Biografia Nato e cresciuto a Elizabeth nel New Jersey da padre agente di polizia e madre assistente sociale. Frequenta fino al 1970 la Roselle Catholic High School e qualche anno dopo riceve una borsa di studio all'Università Cattolica d'America.
Kelly è apparso in varie rappresentazioni del circuito Off-Broadway e Off-Off-Broadway ed è stato membro, tra gli altri, del Williamstown Theatre Festival, The Folger Theater, Arena Stage e per una compagnia di Louisville. Ha interpretato Brick nel dramma La gatta sul tetto che scotta e Paul in Nata ieri nel 1989.
È stato anche attore televisivo, recitando in 491 episodi della serie I Ryan, in Hardcastle & McCormick, Chicago Story, dove impersona il detective Frank Wajorski, ed è stato nel cast protagonista di sceneggiati come I Married Dora, Papà Noè, The 100 Lives of Black Jack Savage, che ha anche co-prodotto, e la serie televisiva Ponderosa.
Filmografia Cinema Thin Ice, diretto da Paul Aaron (1981) Cujo, diretto da Lewis Teague (1983) Chi protegge il testimone (Someone to Watch Over Me), diretto da Ridley Scott (1987) Night of Courage, diretto da Elliot Silverstein (1987) Nowhere to Hide, diretto da Mario Azzopardi (1987) L'innocenza del diavolo (The Good Son), diretto da Joseph Ruben (1993) Bad Company, diretto da Damian Harris (1995) Atomic Dog, diretto da Brian Trenchard-Smith (1998) Star Trek - L'insurrezione (Star Trek: Insurrection), diretto da Jonathan Frakes (1998) Chill Factor - Pericolo imminente (Chill Factor), diretto da Hugh Johnson (1999) Growing Up Brady, diretto da Richard A. Colla (2000) Guardian, diretto da John Terlesky (2000) God's Country, diretto da Chris Armstrong (2012) Devil May Call, diretto da Jason Cuadrado (2013) La zampa di scimmia (The Monkey's Paw), regia di Brett Simmons (2013)
Televisione Murder Ink – serie TV (1980) I Ryan (Ryan's Hope) – serie TV (1978–1981) Chicago Story – serie TV (1982) Hardcastle & McCormick (Hardcastle and McCormick) – serie TV (1983–1986) I Married Dora – serie TV, 13 episodi (1987-1988) Nutcracker: Money, Madness & Murder – miniserie TV (1987) The 100 Lives of Black Jack Savage – serie TV (1991) Citizen Cohn – serie TV (1992) Law & Order - I due volti della giustizia (Law & Order) – serie TV, episodio 5x23 (1995) The Tuskegee Airmen – serie TV (1995) No Greater Love – serie TV (1996) Second Noah – serie TV (1996-1997) Dalla Terra alla Luna (From the Earth to the Moon) – miniserie TV (1998) Improbabili amori (Labor of Love), regia di Karen Arthur – film TV (1998) Jackie, Ethel, Joan: The Woman of Camelot – serie TV (2001) Walker Texas Ranger – serie TV, episodio 9x16 (2001) Ponderosa – serial TV (2001–2002) Joe and Max – serie TV (2002) Supernatural – serie TV, episodio 1x03 (2005) Law & Order - Unità vittime speciali (Law & Order: Special Victims Unit) – serie TV, episodio 6x11 (2005) Così gira il mondo (As the World Turns) – serie TV (2007–2009) Memphis Beat – serie TV (2010-2011) The Mentalist – serie TV, 1 episodio (2011) Castle – serie TV, episodio 6x17 (2014) NCIS - Unità anticrimine (NCIS) – serie TV, episodio 11x23 (2014)
Doppiatori italiani Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Daniel Hugh Kelly è stato doppiato da: Michele Gammino in Dalla Terra alla Luna, The Mentalist Massimo Rossi in Chill Factor - Pericolo imminente, NCIS: Los Angeles (ep.1x21) Enzo Consoli in Chicago Story Sergio Di Giulio in Hardcastle & McCormick Paolo Maria Scalondro in Cujo Manlio De Angelis in Chi protegge il testimone Maurizio Fardo in L'innocenza del diavolo Massimo De Ambrosis in Star Trek - L'insurrezione Giorgio Locuratolo in Supernatural Alberto Angrisano in Law & Order: Unità vittime speciali Fabrizio Pucci in Cold Case - Delitti irrisolti Antonio Palumbo in NCIS: Los Angeles (ep.2x02) Renato Cortesi in Memphis Beat Giovanni Petrucci in Castle Carlo Valli in NCIS - Unità anticrimine Sergio Lucchetti in Major Crimes
Note
Collegamenti esterni