ヒルデスハイム(, 、、)は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州ヒルデスハイム郡の市で、同州の上級中心都市の1つである。本市は州都ハノーファーの南東約 30 km に位置している。

本市はの司教座都市で、1974年までは郡独立市であった。1974年にニーダーザクセン州の地域再編に伴い行政区分上は Große selbständige Stadt(直訳: 大規模自治都市)に、人口区分上は Großstadt(直訳: 大都市)になり、当時のヒルデスハイム=マリエンブルク郡の郡庁所在地となった。この郡は、1977年には旧アルフェルト(ライネ)郡と併合され、ヒルデスハイム郡として拡大し、本市はその郡庁所在地となった。1885年から1978年までヒルデスハイム行政管区(古くはヒルデスハイム県)を形成していた。2004年に廃止されたにあたる地域全域を担当するライネ=ヴェーザー地域の地域担当官は、2014年から本市に所在している。

ヒルデスハイムには3校の大学が存在する。、HAWK応用科学芸術大学、北ドイツ司法専門大学である。

ヒルデスハイムの聖マリア大聖堂と聖ミカエル聖堂は、ロマネスク初期の最も重要な建築の1つであり、1985年からUNESCO世界遺産に登録されている。

地理 位置 ヒルデスハイムは、北ドイツ低地の南 、イネルステ山地とヒルデスハイム・ボルデ(ヒルデスハイム沃野)との境界に位置しており、主にライネ川東岸側の支流イネルステ川の右岸に広がっている。本市は、ヒルデスハイムの森の北、フォアホルツ丘陵地の西北西に位置する。北西の市境はギーゼン山地に接する。

ヒルデスハイムの市境から、北と東は15 km 弱でそれぞれハノーファー(ボックマーホルツ地区)とザルツギッター(オスターリンデ地区)に達し、ブラウンシュヴァイクの市境(エレルンブーフ地区)までも 30 km 弱である。南と西の最寄りの大都市までは約 50-100 km の距離がある(ニーダーザクセン州南部のゲッティンゲン、ノルトライン=ヴェストファーレン州のパーダーボルンとビーレフェルト)。

+ 各方位に存在する大都市と、ヒルデスハイム中心部から各都市の中心部までの道路距離 ハノーファー34 km ツェレ62 km ブラウンシュヴァイク46 km ハーメルン50 km ザルツギッター37 km アルフェルト (ライネ)28 km ゲッティンゲン79 km ゴスラー53 km

自然保護区 ヒルデスハイムの市域内には7か所の自然保護区が指定されている。「アム・ローテン・シュタイネ」、「フィンケンベルク/レルヒェンベルク」。「ガルベルク」、「ギーゼナー・タイヘ」、「ハーゼダー・ブッシュ」、「ランゲ・ドライシュ・ウント・オスターベルク」、「マストベルク・ウント・イネルステアウエ」である。

隣接する市町村 北から時計回りに以下の市町村がヒルデスハイム市に隣接する: ハルズム、シェレルエン、バート・ザルツデトフルト、ディークホルツェン、グローナウ (ライネ)、ノルトシュテンメン、ギーゼン。

市の構成 ヒルデスハイム市は、市の基本条例 (Hauptsatzung) 第6条によれば、14のオルトシャフト(地区)からなる単一自治体 (Einheitsgemeinde) である。これらのオルトシャフトは同時にニーダーザクセン州自治体法 (Niedersächsisches Kommunalverfassungsgesetz, NKomVG) 第90条第1項で規定されるシュタットタイル(市区)にあたる。

