第31回東京国際映画祭(だい31かいとうきょうこくさいえいがさい)は、2018年(平成30年)10月25日(水)から11月3日(土・祝)の10日間に開催された東京国際映画祭。

概要 第31回東京国際映画祭は、2018年(平成30年)1月11日に開催日とメイン会場が発表された。

第31回東京国際映画祭は、2018年(平成30年)4月13日から7月13日の間にコンペティション部門の作品エントリーを受け付け、109の国家と地域から1829作品が応募された。

第31回東京国際映画祭は、まず2018年5月9日に、2018年のアニメーション企画が湯浅政明の特集上映「アニメーション監督 湯浅政明の世界」であること、Japan Now部門にて役所広司の特集上映「映画俳優 役所広司」 を開催することが発表された。 7月19日に、5回目となる国際交流基金アジアセンターpresents「CROSSCUT ASIA」のテーマを「ラララ♪東南アジア」と発表した。第31回は東南アジア 音楽に注目した作品が上映される。 8月30日に、ハロウィンに合わせて10月26日(金)の夜にオールナイトイベント「ミッドナイト・フィルム・フェス!」を行うこと、2つの野外上映企画を行うこと(1作品上映の「Tower Light Cinema」とスポーツ映画を上映する「Cinema Athletic 31!」)、「観光×食」「ファッション」「音楽」「アニメ」「eスポーツ」「スポーツ」の6ジャンルとのコラボイベントを開催すること、会場に東京ミッドタウン日比谷 日比谷ステップ広場が加わることが発表された。 9月12日に、オープニング作品・GALAスクリーニング作品・クロージング作品のラインナップの情報が解禁された。 9月21日に、コンペティション部門に日本映画『半世界』、『愛がなんだ』が出品されることが発表された。 9月25日に、各部門の全ラインナップ・審査委員・各イベントが発表され、この発表記者会見の模様はYahoo!映画とGYAO!の特設ページによるライヴストリーミングで生中継された。 10月1日に、追加上映・イベントが発表された。

2018年の東京国際映画祭は、10月25日(木)から11月3日(土・祝)の10日間に開催された。初日が木曜日、最終日が土曜日なのは第28回(2015年)以来で3年ぶり。最終日が文化の日なのは、第29回(2016年)から3回連続。映画祭期間が11月にかかるのも第29回(2016年)から3回連続(それ以外には第10回(1997年) - 第15回(2002年)があるのみ)。開催期間が10日間なのは第28回(2015年)から4回連続。映画祭期間中に日曜日が1回しかないのは、第26回 - 第31回の6回のみ。

東京の六本木・日比谷などで開催。六本木が主要会場になるのは、第17回(2004年)から15回連続。日比谷は今回が初めて。

上映会場には、第17回(2004年)から15回連続で会場となるシネコンのTOHOシネマズ六本木ヒルズ(スクリーン1 - 3・6 - 9、なおスクリーン8・9は2015年の改装前のスクリーン6・5)以外は、映画館ではない以下の4施設、第29回(2016年)に続いて3回目のEXシアター六本木と、六本木ヒルズアリーナ、東京ミッドタウン日比谷 日比谷ステップ広場、東京国際フォーラムが使われた。

映画祭のメインであるコンペティション部門の16作品は、全作品2回ずつの上映となる。日本映画以外の14作品は、TOHOシネマズ六本木ヒルズのスクリーン2 (344席)28日(日)と30日(火)上映作品はスクリーン7 (531席)で上映。とEXシアター六本木(920席)とで1回ずつ上映された。日本映画2作品は、TOHOシネマズ六本木ヒルズのスクリーン2 (344席)とスクリーン7 (531席)とで1回ずつ上映された。さらに最終日には、東京グランプリ受賞作品と観客賞受賞作品がTOHOシネマズ六本木ヒルズのスクリーン9(256席)にて再上映される。

部門は「コンペティション」、「アジアの未来」、「日本映画スプラッシュ」、「特別招待作品」、「Japan Now」、「ワールド・フォーカス」、「国際交流基金アジアセンター presents CROSSCUT ASIA #05 ラララ♪東南アジア」、「日本映画クラシックス」、「ユース」、「アニメーション監督 湯浅政明の世界」など。

