Butterfly è un brano della cantante australiana Kylie Minogue tratto dal suo settimo album in studio, Light Years (2000). Sebbene Light Years non fosse stato pubblicato negli Stati Uniti, Butterfly fu prodotto come singolo promozionale tramite Blueplate Records e la sua sussidiaria Blue2 Records, entrambe di proprietà di Mark Picchiotti, nel novembre 2001.
La canzone fu scritta da Minogue e Steve Anderson ai Real World Studios, Wiltshire, nel 1999. Minogue registrò le sue vocali ai Cello Studios, Los Angeles, nel gennaio 2000 insieme al DJ americano Mark Picchiotti, che successivamente produsse il brano a Chicago. Butterfly è un pezzo di house contemporanea, dance-pop ed EDM che trasmette un senso di libertà spirituale e gioia di vivere.
I critici musicali identificarono subito il brano come uno dei punti più alti dell’album, lodandone la melodia accattivante e il potenziale da singolo di successo. La canzone raggiunse la posizione numero 14 e rimase per 12 settimane nella classifica Billboard US Hot Dance Club Play. Questo successo – e il fatto che l’album Light Years non fosse stato pubblicato negli Stati Uniti – portò all’inclusione del brano nelle prime versioni dell’edizione statunitense di Fever (2002) di Minogue, come traccia bonus nascosta. Minogue eseguì il brano al nightclub G-A-Y di Londra (2000) e durante il suo On A Night Like This Tour (2001), prima di inserirlo come interludio dance nel Showgirl: Homecoming Tour (2006–2007).
Antefatti e registrazione Dopo il deludente successo commerciale di Impossible Princess (1997), Minogue concluse la sua relazione di sei anni con la Deconstruction Records e firmò con Parlophone nel giugno 1999. In un primo incontro con Parlophone, Minogue decise di tornare alle sue radici pop e considerò l’album allora in preparazione come un nuovo inizio per lei. Prima di firmare con Parlophone, Minogue trascorse una settimana con il suo collaboratore abituale Steve Anderson ai Real World Studios di Box, Wiltshire, dove era stata completata la maggior parte della produzione di Impossible Princess. Butterfly fu tra i brani scelti da quella sessione, insieme a So Now Goodbye e Bittersweet Goodbye. Anderson raccontò che la scrittura di Butterfly fu semplice; il brano, composto al pianoforte, iniziò come una ballata. Quando scrissero il ritornello, Anderson si rese conto del potenziale del brano e lo rese più vivace. Ricordò: "I Brothers in Rhythm in me saltarono dentro e tutto diventò subito 'mani in aria'." Registrò una demo del brano con batteria, basso e le vocali di Minogue.
Attraverso il suo manager, il DJ americano Mark Picchiotti ricevette un CD dall’A&R executive di Parlophone Miles Leonard. Il disco conteneva tre demo di Minogue per la sua valutazione, tra cui una cover di Under the Influence of Love e Butterfly. Picchiotti colse il potenziale di Butterfly e accettò di produrla. Volò a Los Angeles per lavorare con Minogue ai Cello Studios dal 23 al 25 gennaio 2000. Durante le registrazioni, il produttore stratificò le vocali di Minogue per ottenere un suono più pieno e sovrappose il ritornello più volte. Picchiotti si dichiarò soddisfatto della sessione e della performance di Minogue, definendola "incredibilmente professionale". Portò poi il brano agli Hutch Studios di Chicago per aggiungere i ritocchi finali. Quando Picchiotti consegnò la canzone completa, che include arrangiamenti di sitar e archi, la casa discografica lo incoraggiò a modificare la produzione verso un suono più adatto ai club.
Composizione I critici musicali individuarono Butterfly come un brano di house contemporanea, dance-pop ed elettronica dance. La canzone include batteria elettronica, linee di basso, synth a cascata e un’esecuzione di flauto di Paul Mertens. Butterfly è scritta in tonalità di La♭ minore e ha un tempo di 132 battiti al minuto. Il brano utilizza l’immagine della farfalla per descrivere la libertà spirituale e la gioia di vivere, con versi come: "You are more than my everything and your love gives me wings — like a butterfly." Picchiotti guidò le vocali di Minogue per adattarle al tema gioioso; si possono sentire armonie cantate da Minogue con un tono leggero sullo sfondo.
Pubblicazione Parlophone incluse Butterfly nel settimo album in studio di Minogue, Light Years (2000). Prima dell’uscita dell’album, a maggio 2000, due remix del brano furono pubblicati come test pressing nel Regno Unito per valutare le reazioni dei DJ al nuovo materiale di Minogue. Butterfly era prevista come quarto singolo estratto da Light Years, ma fu sostituita dal brano a influenze latine Please Stay, pubblicato nel dicembre 2000.
