『バック・トゥ・フロント』(Back to Front) は、2007年10月23日にリリースされたテンプテーションズの61枚目のアルバム。テンプテーションは、モータウン出身であるが、このアルバムの収録曲のほとんどは、スタックス・レコードなどモータウン系以外のアーティストたちのカバーである。また、ドゥービー・ブラザーズの「ミニット・バイ・ミニット (Minute by Minute)」やビー・ジーズの「愛はきらめきの中に (How Deep Is Your Love)」など、もっぱら白人アーティストの歌唱によって知られている曲も収録されている。

トラックリスト このアルバムの日本盤は出ていないので、以下の曲名の日本語表記は、オリジナル楽曲の日本語での代表的な表記によっている。曲名に添えた注記は、オリジナル楽曲についての記述である。 忘れられない君 (Never, Never Gonna Give You Up) バリー・ホワイトの1973年の曲。から(日本盤はキングレコードから)1974年にリリース。 ホールド・オン (Hold On, I'm Comin') サム&デイヴの1968年の曲。北米市場ではスタックス、他の地域ではアトランティックからリリース。 ウェイク・アップ・エヴリバディ (Wake Up Everybody) ハロルド・メルヴィン&ザ・ブルー・ノーツの1975年の曲。フィラデルフィア・インターナショナルからリリース。 ミニット・バイ・ミニット (Minute by Minute) 白人グループであるドゥービー・ブラザーズの1978年の曲。ワーナー・ブラザースからリリース。 アイム・イン・ラヴ (I'm In Love) ボビー・ウォーマックが書き、ウィルソン・ピケットが1968年に、アレサ・フランクリンが1974年にヒットさせた曲。いずれもアトランティックからリリース。 愛に迷って (Don't Ask My Neighbors) エモーションズの1977年の曲。エモーションズはスタックス出身だが、この曲はコロムビアからリリース。 ラヴ・バラード (Love Ballad) の1976年の曲。A&Mからリリース。 レット・イット・ビー・ミー (Let It Be Me) フランスの歌手ジルベール・ベコーの1955年の曲に英語詞を付け、白人グループであるエヴァリー・ブラザースが1959年にシングルを出し、1960年にヒットさせた曲。後者はアメリカ合衆国ではケイデンスからリリース。 愛はきらめきの中に (How Deep Is Your Love) 白人グループであるビー・ジーズの1977年の曲。からリリース。 バック・イン・ラヴ・アゲイン ((Every Time I Turn Around) Back in Love Again) L.T.D.の1977年の曲。A&Mからリリース。 リスペクト・ユアセルフ (Respect Yourself) ザ・ステイプル・シンガーズの1971年の曲。スタックスからリリース。 セット・ゼム・フリー (If You Love Somebody Set Them Free) (ボーナス・トラック)公式のトラックリストには含まれておらず、Discogs や AllMusic のアルバム紹介でも言及はないが、amazon のページには Editorial Reviews に言及があり、AllMusic のスティングのクレジットに関するページには作曲者としてこのアルバムに関わったことが示されている。 白人の歌手であるスティングの1985年の曲。A&Mからリリース。

シングル "How Deep Is Your Love" "Minute By Minute"

パーソネル オーティス・ウィリアムス (Otis Williams) ロン・タイソン (Ron Tyson) テリー・ウィークス (Terry Weeks) ジョー・ハードン (Joe Herdon) ブルース・ウィリアムソン (Bruce Williamson)

脚注

外部リンク