シュタットミット(中止地区)およびノイシュタット(新市街)。 マリエンブルガー・ヘーエ。ガルゲンベルクを含む。 モーリッツベルク。ヴァルトクヴェレ住宅地、ゴーデハルディカンプ住宅地、ボックフェルト住宅地を含む。 ノルトシュタット。シュトイアーヴァルトを含む。 オストシュタット。シュタットフェルトを含む。 アハトゥム=ウッペン バーフェンデュテット(かつて市域に含まれていたA7号線東側の地域を含む) ドリスペンシュテット アイヌム ヒンメルステュール(かつて市域に含まれていた連邦道 B1号線北側のザント通り、アム・クプファーシュトランゲ通り、およびイネルステ川の西側の地域を含む) イッツム=マリエンブルク ノイホーフ/ヒルデスハイマー・ヴァルト/マリエンローデ オクターズム ゾルズム

歴史 古代 ヒルデスハイムの北、ハルズム地区の北端から、北ドイツで最も古い農業集落の1つが発見された。2017年の夏に始まった発掘作業では、78.5 m の小高い丘の上で、紀元前5700年頃と推測される初期線帯文土器文化時代の住居跡が5軒発見された。最大 30 × 9 m の大きさを持つこれらの住居跡は、北西から南東方向に、南側に開けた半円形の集落を形成している。

東西の交易路ヘルヴェーク(現在の連邦道1号線)がイネルステ川を渡る地点に、おそらくフランク王国時代以前にすでに集落と聖域が存在していると考えられる。

地名 かつて有力だった「ヒルデスハイムは577年に Bennopolis と呼ばれていた」という説は、その根拠であるパリの手稿の追加部分が明らかに偽造であることから否定されている。交易路 (Hellweg) に由来する説、集落の創設者 Hildwin に由来する説、その他の説が地名の由来として唱えられている。

ブロックハウス・マルチメディア 2002は、「ヒルデスハイム (Hildesheim) という地名(13世紀初め頃から)は、Hildinisheim(12世紀)、Hildeneshem(1022年)、Hiltenesheim(1004年)に由来する。これはドイツの人名 Hildin または Hildini(古高ドイツ語では hiltia は「戦闘」を意味する)が含まれている。」と記述している。Hiltinesheim という書法は古高ドイツ語に、Hildeneshem という書法は古ザクセン語に由来する。現在の市域内でおそらく最も古い集落は「アルテ・ドルフ」(直訳: 古い村落)で、後に創設された都市がその名を引き継いだと考えられる。

かつてラテン語では、Hildesia という名前で呼ばれた。

街の建設、中世初期 第二次世界大戦直後にヒルデスハイムのアネン墓地で行われた発掘調査で、後にヒルデスハイム聖堂が建つ丘の上に8世紀にはすでに宣教礼拝堂または洗礼堂があったことが示された。

800年頃にカール大帝によるザクセン戦争が終結した後、ザクセン人を支配下に置こうとしたカール大帝は、まず集団洗礼を命じたが、教会からは懐疑的に見られた。さらに移住政策を実施し、ザクセン人の一部部族をフランク王国内へ、フランク人入植者をザクセン地方北部からエルベ川流域にまで移住させた。彼は、ザクセン地方の北部や東部にフランク王国で確立された伯領制度を導入するために、新たに征服した地域ごとに伯領と司教区を創設した。780年頃に、788年に、799年に、805年にが設立された。

これに伴い、エールツェ(ヒルデスハイムの西約 19 km)もカロリング朝におけるの前哨基地として拡充された。エールツェは文書上は Aula Caesaris(王の宮殿、あるいは王の間)と記されており、これを略して Aulica と呼ばれていた。この Aulica から Elze という地名が成立したと考えられる。8世紀後半にこの集落に建設されたペーターおよびパウル教会(当初は単に聖ペーター教会と呼ばされた)の重要性は、「使徒の頭」であり最初の教皇であるペテロを守護聖人としていることからも推察される。したがって、フランス中心部のランス出身とされるグンターが宣教を開始したのはエールツェであると考えられる。エールツェが最初の公式な司教座であったかどうかは明かでない。カール大帝の息子ルートヴィヒ敬虔王は、815年にヒルデスハイムに司教座を建設し、グンターがこの新設を実行したと考えられる。なぜなら、834年に後継者としてレムベルトが記録されるまで彼が司教職にあったと推定されるからである。

