Episodi di The Mentalist (sesta stagione)

__NOTOC__

La sesta stagione della serie televisiva The Mentalist, che chiude la saga di John il Rosso, è composta da 22 episodi ed è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America da CBS dal 29 settembre 2013 al 18 maggio 2014.

La stagione è divisa in due parti, con la seconda che inizia con l'episodio 9 dove per la prima volta i titoli degli stessi non contengono la parola "rosso" o un riferimento a tale colore, ma spaziano su tutti gli altri. Prima di quell'episodio, infatti, la stagione negli Stati Uniti veniva promossa con il titolo di The Mentalist - Red John: The Final Chapter (John il Rosso: Il capitolo finale), mentre dall'episodio 9 in poi con il titolo di The Mentalist: A New Beginning (Un nuovo inizio).

A partire da metà stagione, gli attori Emily Swallow e Rockmond Dunbar entrano nel cast principale della serie.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione da Premium Crime, canale a pagamento della piattaforma Mediaset Premium, dal 1º aprile al 5 agosto 2014: a causa di uno sciopero dei doppiatori, gli ultimi quattro episodi sono stati originariamente trasmessi in lingua originale con sottotitoli in italiano dall'8 al 22 luglio, per poi essere ritrasmessi doppiati; la trasmissione doppiata si è conclusa il 5 agosto seguente. In chiaro, è stata trasmessa in Svizzera da RSI LA1 dal 27 agosto 2014, e in Italia da Rete 4 dal 10 settembre al 19 novembre dello stesso anno.

nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 The Desert Rose Fiori rossi nel deserto 29 settembre 2013 1º aprile 2014 2 Black-Winged Red Bird Il cardinale rosso 6 ottobre 2013 8 aprile 2014 3 Wedding in Red Matrimonio in rosso 13 ottobre 2013 15 aprile 2014 4 Red Listed Gli indiziati della lista rossa 20 ottobre 2013 22 aprile 2014 5 The Red Tattoo Tatuaggio rosso 27 ottobre 2013 29 aprile 2014 6 Fire and Brimstone La riunione dei John il Rosso 3 novembre 2013 6 maggio 2014 7 The Great Red Dragon Il grande drago rosso 17 novembre 2013 13 maggio 2014 8 Red John John il Rosso 24 novembre 2013 20 maggio 2014 9 My Blue Heaven Il mio paradiso blu 1º dicembre 2013 27 maggio 2014 10 Green Thumb Pollice verde 8 dicembre 2013 3 giugno 2014 11 White Lines Strisce bianche 5 gennaio 2014 10 giugno 2014 12 The Golden Hammer Ragazza d'oro 12 gennaio 2014 17 giugno 2014 13 Black Helicopters Elicotteri neri 9 marzo 2014 17 giugno 2014 14 Grey Water Acqua grigia 16 marzo 2014 24 giugno 2014 15 White as the Driven Snow Puro come neve bianca 23 marzo 2014 24 giugno 2014 16 Violets Viole 30 marzo 2014 1º luglio 2014 17 Silver Wings of Time Le ali argentate del tempo 13 aprile 2014 1º luglio 2014 18 Forest Green Foresta verde 20 aprile 2014 8 luglio 2014 19 Brown Eyed Girls Ragazze con gli occhi marroni 27 aprile 2014 29 luglio 2014 20 Il Tavolo Bianco Il tavolo bianco 4 maggio 2014 21 Black Hearts Cuori neri 11 maggio 2014 5 agosto 2014 22 Blue Bird Uccello blu 18 maggio 2014

