thumb|right|ザアタルをトッピングしたもの マナイーシ(Manakish, アラビア語 مناقيش, 文語アラビア語発音:manāqīsh, マナーキーシュ、口語発音:manāʾīsh, マナーイーシュ等 → 短母音化により manaʾīsh, マナイーシュ等; 単数形:, マヌーシェ)は、パン生地にタイム、チーズ、挽肉等をトッピングしたレバント料理の一つ。

概要 マナイーシはピザに似て、スライスしたり折りたたんだりし、朝食または昼食として食べる。

伝統的に、女性は毎朝、家族がその日に食べるのに必要な分を共同オーブンで焼き、色々なトッピングを乗せたものを一度の朝食で出す。

マナイーシは、レバント、特にシリア、レバノン、パレスチナ、ヨルダンで人気がある。

その起源ははっきりしていないが、比較的新しい時期に普及した食品である。

2023年にレバノンのマナイーシはユネスコの無形文化遺産に登録された。

名称 名前の由来についてはいくつかの説があり、

生地に具の乗せることで別の色味が重ねられることから、「彫られた、刻まれた;色を塗る、絵を描く」という意味の منقوشة(manqūshah ないしは manqūsha, マンクーシャ、口語発音:manʾūsha, マンウーシャ) という名前で呼ばれるようになった。 丸いパン生地の縁に飾りを兼ねてくぼみをつけることから、「彫られた、刻まれた;色を塗る、絵を描く」という意味の منقوشة(manqūshah ないしは manqūsha, マンクーシャ、口語発音:manʾūsha, マンウーシャ) という名前で呼ばれるようになった。

といった解釈が存在する。

主なトッピング ザアタル - 最も人気のあるマナイーシのトッピング。ザアタルはオリーブ油と混ぜて、オーブンで焼く前にパン生地の上に広げる。レバント料理で最も人気のある朝食であるほか、ミント茶やフェタチーズとともに、メゼやスナックとしても食べられる。 チーズ - :w:Akkawi、:w:Tzfat cheese、カシュカバルの3種が主に用いられる。しばしばザアタルとチーズを混ぜて使う。 ラムの挽肉 - 昼食として食べるのに人気のトッピングはラムである。ラムの挽肉は、みじん切りにしたトマトや植物油と混ぜ、コショウやピクルス、ヨーグルトが添えられることもある。 トウガラシ クルト - それ自体または他のトッピングと混ぜて使われる。 ホウレンソウ、フダンソウ

関連項目 エスフィーハ ラフマジュン ハチャプリ :w:Feteer meshaltet

出典