これによりはライネ川沿いではなく、イネルステ川沿いに位置することとなった。その地勢上の優位性が決定的な要因となったと考えられる。司教区の東の境界は初めからオーカー川であったが、この街はその東へのアクセスが容易であった。オーカー川の渡渉点付近には間もなくブラウンシュヴァイクが建設された。対岸のは、859年の聖堂の献堂の際に初めて記録されている。イネルステ川はヒルデスハイムと814年に初めて記録されたハルツガウとを結んでおり、ライネ川に流れ込むことで北西のヴェーザー川水系へのアクセスを可能にしていた。皇帝ルートヴィヒは司教区を設置したが、守護聖人は聖母マリアと定めた。

新設された司教区の最初の司教としてグンターとレムベルトが挙げられる。845年、元のが、ヒルデスハイムの司教に就いた。エボは、フランク王国内の紛争に巻き込まれた形であり、ヒルデスハイムへの転任を屈辱的に感じていたに違いない。しかしながら、この若いヒルデスハイム司教はフランク人のランスへの接触によって大きな恩恵を得た可能性が高い。ヒルデスハイムのある兄弟団の名簿には、ランスの教会について「Mater in canonica institutione」(直訳: 教会規律の母)と記されている。は、(在位: 851年 - 874年)の下で建設された。の時代(在位: 993年 - 1022年)にドームブルク(聖堂の敷地)が拡張された。これは1000年頃に建設された市壁と、1010年に建設されたの拡張によって実現した。大聖堂と聖ミヒャエリス教会との間に旧マルクト広場(旧市場)があった。ドームブルクは現在もドームホーフの施設にその痕跡を見ることができる。

(在位: 1054年 - 1079年)は、ザクセン戦争の際に反皇帝派のザクセン軍に味方したが、ハインリヒ4世の軍事的成功を受けて強固な皇帝支援者となった。大聖堂は1046年の火災で破壊され、前任の司教アーツェリンが隣により大きな新しい建物を建設しようとしていたが、ヘツィーロはアルトフリートの聖堂の基礎の上に大聖堂を再建し、アーツェリンの未完成の建物を新しい司教宮殿として完成させた。彼は、ヘツィーロロイヒター(シャンデリア)やヘツィーロの十字架を制作した。

中世盛期・後期 都市の歴史の進展に伴い、特に聖アンドレアス教会周辺に形成された職人・商人・市民都市ヒルデスハイムは都市建設後の数世紀で重要な共同体に発展していった。ヒルデスハイムは、1167年にほぼ完全に市壁で囲まれた市場町となった。1217年に初めて市庁舎について記録されている。

1196年、旧市街に隣接して司教領のダムシュタットが、わずかに遅れて(文献上の記述は1221年)ドームプロプスト(聖堂参事会の首席参事)領のノイシュタットが建設された。ダムシュタットとノイシュタットは、旧市街とは対照的に計画的に建設された地区・集落であり、現在も道路配置にその違いを見ることができる。これらの都市は、それぞれ独立した共同体を形成しており、独自の議会を選出していた。ダムシュタットは、ヒルデスハイム西門のすぐ前に位置していたため、より大きな都市(旧市街)からは脅威であり、厄介な競合相手とみなされていた。そのために、1332年のクリスマスの夜に暴力的終焉を迎えた。ダムシュタットの住民の多くが教会で祈りを捧げていた時に、ヒルデスハイムの住民が急襲して神父、信者、男、女、子供を殺害し、繁栄していた街は灰燼に帰した。この事件は、1331年のヒルデスハイム司教座を巡る二重選挙(2人の候補者が同時に選出された状態)と密接に関連していた。この選挙では、聖堂参事会が支持する候補者と司教が支持する候補者エーリヒ・フォン・シャウムブルクとのあいだで対立が起きた。ヒルデスハイム市は、当初はハインリヒを支持していたが、1332年に市議会の大部分がエーリヒ側に寝返った。この寝返りは、エーリヒがヒルデスハイム市との間で結んだ約定に関係しており、ダムシュタットにもその影響が及んだのである。実際の襲撃の指導者がヒルデスハイムの市民であったのか、エーリヒの軍隊であったのかは、研究者たちの間で議論となっている。