Sebbene Light Years non fosse stato pubblicato negli Stati Uniti, Picchiotti chiese il permesso di pubblicare Butterfly lì tramite Blueplate Records, un’etichetta indipendente da lui fondata nel 1999. Gli fu concesso un budget limitato e dovette commissionare remix aggiuntivi, pubblicare e promuovere il singolo entro sei mesi. Picchiotti produsse il Sandstorm Mix, selezionando anche altri remix e dub per l’uscita del singolo, inclusi i lavori del gruppo inglese di musica dance Dillon & Dickins (accreditati come Illicit) e del collega DJ americano E-Smoove. Nel novembre 2001, Butterfly fu pubblicata come singolo promozionale negli Stati Uniti tramite Blueplate Records e la sua sussidiaria Blue2 Records. Il singolo fu pubblicato nel 2001 in due formati: un dodici pollici singolo e un doppio dodici pollici. All’inizio del 2002 furono pubblicati un CD single e un maxi single; le copertine delle edizioni del 2002 erano tratte dal photoshoot per Light Years, che mostrava Minogue indossare solo un asciugamano.
Accoglienza Le uscite del singolo erano disponibili solo tramite il sito web di Blueplate Records, con gli acquirenti tenuti a contattare l’etichetta telefonicamente per l’acquisto. Butterfly debuttò al numero 42 della classifica Billboard Hot Dance Club Play a settembre 2001, il suo primo ingresso da Confide in Me (1994). Il singolo raggiunse il picco al numero 14 a ottobre e rimase in classifica per un totale di 12 settimane, la sua permanenza più lunga fino a quel momento. Grazie alla sua popolarità, Butterfly fu inclusa come traccia bonus nell’edizione statunitense dell’ottavo album in studio di Minogue, Fever (2002), distribuito dalla Capitol Records.
Nick Levine di Digital Spy e Nick Smith di musicOMH identificarono Butterfly come uno dei brani migliori di Light Years. Lo scrittore americano Louis Virtel lo definì uno dei migliori brani di Minogue, lodandolo come "un vortice esplosivo, battito d’ali, dominante sulle passerelle… che trasforma qualsiasi club in un locale gay frenetico e pulsante". Michael Dwyer di The Age osservò che Minogue offre una performance in stile "hardcore Mardi Gras", mentre Mike Wass di Idolator elogiò il suono leggero e memorabile. Levine e Wass ritennero che Butterfly avrebbe dovuto essere scelta come singolo per le sue melodie accattivanti. Marc Andrews, autore di Kylie Song by Song (2022), lodò Picchiotti per aver reso il brano "non solo adatto alla pista da ballo ma letteralmente capace di volare!". Sal Cinquemani di Slant Magazine dichiarò che i brani house On A Night Like This e Butterfly avevano predetto l’ascesa della musica EDM e creato il modello per le pubblicazioni di Minogue nei successivi 15 anni.
Esibizioni live Minogue eseguì Butterfly a giugno 2000 al nightclub G-A-Y di Londra, insieme ad altri brani come Spinning Around, Better the Devil You Know e Step Back in Time. Successivamente la portò in tour durante la sua sesta tournée, On A Night Like This (2001), in cui interagiva con un gruppo di ballerini maschi senza maglietta. Andrews ritenne che la performance trasformasse il brano in "un club banger sexy". Muri Assunção di Billboard lodò l’esibizione sensuale e divertente, definendola un tributo "ai fan gay del fetish in pelle", mentre Mike Gee del The Sydney Morning Herald la segnalò come un segmento energico e "divertente da scatenarsi a ballare".
La versione Sandstorm Dub di Butterfly fu utilizzata come interludio dance nel Showgirl: Homecoming Tour (2006–2007).
Tracce CD edizione limitata Butterfly (Radio Mix) - 4:09 Butterfly (Sandstorm Mix) - 7:15 Butterfly (E-Smoove Mix) - 8:05 Butterfly (illicit Mix) - 7:19 Butterfly (Trisco Mix) - 7:50 Butterfly (Havoc Mix) - 7:56 Butterfly (Craig J. Mix) - 5:41 Butterfly (Sandstorm Dub) - 9:03 Butterfly (E-Smoove Dub) - 8:06
CD edizione standard Butterfly (Sandstorm Mix) - 7:15 Butterfly (E-Smoove Mix) - 8:05 Butterfly (Illicit Mix) - 7:19 Butterfly (Trisco Mix) - 6:37 Butterfly (Radio Mix) - 4:09
Vinile 12" Butterfly (Sandstorm Vocal Mix) - 7:15 Butterfly (E-Smoove Vocal Mix) - 8:05 Butterfly (Illicit Mix) - 7:19 Butterfly (Trisco Mix (Long)) - 7:50
Note
Collegamenti esterni Testo del brano dal sito metrolyrics