Biografia Stobeo, che è l'unico a citarla, parla di Melinnò come lesbia: tuttavia l'origine lesbia è contestata da vari studiosi moderni, che fanno notare come la sua opera mostri poca traccia del dialetto eolico utilizzato dai poeti lesbi, mentre i pochi eolismi osservati sono probabilmente imitativi di Saffo.
Può essere che Stobeo avesse lo scopo di sottolineare la sua imitazione della strofe saffica, per non dire che era di LesboG. S. Farnell, A Complete Collection of the Surviving Passages from the Greek Song-writers, "XXX Ode to Rome", New York, Longmans, Green & Co., 1891..
Opera Fu autrice, secondo StobeoEclogae, III 7, 12 (III, p. 312 Hense)., di un carme in strofe saffiche su RomaCfr. Supplementum Hellenisticum, ed. by H. Lloyd-Jones, P. J. Parsons, Leiden, De Gruyter, 1983, pp. 268-269.:
Il dialetto del carme ha caratteristiche doriche, con imitazione di movenze eolicheC. M. Bowra, Melinna's Hymn to Rome, in "The Journal of Roman Studies (Society for the Promotion of Roman Studies)", a. 47 (1953), n. 1/2, pp. 21–28..
Note
Bibliografia G. S. Farnell, A Complete Collection of the Surviving Passages from the Greek Song-writers, "XXX Ode to Rome", New York, Longmans, Green & Co., 1891. Supplementum Hellenisticum, ed. by H. Lloyd-Jones, P. J. Parsons, Leiden, De Gruyter, 1983, pp. 268–269. . M. Bowra, Melinna's Hymn to Rome, in "The Journal of Roman Studies (Society for the Promotion of Roman Studies)", a. 47 (1953), n. 1/2, pp. 21–28.
Collegamenti esterni
Categoria:Poetesse greche antiche