13世紀から14世紀への移行期には既に、拡大した都市の自意識が反映されている。1298年には Sigillum Burgensium de Hildensem(ヒルデスハイム市民の印)という言葉が含まれる印章が用いられた。ヒルデスハイム市は、1300年にいくつかの都市特権を得た。これは司教が旧市街に関する権力の大部分を喪失しており、無力であったことを明らかにしている。この頃には市の地理上の発展は終結していた。市の境界は、基本的には固定されていた。都市の法が定める支配者である司教と、被支配者でありながら次第に自立を強める市民および議会との間の不安定な関係は、中世末までこの街の歴史に常に存在する要素であり続けた。1343年の議会に対するツンフトの反乱以後、ツンフトは市政に参加するようになった。

ヒルデスハイムは、特に近郊の諸都市を中心に、外部との連携を結んだ。こうした連携は、都市に自治を護り、地域間の交易を促進するためになされた。こうした連携は地域限定的であったと考えるべきである。それでも、ヒルデスハイムは1367年の「ケルン都市会議」に参加し、ヒルデスハイム商人がハンザ特権の一部を獲得するなどといった動きがあった。

16世紀から18世紀 数世紀に及び、そのピーク時には旧市街とノイシュタットが互いに一時的に武装して対峙し合うまでに至った紛争の末、16世紀末頃にやっと上位の決定機関としてザムトラート(統合議会)を有するウニオーン(連合)が成立し、少なくとも新旧市街間の壁が解体された。連合条約は、2年間の交渉の末1583年8月15日に締結された。旧市街とノイシュタットが最終的に統合されて1つの都市となったのは、プロイセン統治下の1806年のことであった。

いわゆる(直訳: ヒルデスハイム司教領抗争、1519年 - 1523年)の結果、1523年にヒルデスハイム司教領は、領土の多く(1643年に返還)と、この地域における権力を失った。1542年、マルティン・ルターの同志であるによって宗教改革の影響がこの街に及んだ。1580年に「ヒルデスハイム市のすべての行政機関」が、ルター派の和協信条(1577年)に署名した。しかし、ヒルデスハイム司教区は、カトリックの司教区としてもとしても存続し、大聖堂と修道院教会(聖ミヒャエル教会は一部だけ)カトリックに留まった。

三十年戦争でヒルデスハイムは、何度も宿営地とされ、占領された。1628年と1632年にはカトリック軍によって、1634年にはブラウンシュヴァイク=リューネブルク連合軍によって、といった具合であった。街の経済的衰退と並行してヴェルフェン家の影響力が拡大していった。1711年にヒルデスハイムはハノーファー軍の兵舎を受け容れなければならなくなった。1772年には街の独自貨幣の鋳造が終了した。北ドイツ帝国等族によるヒルデスハイム会議が1796/97年にヒルデスハイムで開催された。

19世紀 ヒルデスハイム司教領は、1803年に、他の聖界領邦と同様に帝国代表者会議主要決議によって世俗化され、ヒルデスハイム司教区は1824年に新たに改編された。都市や司教領の領土は主にプロイセン王国の統治下に置かれた。ここに至ってやっと旧市街とノイシュタットが1つの都市に統合された。世俗化されたヒルデスハイム侯領は、一連の改革が完了する前、1807年のティルジットの和約によりヴェストファーレン王国に編入された。この王国内においてヒルデスハイムは、オーカー県ヒルデスハイム管区の副県庁所在地(管区の中心都市)であった。ナポレオン・ボナパルトの凋落を招いた1813年のライプツィヒの戦い以後、ヒルデスハイム管区はハノーファー王国に割譲され、1815年にはアムト(地方行政官庁)の所在地となり、1823年からは新設されたラントドロスタイ・ヒルデスハイム(ヒルデスハイム行政管区)に属した。しかしこの街自体は、当初から一定の自治権を有していた。アムト・ヒルデスハイムは何度も改編された。特に1852年にはいくつかの町村が隣接するアムト・マリエンブルクに移管された。ただし、このアムトの行政機関もヒルデスハイムに置かれていた。1859年には、廃止されたアムト・ルーテの16町村がアムト・ヒルデスハイムに編入された。

