamura ver.) è uscito il 21 settembre 2020, il secondo (Ishikawa & Yuki ver.) il 19 ottobre 2020, e il terzo (Sengokou & Remi & Sakura ver.) il 2 novembre 2020.
Composto da tredici episodi, è stato trasmesso dal 10 gennaio al 4 aprile 2021 su Tokyo MX e altre reti affiliate. La sigla d'apertura è cantata da Yō Kamiyama mentre quella di chiusura è interpretata dai Friends. Il doppiaggio italiano, pubblicato il 15 maggio 2026 su Netflix, è stato curato da Iyuno Italy sotto la direzione di Claudio Colombo, mentre l'adattamento dei dialoghi è stato effettuato da Marta Ponti.
Una seconda serie anime, intitolata Horimiya: The Missing Pieces (), è stata annunciata all'AnimeJapan il 25 marzo 2023. Presenta delle storie del manga che non erano state adattate nella precedente serie animata. La serie è stata trasmessa dal 1º luglio al 23 settembre 2023. Le sigle sono rispettivamente degli Omoinotake (apertura) e URL di Ami Sakaguchi (chiusura). I diritti per la distribuzione internazionale al di fuori dell'Asia sono stati acquistati da Crunchyroll che l'ha pubblicata in versione sottotitolata in vari Paesi del mondo, tra cui l'Italia. Il 21 giugno 2023 Crunchyroll ha annunciato il doppiaggio italiano della serie, che è stato pubblicato dal 2 settembre al 14 ottobre 2023. Il doppiaggio italiano è stato curato da ADC Group di Milano sotto la direzione di Claudio Colombo. L'adattamento dei dialoghi dell'edizione italiana è stato effettuato da Marta Ponti.
Episodi Prima stagione - Horimiya
Seconda stagione - Horimiya: The Missing Pieces
Live action Un film live action e una serie televisiva sono stati entrambi annunciati il 23 novembre 2020 mentre il cast principale e i membri dello staff sono stati rilevati il 21 dicembre successivo. Il lungometraggio e il dorama televisivo sono entrambi diretti da Hana Matsumoto; il primo è stato presentato in anteprima il 5 febbraio 2021 mentre il secondo è andato in onda dal 16 febbraio su MBS e TBS.
Accoglienza Il volume 2 di HoriMiya ha raggiunto il 15º posto nella classifica settimanale dei manga Oricon e al 2 dicembre 2012 aveva venduto copie. Il volume 3 ha raggiunto il 32º posto e al 4 maggio 2013 aveva venduto copie. Il volume 4 ha raggiunto il 21º posto e al 10 novembre 2013 aveva venduto copie. Il volume 5 ha raggiunto l'8º posto e all'11 maggio 2014 aveva venduto copie. Il volume 6 ha raggiunto il 2º posto e al 16 novembre 2014 aveva venduto copie.
HoriMiya è stato il numero 6 dei fumetti consigliati dai dipendenti della libreria nazionale del 2014.
Note
Collegamenti esterni Manga del 2007
Manga del 2011
OAV
Serie anime
Dorama
Categoria:Anime e manga scolastici Categoria:Dorama basati su anime e manga Categoria:Film live action basati su anime e manga Categoria:Fumetti online giapponesi Categoria:Serie anime basate su manga Categoria:Yonkoma