第31回のコンペティション部門の最高賞の名称は、第29回(2016年)から使われている「東京グランプリ」(第2回(1987年)から第17回(2004年)までと第27回(2014年)も最高賞は「東京グランプリ」)。

この第31回から日本映画スプラッシュ部門で監督賞が創設された。

この第31回では、「観光×食」「ファッション」「音楽」「アニメ」「eスポーツ」「スポーツ」の6ジャンルとのコラボしたイベント「TIFFプラス」が創設された。

オープニング作品は『アリー/ スター誕生』、クロージング作品は『GODZILLA 星を喰う者』。また、オープニングやクロージング作品と並ぶ映画祭期間中のハイライトとして、観客および世界に注目してほしい作品をセレクトして上映する部門としてGALAスクリーニングが新設され、『人魚の眠る家』が上映された。クロージング作品に日本のアニメーション映画が選ばれるのは初めて。

この第31回では、オープニング作品『アリー/ スター誕生』、GALAスクリーニング『人魚の眠る家』、クロージング作品『GODZILLA 星を喰う者』、特別招待作品『PSYCHO-PASS サイコパス Sinners of the System Case.1 罪と罰 & Case.2 First Guardian』、TIFFプラス「新作公開記念!!『KING OF PRISM -PRIDE the HERO-』上映会」の5作品のみ、チケットの一般販売はなく、応募した人の中から抽選で当選した人のみに販売する試みを引き続き行うことが発表された。

第31回東京国際映画祭アンバサダーには松岡茉優が就いた。

コンペティション部門のプログラミング・ディレクターは矢田部吉彦。アジアの未来部門は石坂健治。

上映作品 ワールド・プレミアは世界初上映、インターナショナル・プレミアは製作国以外で初上映、アジアン・プレミアはアジアにて初上映となったことを意味する。

コンペティション

上映題(劇場公開題・DVD題)英語題(原題)監督製作国備考 アマンダ(アマンダと僕) Amanda ミカエル・アース アジアン・プレミア上映東京グランプリ/東京都知事賞最優秀脚本賞2019年6月22日に日本で劇場公開 半世界 Another World 阪本順治 ワールド・プレミア上映観客賞2019年2月15日に日本で劇場公開 氷の季節Before the Frost(Før frosten) マイケル・ノアー アジアン・プレミア上映審査委員特別賞最優秀男優賞 ブラ物語The Bra ファイト・ヘルマー ワールド・プレミア上映 翳りゆく父The Father's Shadow(A Sombra Do Pai ) ガブリエラ・アマラウ・アウメイダ インターナショナル・プレミア上映 大いなる闇の日々The Great Darkened Days(La Grande Noirceur) マキシム・ジルー インターナショナル・プレミア上映 ヒズ・マスターズ・ヴォイスHis Master’s Voice(Az Úr hangja ) パールフィ・ジョルジ ワールド・プレミア上映 ヒストリー・レッスンHistory Lessons(Clases de Historia ) マルセリーノ・イスラス・エルナンデス ワールド・プレミア上映 愛がなんだJust Only Love 今泉力哉 ワールド・プレミア上映2019年4月19日に日本で劇場公開 詩人The Poet(诗人) リウ・ハオ ワールド・プレミア上映 ザ・リバーThe River(Ozen) エミール・バイガジン アジアン・プレミア上映 シレンズ・コールSiren's Call(Son Çıkış) ラミン・マタン ワールド・プレミア上映 テルアビブ・オン・ファイアTel Aviv on Fire サメフ・ゾアビ アジアン・プレミア上映2019年11月22日に日本で劇場公開予定 三人の夫Sveta フルーツ・チャン ワールド・プレミア上映2019年7月12日に日本で劇場公開予定 堕ちた希望The Vice of Hope(Il Vizio Della Speranza) エドアルド・デ・アンジェリス アジアン・プレミア上映 最優秀監督賞 最優秀女優賞 ホワイト・クロウ(ホワイト・クロウ 伝説のダンサー) The White Crow レイフ・ファインズ アジアン・プレミア上映最優秀芸術貢献賞2019年5月10日に日本で劇場公開