1866年の普墺戦争後、ハノーファー王国はプロイセン王国のとなり、ヒルデスハイムは再びプロイセンの都市となった。急速な経済成長が起こり、内市街の木組み建築のほとんどが新建築に置き換えられた。

1868年に発見されたヒルデスハイムの銀製の出土品(現在はベルリン博物館に収蔵されている)は、ドイツで最も重要な考古学的発見の1つである。幾人かの研究者はこれをトイトブルクの戦い(西暦9年)の証拠であるとしている。

4度目のコレラの大流行(1863年-1876年)は、この街では1867年がピークであった。1869年にかつての聖パウルス修道院教会が市の祝祭ホールに改築された。ヒルデスハイムは1885年に郡独立市となり、アムト・ヒルデスハイムを起源とするラントクライス・ヒルデスハイム(ヒルデスハイム郡)およびラントドロスタイ・ヒルデスハイムを起源とするレギールングスベツィルク・ヒルデスハイム(ヒルデスハイム県または行政管区)の行政機関所在地となった。1894年にオルツシュルンプの水道施設が稼働開始したことで、家庭向けの近代的な水の供給が始まった。これはシュルテの泉から供給される公共の井戸に替わるものであった。

1896年、市警察は警察官と一緒にパトロールする犬を採用した。これが警察犬の先駆けとされている。

1900年から1945年 20世紀の初めに鉄道網への接続が改善され、1905年の夏からは路面電車が運行を始めた。帝国郵便は、1908年7月10日にヒルデスハイムのドームホーフで、ヨーロッパで最初の完全自動化電動式電話交換機の運用を開始した。

1925年にヒルデスハイム港湾運営会社が設立され、1928年にヒルデスハイム支線運河とヒルデスハイム港が運用を開始した。

ノイホーフ地区のに1938年から1942年までロベルト・ボッシュ GmbH の工場が建設された。Elektro- und Feinmechanische Industrie GmbH(直訳: 電気および精密機械工業、略称: ELEI)という偽りの名前で設立されたこの軍需工場は、ボッシュの指導下でドイツ国防軍向けに大型トラックや戦車のエンジン用のセルモーター、、マグネトー式点火装置、慣性始動装置を製造した。1945年4月時点でこの工場では約4,400人が働いており、その約半数が強制労働者であった。この会社は、1942年末から1952年4月まで、トリルケ=ヴェルケ GmbH として稼働していた。第二次世界大戦中、1945年初めにによって脅威にさらされたボッシュの子会社ブラウプンクトのキュストリン工場がトリルケ地区に移転して来た。戦後、この会社はまず受信機の修理から活動を始めた。戦争による破壊を免れたトリルケ=ヴェルケ(すなわち、ボッシュ/ブラウプンクト)は、1950年代の経済の奇跡の時代に自動車産業における重要な部品製造業者となった。

1944/45年のヒルデスハイムへの空襲は街の大部分を破壊した。1945年3月22日、と王立カナダ空軍の部隊がヒルデスハイム旧市街をほぼ完全に破壊した。約800棟の木組み建築のうち200棟が遺っている。歴史的旧市街の 1/4 が火災を免れた。この空爆だけで800人以上が亡くなった。この日、ゲシュタポが、主に外国人強制労働者を中心に209人を殺害した (issue: 302, 303, 359)。ヒルデスハイムは、1945年4月7日にアメリカ軍第9軍によって占領された。