Fiori rossi nel deserto Titolo originale: The Desert Rose Diretto da: Chris Long Scritto da: Bruno Heller Trama Jane e Lisbon vengono redarguiti da Bertram per il comportamento tenuto durante la risoluzione di un caso di omicidio, che si conclude con la morte del colpevole e il ferimento di un agente, a causa del mentalista. Il direttore assegna ai due come punizione un caso fuori città. Jane e Lisbon sospettano che se Bertram è John (dato che stando a delle voci sa che Jane ha scoperto qualcosa, sul serial killer) il caso sia in realtà una trappola o che il direttore stia preparando qualcosa, inoltre non sanno come comportarsi coi sospettati se arrestarli tutti, metterli sotto sorveglianza o farsi aiutare dalla squadra, cosa che Jane esclude categoricamente per non metterli in pericolo. Nel caso in questione un uomo scomparso da due anni viene ritrovato morto nel deserto vicino al lago Salton. Qui sta indagando anche Brett Partridge, che nota lo strano comportamento del mentalista. Jane scoprirà che i colpevoli sono i proprietari dell'unico ristorante della zona. Lisbon parla della lista a Van Pelt e le chiede di rilevare la posizione dei cellulari di ognuna delle sette persone presenti nell'elenco di Jane; Rigsby s'insospettisce per il comportamento della compagna, e lei gli rivela il segreto; anche Cho viene messo al corrente della situazione, capendo che l'amico nasconde qualcosa. Osservando i volti dei colleghi, Jane si accorge subito del coinvolgimento della squadra e si arrabbia molto con Lisbon, perché le aveva chiesto espressamente di mantenere segreta la lista, quest'ultima si sente impotente di fronte all'indecisione di Jane nell'approccio alle indagini sul caso John il Rosso. Anche il suo ruolo di leader sembra venire meno e per questo, dopo un aspro diverbio, lascia Jane e la squadra per continuare le indagini su John da sola. A Sacramento, Lisbon viene contattata per un'emergenza e si reca in una casa abbandonata. Qui trova Partridge agonizzante, che gli muore tra le braccia e viene aggredita da John, che le aveva teso una trappola. Jane chiama più volte Lisbon per scusarsi con lei, ma è proprio John a rispondere alla chiamata. La lista di Jane si riduce quindi a sei sospettati.

Il cardinale rosso Titolo originale: Black-Winged Red Bird Diretto da: Robert Duncan McNeill Scritto da: Tom Szentgyoryi Trama Il CBI indaga sulla morte di un ingegnere, Titus Stone. L'uomo è morto nell'esplosione della sua auto, attaccata da un drone. L'ingegnere si occupava dello sviluppo di queste apparecchiature. Nel frattempo Lisbon viene ritrovata svenuta e senza particolari ferite; John il Rosso si è limitato a disegnarle sul viso il suo simbolo con il sangue del defunto Partridge. Jane accorre sulla scena e le pulisce il viso dal sangue, visibilmente preoccupato. Lisbon si risveglia poche ore dopo in ospedale, dopo un incubo nel quale i membri del suo team vengono uccisi, da alcuni sospettati della lista che tranquillamente disegnano il simbolo di John, per poi aggredirla. Jane, al suo capezzale, cerca di tranquillizzarla, capendo che John sapeva delle azioni di Van Pelt. Successivamente l'agente riceve la visita di Raymond Haffner, che chiede informazioni sul caso di John il Rosso. Jane contatta Sophie Miller, la psichiatra che lo aveva avuto in cura durante l'esaurimento nervoso causato dalla morte di sua moglie e sua figlia; non riesce a raggiungerla telefonicamente e, insospettito, decide di andare direttamente a casa della donna. Arrivato a destinazione, Jane entra nell'appartamento forzando la serratura e trova un biglietto di John il Rosso sul frigo che recita "La cena è nel forno". Nel forno c'è la testa della dottoressa Miller. Jane recupera un registratore vocale, sul quale la Miller registrava le sue opinioni sui pazienti che aveva in cura. Successivamente Jane si incontra con tre dei sospettati della lista: lo sceriffo Thomas McAllister, Reede Smith e Gale Bertram, lasciando trapelare che le sue indagini su John il Rosso sono a una svolta, il direttore che ha assistito al ritrovamento di Lisbon, chiede spiegazioni, insistendo che quando Jane troverà John vuole essere presente. Jane sembra convinto che il serial killer abbia conosciuto Sophie Miller spacciandosi per un suo paziente, così tenta invano di recuperare le cartelle dei pazienti che però sono sparite. A questo punto però Jane rivela a Lisbon che John il Rosso ha commesso un errore: non sapeva che la Miller registrava le sue diagnosi su un registratore e che commissionava la trascrizione a un ufficio privato. Il CBI chiude il caso di Titus Stone facendo emergere che si è trattato di suicidio; Lisbon e Jane ascoltano la registrazione della Miller a proposito di un paziente: Jay Roth. Nella registrazione si apprende che il paziente Roth pare avere la fobia dell'altezza.