アジアの未来

上映題(劇場公開題・DVD題)英語題(原題)監督製作国備考 冷たい汗 Cold Sweat(Aragh-e-Sard ) ソヘイル・ベイラギ インターナショナル・プレミア上映 母との距離 Distance ペルシ・インタラン インターナショナル・プレミア上映 はじめての別れ A First Farewell(第一次的离别) リナ・ワン ワールド・プレミア上映作品賞 海だけが知っている Long Time No Sea(只有大海知道) ツイ・ヨンフイ インターナショナル・プレミア上映 ミス・ペク Miss Baek イ・ジウォン ソン・ランの響き The Tap Box(Song Lang) レオン・レ インターナショナル・プレミア上映 トレイシー Tracey(翠絲) ジュン・リー ワールド・プレミア上映 武術の孤児 Wushu Orphan(武林孤儿) ホアン・ホアン ワールド・プレミア上映国際交流基金アジアセンター特別賞

日本映画スプラッシュ

上映題(劇場公開題・DVD題)英語題監督製作国備考 あの日々の話 Lust in a Karaoke Box 玉田真也 ワールド・プレミア上映2019年4月27日に日本で劇場公開 海抜 Sea 高橋賢成 ワールド・プレミア上映2019年11月23日に日本で劇場公開 銃 The Gun 武正晴 ワールド・プレミア上映監督賞2018年11月17日に日本で劇場公開 鈴木家の嘘 Lying to Mom 野尻克己 ワールド・プレミア上映作品賞2018年11月16日に日本で劇場公開 月極オトコトモダチ Rent a Friend 穐山茉由 ワールド・プレミア上映2019年6月8日に日本で劇場公開 僕のいない学校 I'm Not Here 日原進太郎 ワールド・プレミア上映 漫画誕生 The Manga Master 大木萠 ワールド・プレミア上映2019年11月30日に日本で劇場公開 メランコリック Melancholic 田中征爾 ワールド・プレミア上映監督賞2019年8月3日に日本で劇場公開 21世紀の女の子 21st Century Girl 山中瑶子加藤綾佳金子由里奈枝優花東佳苗井樫彩竹内里紗ふくだももこ安川有果首藤凜夏都愛未坂本ユカリ松本花奈山戸結希 ワールド・プレミア上映2019年2月8日に日本で劇場公開

特別招待作品

上映題(劇場公開題・DVD題)英語題(原題)監督製作国備考アリー/ スター誕生 A Star Is Born ブラッドリー・クーパー オープニング作品2018年12月21日に日本で劇場公開 人魚の眠る家 The House Where the Mermaid Sleeps堤幸彦 GALAスクリーニングワールド・プレミア上映2018年11月16日に日本で劇場公開 GODZILLA 星を喰う者 GODZILLA: The Planet Eater 静野孔文瀬下寛之 クロージング作品ワールド・プレミア上映2018年11月9日に日本で劇場公開 あまのがわ Amanogawa古新舜 ワールド・プレミア上映2019年2月9日に日本で劇場公開 えちてつ物語〜わたし、故郷に帰ってきました。〜 My Train Diary 児玉宜久 2018年11月23日に日本で劇場公開 華氏119 Fahrenheit 11/9 マイケル・ムーア 2018年11月2日に日本で劇場公開 ギャングース Gangoose 入江悠 ワールド・プレミア上映2018年11月23日に日本で劇場公開 PSYCHO-PASS サイコパス Sinners of the System Case.1 罪と罰 & Case.2 First Guardian PSYCHO-PASS Sinners of the System Case.1 & Case.2 塩谷直義 ワールド・プレミア上映2019年1月25日と2月15日に日本で劇場公開 jam jam SABU ワールド・プレミア上映2018年12月1日に日本で劇場公開 女王陛下のお気に入り The Favourite ヨルゴス・ランティモス 第75回ヴェネツィア国際映画祭 コンペティション部門 銀獅子賞 、女優賞受賞作品2019年2月15日に日本で劇場公開 旅猫リポート The Travelling Cat Chronicles 三木康一郎 2018年10月26日に日本で劇場公開 ハード・コア HARD-CORE 山下敦弘 ワールド・プレミア上映2018年11月23日に日本で劇場公開 パッドマン 5億人の女性を救った男 Padman R.バールキ 2018年12月7日に日本で劇場公開 Merry Christmas!〜ロンドンに奇跡を起こした男〜 The Man Who Invented Christmas バハラット・ナルルーリ 2018年11月30日に日本で劇場公開 ROMA/ローマ Roma アルフォンソ・キュアロン 第75回ヴェネツィア国際映画祭 コンペティション部門 金獅子賞 受賞作品2018年12月15日にNETFLIXで配信