戦後、1990年まで 街の復興は1948年から本格化した。(食肉業者組合本部)が建つ歴史的な市場は1984年から1989年に再建された。アンドレアス広場沿いの「ウムゲデュテュルプター・ツッカーフート」と呼ばれる破壊された木組み建築は、建立500年にあたる2009/10年に再建された。

ヒルデスハイムのヒンメルステュール地区の郵便局内に、1967年にドイツで最初のクリスマス郵便局が設けられた。毎年何千人もの子供たちが "Weihnachtsmann in Himmelsthür, 31137 Hildesheim“(ヒルデスハイム、ヒンメルステュールのサンタクロース)宛てに手紙を書き、数日後に返事をもらっている。ヒンメルステュールのクリスマスの消印が押されたクリスマス記念切手は、世界中の郵趣家のコレクションアイテムとなっていた。世界的知名度および地元政治家や地区住民の強い反対にも関わらず、ドイツポスト AG は、ヒンメルステュール郵便局("das himmlische Postamt" = 天国の郵便局と呼ばれた)を閉鎖した。しかし、ヒンメルステュールのサンタクロース宛の子供たちの手紙には引き続き返事が送られている。

1970年にヒルデスハイムにニーダーザクセン教育大学ヒルデスハイム・キャンパスが開設され、この街は大学都市となった。1971年にはヒルデスハイム専門単科大学(1900年開校の王立ヒルデスハイム建築学校を起源とする)がヒルデスハイムに開校した。1970年代の市町村合併により人口が増加し、1974年に10万人都市となった。

1974年のニーダザクセン州の郡域再編に伴い、それまで郡独立市であったヒルデスハイム市とヒルデスハイム=マリエンブルク郡が1974年3月1日に統合され、ヒルデスハイム郡が形成された。1977年8月1日にそれまでのアルフェルト(ライネ)郡が加わり、郡域はさらに拡大した。1978年2月1日にヒルデスハイム行政管区が廃止された。

1990年以後 2004年末にニーダーザクセン州の行政管区が撤廃されるまで、ヒルデスハイムはハノーファー行政管区のヒルデスハイム郡に属していた。これ以降、ヒルデスハイムはニーダーザクセン州社会・青年・家族局の本部所在地となった。

2005年にヒルデスハイムは、花で街を飾るコンテスト「Unsere Stadt blüht auf」(直訳: 私たちの街が花咲く)で銀賞を受賞した。

はヒルデスハイムで、2014年まで自動車輸送車両へ自動車を積み込むためのターミナルを運営していた。

2015年に市とヒルデスハイム司教区は1200年祭を祝い、その一環として6月26日から28日にニーダーザクセンの日を開催した。

軍事史 1919年までヒルデスハイムは、プロイセン陸軍の第79歩兵連隊(第3ハノーファー)の兵舎所在地であった。

1926年からヒルデスハイムには小さな交通飛行場があった。現在のヒルデスハイム飛行場の前身にあたるこの飛行場は、1933年から空軍基地に拡張され、1939年まではドイツ国防軍空軍の偵察飛行士訓練学校、1939年から1944年までは空軍飛行士養成学校本部となった。第二次世界大戦の進行に伴いこの他の部隊がヒルデスハイムに移動してきた。たとえば、第IV飛行隊、第II飛行隊、第200爆撃航空団第I飛行隊、降下猟兵などである。

この街の兵舎は第二次世界大戦後イギリス軍の兵舎となったが、1962年4月からドイツ連邦軍陸軍航空隊第1飛行隊も利用するようになった。1979年、ドイツ連邦軍陸軍航空隊が撤退した跡地に、イギリス軍は対戦車ヘリコプターを配備した陸軍航空隊第1連隊を駐屯させた。