Matrimonio in rosso Titolo originale: Wedding in Red Diretto da: Randy Zisk Scritto da: Daniel Cerone Trama Jane e Lisbon si recano a Napa con la scusa di indagare sull'omicidio dello zio di una sposa trovato morto in un laghetto. I due ne approfittano per osservare il comportamento dello sceriffo McAllister, uno dei sospetti John il Rosso: Jane e Lisbon notano che McAllister sembra avere la fobia dell'altezza. Jane, indagando, scopre tensioni e dissapori tra le famiglie degli sposi e provoca l'annullamento del matrimonio. Per risolvere il caso ha però bisogno che il matrimonio abbia luogo e usa tutta la sua abilità (con il contributo fondamentale di Van Pelt) per rimettere in piedi la cerimonia. Jane smaschera l'assassino e scopre il suo movente. Però gli agenti non riescono ad arrestarlo subito e, dopo una colluttazione nella chiesa locale, l'assassino dello zio della sposa prende in ostaggio Jane e lo costringe a salire sul tetto con lui. Lo sceriffo McAllister li raggiunge, spara all'aggressore e salva Patrick Jane, dimostrando di non avere la fobia dell'altezza, anche se Jane nota che ha paura dei piccioni. Nel frattempo Van Pelt e Rigsby convolano a nozze, con Cho e Lisbon come testimoni; Jane assiste alla cerimonia commosso.

Gli indiziati della lista rossa Titolo originale: Red Listed Diretto da: Eric Laneuville Scritto da: Rebecca Perry Cutter Trama Durante la sua indagine, l'agente dell'FBI Reede Smith contatta Lisbon e Patrick per mostrare loro il corpo di un malvivente che Jane aveva fatto arrestare in passato. Jane rivela a Lisbon che una lista di falsi sospettati di essere John il Rosso è stata rubata dal suo ufficio e la persona appena uccisa era presente in quell'elenco: Lisbon teme che queste persone siano in pericolo. Van Pelt rivela a Jane che Hightower e i suoi figli risultano dispersi. Successivamente uno dei falsi sospettati viene rapito. Robert Kirkland rivela a Smith che la frase "Tigre! Tigre!", tratta dalla poesia di William Blake, è usata come identificativo tra i membri di una organizzazione segreta composta di esponenti di varie forze di polizia. Madeleine Hightower, che ha finto la sua morte per non essere vittima di John il Rosso, decide di incontrare Jane e gli rivela che la Sicurezza Nazionale sta indagando sul suo conto da circa 8-9 anni; le informazioni vengono passate direttamente dal capo del CBI. Jane parla a Kirkland della falsa lista, ma questi lo rapisce e gli rivela di aver ucciso le persone sospettate di essere John il Rosso, perché in passato questi si era preso la vita di suo fratello gemello. Lisbon, allertata da Hightower, si reca nel nascondiglio di Kirkland e riesce ad arrestarlo. Durante il trasporto in carcere, Kirkland viene ucciso da Reede Smith, che, prima di farlo, gli rivela di far parte della società segreta delle forze dell'ordine creata da John il Rosso.

Restano cinque persone sospettate di essere John.

Tatuaggio rosso Titolo originale: The Red Tattoo Diretto da: Tawnia McKiernan Scritto da: Eoghan Mahony Trama