特別上映

上映題(劇場公開題・DVD題)英語題(原題)監督製作国備考ノンフィクションW 野村家三代 パリに舞う~万作・萬斎・裕基、未来へ The Three Generations of the Nomura Kyogen Family Mansaku, Mansai and Yuki: Divine Dance in Paris 稲垣綾子 ワールド・プレミア上映2018年11月11日にWOWOWプライムにて放映 パリへの逃避行 The Escape ドミニク・サヴェージ 「W座からの招待状」公開収録 & ジャパン・プレミア上映 2018年11月11日にWOWOWシネマにて放映 平昌2018冬季オリンピック公式映画:クロッシング・ビヨンド Crossing Beyond イ・スンジュン インターナショナル・プレミア上映太陽の王子 ホルスの大冒険 The Little Norse Prince Valiant 高畑勲 高畑勲監督特別上映会1968年の作品1968年7月21日に日本で劇場公開 かぐや姫の物語 The Tale of The Princess Kaguya 高畑勲 高畑勲監督特別上映会2013年の作品2013年11月23日に日本で劇場公開 熱狂宣言 Nekkyo Sengen 奥山和由 ワールド・プレミア上映2018年11月4日に日本で劇場公開

ワールド・フォーカス

上映題(劇場公開題・DVD題)英語題(原題)監督製作国備考 カーマイン・ストリート・ギター Carmine Street Guitarsロン・マン 2019年8月10日に日本で劇場公開 ある誠実な男 A Faithful Man(L'Homme Fidèle) ルイ・ガレル 世界の優しき無関心 The Gentle Indifference of the World(Laskovoe bezrazlichie mira ) アディルハン・イェルジャノフ ノン・フィクション Non-Fiction(Doubles vies) オリヴィエ・アサイヤス われらの時代 Our Time(Nuestro Tiempo) カルロス・レイガダス アジアン・プレミア上映 イングマール・ベルイマンを探して Searching for Ingmar Bergman マルガレーテ・フォン・トロッタ 彼ら Them(Loro) パオロ・ソレンティーノ アジアン・プレミア上映作 まったく同じ3人の他人 Three Identical Strangersティム・ウォードル サンダンス映画祭審査員特別賞受賞作品 トゥー・ダスト To Dust ショーン・スナイダー それぞれの道のり Lakbayan(Journey)ブリランテ・メンドーサ.ラヴ・ディアスキドラット・タヒミック 世界はリズムで満ちている(響け!情熱のムリダンガム) Madras Beats(Sarvam Thaala Mayam)ラージーヴ・メーナン ワールド・プレミア上映 プロジェクト・グーテンベルク Project Gutenberg(無雙 ) フェリックス・チョン サラとサリームに関する報告書 The Reports on Sarah and Saleemムアヤド・アラヤン 十年 Ten Years Thailand Ten Years Thailand アーティット・アッサラットウィシット・サーサナティヤンチュラヤーンノン・シリポンアピチャッポン・ウィーラセタクン 家族のレシピ Ramen Teh エリック・クー 2019年3月9日に日本で劇場公開

イスラエル映画の現在2018

上映題(劇場公開題・DVD題)英語題(原題)監督製作国備考 彼が愛したケーキ職人 The Cakemakerオフィル・ラウル・グレイツァ 2018年12月1日に日本で劇場公開 靴ひも Lacesヤコブ・ゴールドワッサー 赤い子牛 Red Cow(Para Aduma ) ツィビア・バルカイ・ヤコブ ワーキング・ウーマン Working Woman(Isha Ovedet) ミハル・アヴィアド