本市には、2007年12月までドイツ連邦軍第1装甲擲弾兵旅団がマッケンゼン兵舎に駐屯していた。この旅団は、ハノーファーの第1装甲師団に属していた。レーデブール兵舎には陸軍の運転訓練センターがあったが、それ以前には第11装甲擲弾兵大隊、第10対戦車中隊、その他の旅団が駐屯していた。ガリヴィッツ兵舎には、1992年に廃止されるまで、第14戦車大隊が駐屯していた。1992年に第1衛生大隊が飛行場からガルヴィッツ兵舎に移された。これと同時に上級軍医長ドクトル・ユリウス・シェープス兵舎と改名された。本市は、ワーテルロー兵舎に地方徴兵事務所 (KWEA) が置かれていた。ドイツ連邦軍の統制改革に伴い、第1装甲擲弾兵旅団およびヒルデスハイム運転訓練センターは2007年12月に410人の職員を最後に解雇した。

この他にヒルデスハイムのドイツ連邦軍の軍事施設としてはヒンメルステュール近郊の駐屯地演習場、エンメルケの駐屯地弾薬庫、ギーゼン駐屯地射撃場があった。これらの施設はいずれも廃止された。エンメルケの駐屯地弾薬庫は2007年8月から再自然化され、監視施設や機械棟が取り壊された。レーデブール兵舎は解体され、現在はヘリオス=クリニークム=ヒルデスハイム(病院)が建設されている。

市町村合併 以下の町村がヒルデスハイムに合併した。 1911年: モーリッツベルク 1912年: シュトイアーヴァルト 1938年: ドリスペンシュテットおよびノイホーフ 1971年2月1日: オクターズム 1974年3月1日: アハトゥム=ウッペン、バーフェンシュテット、アイヌム、ヒンメルステュール、イッツム、マリエンブルク、マリエンローデ、ゾルズム

住民

人口推移 中世、近世のヒルデスハイムの人口増加は、多くの戦争、疫病、飢餓によりゆっくりとしたものであったが、19世紀の工業化によって急速に増加した。1803年に11,000人であった人口は、1900年頃には約43,000人、1939年5月には72,495人まで増加した。1945年4月1日に人口は39,492人にまで減少し、戦前の人口まで回復したのは1950年であった。

1974年5月1日の市町村再編に伴う合併で人口は10万人を超え、ヒルデスハイムは「グロースシュタット」(大都市)の地位を得た。同時にこの時の人口107,629人は街の歴史上最大の人口であった。2013年から2016年まで人口は再び10万人を下回ったが、これ以後は10万人を超えて安定している。

Zensus 2022(2022年国勢調査)によれば、2022年5月15日現在、ヒルデスハイム住民の 15.6 % が18歳未満、16.8 % が18歳から29歳、23.5 % が30歳から49歳、21.4 % が50歳から64歳、22.7 % が65歳以上である。女性が 52.3 % と多数を占める。本人または両親が移民である住民は 24.9 % で、住民の 86.0 % がドイツ国籍を有している。

宗教 宗教統計 年 人口(人) プロテスタント カトリック その他のキリスト教 ユダヤ教 その他の宗教および無宗教 出典 人数(人) 比率 (%) 人数(人) 比率 (%) 人数(人) 比率 (%) 人数(人) 比率 (%) 人数(人) 比率 (%) 1890 33,481 21,347 63.76 11,560 32.53 N/A - 530 1.58 44 0.13 1900 42,973 27,999 65.15 14,235 33.13 N/A - N/A - 739 1.72 1910 50,239 33,181 66.05 16,156 32.16 N/A - N/A - 902 1.80 1925 58,522 37,601 64.25 19,352 33.07 125 0.21 572 0.98 872 1.49 1933 62,519 38,805 62.07 21,401 34.23 8 0.01 515 0.82 1,790 2.86 1939 68,679 41,030 59.74 22,728 33.09 324 0.47 217 0.32 4,380 6.38 2010 103,232 37,948 36.76 28,310 27.42 N/A - N/A - 34,726 33.6 2020 103,348 32,591 31.54 24,248 23.46 N/A - N/A - 46,509 45.0 2023 104,525 29,045 27.79 22,078 21.12 N/A - N/A - 53,402 51.09