__NOTOC__ Nato a Ginevra nel 1873, figlio di Charles Loyson, meglio conosciuto con il nome religioso di Père Hyacinthe, celebre predicatore a Notre-Dame scomunicato nel 1869, e di Émilie Jane Merriman, una vedova americana, Paul Hyacinthe suscitò con i suoi lavori, alcuni dei quali tradotti in italiano, vivaci polemiche per le loro tematiche religiose e socialiFonte: M. Ferrigni, Enciclopedia Italiana, riferimenti in Bibliografia..
Morì a Parigi, a circa quarantotto anni, nel 1921.
Opere L'Evangile du sang. Épisode dramatique tiré des présentes guerres anglo-saxonnes, Genève, C. Eggimann, 1900. Sur les marges d'un drame. Les Nuées rouges, Genève, Ch. Eggimann & Cie, 1901. Le droit des vierges. Comédie dramatique, Paris-Bruxelles, Publ. de l'Humanité Nouvelle, 1903. Les âmes ennemies. Drame en quatre actes représenté pour la première fois au Théâtre-Antoine le 15 mai 1907, Paris, Ed. de la "Revue politique et littéraire" et de la "Revue scientifique", 1907. A propos d'un prêtre marié. La fin de M. l'abbé Mugnier, Bruxelles, Bibliothèque de propagande (Société anonyme), 1909. Les idées en bataille, Paris, Le Siècle, 1910. Tr. inglese: The gods in the battle, intr di H. G. Wells, London-New York, Hodder and Stoughton, 1917. L'apôtre. Tragédie moderne en trois actes, en prose, Paris, E. Pelletan, 1911. (Il testo on line nel sito archive.org). Êtes-vous neutres devant le crime? Par un pacifiste logique avec une lettre de Emile Verhaeren, Paris, Berger-Levrault, 1916. France the Apostle and the Ethics of the War. Three lectures, London, University of London Press, 1918. Nos bons amis les Anglais, Paris, Éditions de la Ligue républicaine de défense nationale Droit et liberté, 1918. L'Amiral Réveillère, Lannion, Yves Le Febvre, 1919. Sous le signe éternel. Poèmes, Paris, Pellétan, 1922. Oeuvres, Paris-Lausanne, Fischbacher, Payot, 1952.
Edizioni in lingua italiana Il mio testamento, traduzione di Ugo Janni , Sanremo, Stab. Tip. G. B. Biancheri, 1897. Il Vangelo del sangue. Episodio drammatico tratto dalle presenti guerre anglo-sassoni, traduzione di A. Lobetti-Bodoni , Milano, La Poligrafica, [1899?]. Le anime nemiche. Dramma in quattro atti, traduzione di Adolfo De Bosis, Milano, Fratelli Treves, 1908. L'apostolo. Tragedia moderna in tre atti, traduzione di Corrado Tumiati , Milano, Fratelli Treves, 1912.
Note
Bibliografia Mario Ferrigni, «LOYSON, Paul-Hyacinthe» in Enciclopedia Italiana, Volume xx, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1934.
Altri progetti
Collegamenti esterni «Loyson, Paul-Hyacinthe», la voce in Enciclopedie on line, sito "Treccani.it L'Enciclopedia italiana". URL visitato il 31 marzo 2014. «Loyson ⟨lu̯aʃõ´⟩, Charles (detto Père Hyacinthe)», la voce in Enciclopedie on line, sito "Treccani.it L'Enciclopedia italiana". URL visitato il 2 aprile 2014.