Japan Now

上映題(DVD題)英語題監督製作国備考カメラを止めるな! One Cut of the Dead 上田慎一郎 2018年6月23日に日本で劇場公開 菊とギロチン The Chrysanthemum and the Guillotine 瀬々敬久 2018年7月7日に日本で劇場公開 きみの鳥はうたえる And Your Bird Can Sing 三宅唱 2018年9月1日に日本で劇場公開 サイモン&タダタカシ Saimon & Tada Takashi 小田学 2018年3月24日に日本で劇場公開 パンク侍、斬られて候 Punksamurai Slash Down 石井岳龍 2018年6月30日に日本で劇場公開 ペンギン・ハイウェイ Penguin Highway 石田祐康 2018年8月17日に日本で劇場公開 万引き家族 Shoplifters 是枝裕和 2018年6月8日に日本で劇場公開 モリのいる場所 Mori, The Artist's Habitat 沖田修一 2018年5月19日に日本で劇場公開 リバーズ・エッジ River's Edge 行定勲 2018年2月16日に日本で劇場公開

映画俳優 役所広司

上映題(DVD題)英語題監督製作国備考孤狼の血 The Blood of Wolves 白石和彌 2018年の作品2018年5月12日に日本で劇場公開 キツツキと雨 The Woodsman and the Rain 沖田修一 2011年の作品2012年2月11日に日本で劇場公開 CURE キュア Cure 黒沢清 1997年の作品1997年12月27日に日本で劇場公開 うなぎ The Eel 今村昌平 1997年の作品1997年5月24日に日本で劇場公開 Shall we ダンス? Shall We Dance? 周防正行 1995年の作品1996年1月27日に日本で劇場公開

国際交流基金アジアセンター presents CROSSCUT ASIA #05 ラララ♪ 東南アジア

上映題(劇場公開題・DVD題)英語題(原題)監督製作国備考 BNK48: Girls Don't Cry BNK48: Girls Don't Cry(บีเอ็นเคโฟร์ตีเอต: เกิร์ลดอนต์คราย ) ナワポン・タムロンラタナリット ブラザー・オブ・ザ・イヤー Brother of the Year(น้อง.พี่.ที่รัก ) ウィッタヤー・トーンユーヨン めくるめく愛の詩 Chaotic Love Poems(Ach... Aku Jatuh Cinta ) ガリン・ヌグロホ 2016年の作品 カンボジアの失われたロックンロール Don't Think I've Forgotten: Cambodia's Lost Rock & Roll ジョン・ピロジー 2014年の作品 輝ける日々に Go-Go Sisters(THÁNG NĂM RỰC RỠ ) グエン・クアン・ズン 音楽とともに生きて In The Life of Music ヴィサル・ソックケイリー・ソー リスペクト Respeto トレブ・モンテラスII 2017年の作品 悪魔の季節 Season of the Devil(Ang Panahon ng Halimaw) ラヴ・ディアス

ピート・テオ特集

上映題(劇場公開題・DVD題)英語題(原題)監督製作国備考 Vote! Vote!(Undilah)ベンジー・リム 2011年の作品 Malaysia Day: Slipstream Malaysia Day: Slipstream(Hari Malaysia ) ピート・テオ 2013年の作品 Here in My Home Here in My Home ヤスミン・アフマドホー・ユーハン 2008年の作品 ミュージック・ビデオ 15Malaysia 15Malaysia ホー・ユーハンヤスミン・アフマドアミール・ムハマドライナス・チャンリュウ・センタックデスモンド・ンカマル・サブランタン・チュイムイウー・ミンジンジェームズ・リーベンジー&バヒールジョアン・ジョンカイリル・バハールナム・ロンスレイマン兄弟 2009年の作品 I Go I Goカマル・サブラン 2008年の作品ミュージック・ビデオ

日本映画クラシックス

上映題英語題監督製作国備考女は二度生まれる A Geisha's Diary 川島雄三 アジアン・プレミア上映1961年の作品1961年7月28日に日本で劇場公開4Kデジタル修復版での上映 雁の寺 The Temple of Wild Geese 川島雄三 アジアン・プレミア上映1962年の作品1962年1月21日に日本で劇場公開4Kデジタル修復版での上映 しとやかな獣 The Graceful Brute 川島雄三 アジアン・プレミア上映1962年の作品1962年12月26日に日本で劇場公開 4Kデジタル修復版での上映

ユース TIFFチルドレン

上映題英語題監督製作国備考 ロイドの要心無用 Safety Last! フレッド・ニューメイヤーサム・テイラー 『ロイドの要心無用』(1923年/68分)、『大当り空の円タク』(1932年/11分)併せて上映 山崎バニラが大正琴やピアノの弾き語り活弁をする上映付き 大当り空の円タク Ooatari no Entaku 加藤禎三 ぼくの名前はズッキーニ My Life as a Zucchini(Ma vie de Courgette) クロード・バラス 日本語吹替版で上映2016年の作品2018年2月10日に日本で劇場公開

TIFFティーンズ

上映題(劇場公開題・DVD題)英語題(原題)監督製作国備考 蛍はいなくなった The Fireflies Are Gone(La Disparition des Lucioles) セバスチャン・ピロット アジアン・プレミア上映 ジェリーフィッシュ Jellyfish ジェームズ・ガードナー アジアン・プレミア上映 いい意味で小悪魔 Slut in a Good Way(Charlotte a du fun ) ソフィー・ロレイン TIFFティーンズ映画教室2018 『カミサマノオトモダチ』(10分)『煎餅』(9分)『Birthday』(11分)『15の夏 優しい嘘はだれを幸せにするのか』(11分)『映画が生まれるとき~TIFFティーンズ映画教室2018~』 (33分) TIFF 2018: Teens Meet CinemaA Friend of Kamisama Senbei (Rice Cracker) Birthday Summer -15 years old Would thoughtful lies make anybody happy?When a Film is Born TIFF 2018: Teens Meet Cinema 青チーム赤チーム黄チーム緑チーム吉川麻衣子 ワールド・プレミア上映

「PFFアワード2018」グランプリ受賞作品上映 上映題(劇場公開題・DVD題)英語題監督製作国備考 PFF(ぴあフィルムフェスティバル)アワード2018 グランプリ 受賞作品

「SKIPシティ国際Dシネマ映画祭2018」受賞作品上映 上映題(劇場公開題・DVD題)英語題監督製作国備考 岬の兄妹 Siblings of the Cape 片山慎三 SKIPシティ国際Dシネマ映画祭2018 国内コンペティション長編部門優秀作品賞 受賞作品SKIPシティ国際Dシネマ映画祭2018 国内コンペティション(長編部門)観客賞 受賞作品

アニメーション監督 湯浅政明の世界

上映題英語題監督製作国備考夜明け告げるルーのうた Lu Over the Wall 湯浅政明 2017年の作品2017年5月19日に日本で劇場公開 夜は短し歩けよ乙女 The Night Is Short, Walk on Girl 湯浅政明 2017年の作品2017年4月7日に日本で劇場公開 マインド・ゲーム Mind Game 湯浅政明 2004年の作品2004年8月7日に日本で劇場公開 DEVILMAN crybaby DEVILMAN crybaby 湯浅政明 2018年の作品2018年1月5日にNETFLIXで配信 『湯浅政明 自選短編集 1992-2014』 Masaaki Yuasa self selection short films アドベンチャー・タイム 「フードチェーン」(2014年/11分) スペース☆ダンディ 第16話「急がば回るのがオレじゃんよ」(2014年/24分) キックハート(2012年/12分) 『Genius Party』より「夢みるキカイ」(2007年/15分) ぶりぶりざえもんの冒険 風雲編(1994年/5分) ぶりぶりざえもんの冒険 飛翔編(1995年/7分) ぶりぶりざえもんの冒険 電光編(1995年/8分) 『さくらももこワールド ちびまる子ちゃん わたしの好きな歌』より「1969年のドラッグレース」「買物ブギー」(1992年/5分) 湯浅政明 87分の上映。

イベント

アジア三面鏡 上映題英語題監督製作国備考 アジア三面鏡2018:Journey 『海』『碧朱』『第三の変数』Asian Three-Fold Mirror 2018: JourneyThe Sea Hekishu Variable No. 3 デグナー松永大司エドウィン ワールド・プレミア上映2018年11月9日に日本で劇場公開

トリビュート・トゥ・コメディ supported by BS10スターチャンネル