È fratello di Jesús Herrada, anch'egli ciclista professionista.
Carriera Ciclista completo, Herrada debutta come professionista nel 2006 con il team Continental Viña Magna-Cropu. Nel 2008 passa alla Contentpolis-AMPO, nel 2010 alla Caja Rural. Proprio nel 2010 coglie un successo di tappa al Giro del Portogallo e la vittoria alla Cinturó de l'Empordà.
Nel 2012 si trasferisce tra le file del team Movistar. Nello stesso anno prende parte per la prima volta al Giro d'Italia, giungendo 44º nella classifica generale finale. Un anno più tardi torna al Giro: in quella corsa riesce a piazzarsi in 24ª posizione nella generale e secondo, con la sua Movistar, nella cronometro a squadre di Ischia.
Palmarès 2007 (Viña Magna - Cropu, una vittoria) 6ª tappa Tour de l'Avenir (Contres > Saint-Amand-Montrond)
2010 (Caja Rural, tre vittorie) 5ª tappa Volta a Portugal (Fafe > Lamego) 2ª tappa Cinturó de l'Empordà (Sant Esteve d'en Bas > La Jonquera) Classifica generale Cinturó de l'Empordà
2015 (Movistar, una vittoria) Klasika Primavera
Altri successi 2007 (Viña Magna - Cropu) Classifica scalatori Tour des Pyrénées Classifica a punti Tour des Pyrénées Classifica giovani Tour des Pyrénées
2014 (Movistar Team) 1ª tappa Vuelta a España (Jerez de la Frontera, cronosquadre)
Piazzamenti Grandi Giri
Giro d'Italia 2012: 44º 2013: 24º 2014: 23º 2016: 62º 2017: 61º
Tour de France 2015: 65º
Vuelta a España 2013: 12º 2014: 32º 2016: 91º 2018: 57º 2019: 75º 2020: 26º 2021: 57º 2022: non partito (10ª tappa) 2023: 132º
Classiche monumento
Milano-Sanremo 2012: 55º
Liegi-Bastogne-Liegi 2015: 70º 2018: 46º 2020: 86º 2023: 113º
Giro di Lombardia 2019: 93º 2020: 73º
Competizioni mondiali Campionati del mondo Stuttgart 2007 - In linea Under-23: 24° Toscana 2013 - In linea Elite: ritirato
Competizioni europee Campionati europei Glasgow 2018 - In linea Elite: ritirato
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni