日本語字幕付きあるいは日本語吹き替えで放送を行う放送局のみを記入する。 ○印は、完全版を意味する。また、全話放送や完全版販売を行う放送局・販売元を優先的に記入する。 △印は、短縮版や一部話数のみを意味する。但し、テレビ放送にて話数が同じだが放送枠に合わせてカットされたものは、△印を使わず完全版とする。 複数の放送局・販売元が存在する場合、最初のものだけを記入する。また、レンタル版ソフトとセル版ソフトの販売元が異なる場合は、セル版ソフトの販売元を記入する。 日本語版のない作品の行は#E7E7E7に着色する。その場合、邦題は非公式な日本語表題となる。 日本語字幕付きで放送されるが日本語表題がない場合は、「邦題」欄のみを#E7E7E7に着色し、非公式な日本語表題を記入する。
__NOTOC__ か き く け こ
か 邦題 原題 中国大陸での初公開年月 日本での放送 日本でのソフト化 日本語吹替 備考地上波BSCSDVDBDVHSLD 鎧甲勇士 2009年3月 × × × × × × × × 海上牧雲記 〜3つの予言と王朝の謎 2017年11月 × × ○（DATV） ○（TCエンタテインメント） × × × × 怪盗 楚留香 2007年12月 × × ○（アジアドラマチックTV） ○（マクザム） × × × × 開封府〜北宋を包む青い天〜 2017年7月 × ○（BSジャパン） ○（チャンネル銀河 他） ○（ポニーキャニオン） × × × × 蝸居 2009年7月 × × × × × × × × 岳飛伝 THE LAST HERO 2013年7月 × ○（BSジャパン） ○（チャンネル銀河） ○（NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン） × × × × 駆け抜けろ1996 2018年11月 × × ○（ホームドラマチャンネル） ○（エスピーオー） × × × × 画魂 画魂 〜愛の旅路〜2003年11月 × × ○（楽楽チャイナ） ○（コニービデオ） × × × × 彼女たちの恋愛時代 2014年7月 × × ○（DATV） ○（エスピーオー） × × × × 画皮 千年の恋 2011年3月 × ○（BSジャパン） × ○（ビクターエンタテインメント） × × × × 画皮2 真実の愛 2013年4月 × × × ○（マクザム） × × × × 華麗なる遺産〜燦爛人生〜 2011年11月 ○（KBS京都） ○（BSフジ） ○（DATV） ○（エスピーオー） × × × ○ 韓国ドラマ『華麗なる遺産』のリメイク作品 華麗なる皇帝陛下 2018年4月 × × × ○（マクザム） × × × × 彼と私と両家の事情 2009年11月 ○（TOKYO MX） × × × × × × ○ 関羽 三国志 関公2004年？ × ○（BSジャパン） × ○（コニービデオ） × × × × 浣花洗剣録 2008年2月 × × ○（チャンネルNECO） ○（マクザム） × × × × 還珠姫 〜プリンセスのつくりかた〜 1998年11月 ○（サンテレビ 他） × × ○（ビクターエンタテインメント） × × × ○ 關西無極刀 2003年10月 × × × ○（マクザム） × × × × 歓天喜地七仙女 2005年7月 × × × × × × × × 漢武大帝 2005年1月 × × ○（CCTV大富） ○（マクザム） × × × × カンブリア紀 2017年5月 × × ○（ホームドラマチャンネル） × × × × × 歓楽無双〜恋する事件帖 未放送 × × ○（アジアドラマチックTV） ○（マクザム） × × × ×
き 邦題 原題 中国大陸での初公開年月 日本での放送 日本でのソフト化 日本語吹替 備考地上波BSCSDVDBDVHSLD 記憶の証明 2004年12月 × × × ○（マクザム） × × × 多言語 記憶の森のシンデレラ 〜STAY WITH ME〜 2016年12月 × ○（BSジャパン） ○（ホームドラマチャンネル） ○（ポニーキャニオン） × × × × キスは背伸びして 2013年12月 × × ○（DATV） ○（アミューズソフトエンタテインメント） × × × ○ 君にささげる花火 2008年？ × × ○（LaLa TV） ○（NHKエンタープライズ） × × × × 君には絶対恋してない!〜Down with Love 2010年8月 × ○（BSジャパン） ○（アジアドラマチックTV） ○（エスピーオー） × × × × 君のいる場所 2005年1月 × ○（BS日テレ） × ○（ジェネオン エンタテインメント） × × × × 君は僕の談判官 2018年2月 × × × ○（エスピーオー） × × × × 逆襲 -恋敵を好きになった- 2015年8月 × × × × × × × × ネットドラマ。中国で2016年2月より配信禁止。 逆転のシンデレラ〜彼女はキレイだった〜 2017年1月 × × ○（DATV） ○（NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン） × × × × 韓国ドラマ『彼女はキレイだった』のリメイク作品宮廷画師 郎世寧（康煕 雍正 乾隆 清王朝三代に仕えた宮廷画師郎世寧）（カスティリオーネ 郎世寧）2006年5月 × × × ○（コニービデオ） × × × × 宮廷女官 若曦 2011年9月 ○（テレビ北海道） ○（BSジャパン） ○（アジアドラマチックTV 他） ○（アミューズソフトエンタテインメント） × × × × 続・宮廷女官 若曦 〜輪廻の恋 2014年4月 × ○（BSジャパン） ○（LaLa TV） ○（アミューズソフトエンタテインメント） × × × × 宮廷の諍い女 2011年11月 ○（テレビ北海道） ○（BSフジ） ○（チャンネル銀河） ○（アミューズソフトエンタテインメント） × × × × 宮廷の泪・山河の恋 2012年12月 × ○（BSジャパン） ○（LaLa TV） ○（アミューズソフトエンタテインメント） × × × × 宮廷の秘密〜王者清風 2013年1月 × × ○（LaLa TV） ○（アミューズソフトエンタテインメント） × × × × 宮 パレス 〜時をかける宮女〜 2011年1月 × × ○（DATV 他） ○（ビクターエンタテインメント） × × × × 宮 パレス2 〜恋におちた女官〜 2012年1月 × × ○（DATV 他） ○（ビクターエンタテインメント） × × × × 侠影仙踪 2005年6月 × × × ○（マクザム） × × × × 侠客行 2002年3月？ × × ○（チャンネルNECO） ○（マクザム） × × × × 侠骨丹心 2010年3月 × × × ○（マクザム） × × × × 共和へ向かう 2003年4月 × × × × × × × × キラメキの季節 2005年？ × ○（BS日テレ） × × × × × × 金甲戦士 2008年10月 × × × × × × × × 金蘭良縁 2014年4月 × × ○（アジアドラマチックTV 他） ○（エスピーオー） × × × ×
く 邦題 原題 中国大陸での初公開年月 日本での放送 日本でのソフト化 日本語吹替 備考地上波BSCSDVDBDVHSLD クィーンズ 長安、後宮の乱 2008年12月 × ○（BSジャパン） × ○（エスピーオー） × × × ×
け 邦題 原題 中国大陸での初公開年月 日本での放送 日本でのソフト化 日本語吹替 備考地上波BSCSDVDBDVHSLD 京城ロマンス 2011年3月 × × × ○（エプコット） × × × × 傾城の皇妃 〜乱世を駆ける愛と野望〜 2011年9月 ○（フジテレビ） × ○（LaLa TV） ○（ポニーキャニオン） × × × × 傾城の雪2012年7月？ × ○（BSフジ） ○（チャンネル銀河） ○（アミューズソフトエンタテインメント） × × × × 継母2006年11月 × × ○（CCTV大富） × × × × × 月下の恋歌 笑傲江湖 2013年2月 × × ○（DATV） ○（エスピーオー） × × × × 月光のイタズラ〜時空を超えた恋 2016年11月 × × × × × × × × 日本ではビデオマーケット他にて配信 牽牛の夏 2012年5月 × × × × × × × × 韓国映画『猟奇的な彼女』のリメイク作品 賢后 衛子夫 2014年8月 ○（KBS京都 他） × ○（チャンネル銀河） ○（エスピーオー） × × × ○ 剣武侠侶 2007年？ × × × ○（エスピーオー） × × × × 絢爛たる一族 〜華と乱〜 2012年6月 × × ○（アジアドラマチックTV 他） ○（マクザム） × × × × 乾隆王朝 2003年初頭 × × × ○（コニービデオ） × × × ×
こ 邦題 原題 中国大陸での初公開年月 日本での放送 日本でのソフト化 日本語吹替 備考地上波BSCSDVDBDVHSLD 恋する爆竹 2004年9月 × × ○（ホームドラマチャンネル） ○（マクザム） × × × × 恋せよ姐Go! 2012年11月 × × ○（アジアドラマチックTV 他） ○（アミューズソフトエンタテインメント） × × × × 恋のキセキ 2012年8月 × × ○（DATV 他） ○（アミューズソフトエンタテインメント） × × × × 恋人たちの恋愛相対論 2013年8月？ × × ○（DATV） ○（ビクターエンタテインメント） × × × × 項羽と劉邦 King's War 2012年12月 △（フジテレビ） ○（WOWOWプライム 他） ○（ポニーキャニオン） × × × ○ 項羽と劉邦・背水の陣 1991年？ × × × × × ○（シネマ・ルネサンス） ○（パイオニアLDC） × 康熙王朝 2001年12月 × ○（BSジャパン） ○（CCTV大富） ○（コニービデオ） × ○（コニービデオ） × × 皇貴妃の宮廷 2015年9月 × × ○（チャンネル銀河） ○（マクザム） × × × × 後宮の涙 2013年5月 × ○（BSフジ） ○（LaLa TV） ○（エスピーオー） × × × ○ 皇后的男人〜紀元を越えた恋〜 2015年2月 × ○（BSジャパン） ○（DATV 他） ○（ポニーキャニオン） × × × × 韓国ドラマ『イニョン王妃の男』のリメイク作品 皇后の記 2015年11月 × × ○（チャンネル銀河） ○（マクザム） × × × × 江湖の薔薇 2009年初頭 × × × ○（マクザム） × × × × 孔子 孔子伝 1991年？ × △（BS2） × ○（コニービデオ） × ○（日中総合企画 他） × × 孔子 未放送 × ○（WOWOWプライム 他） ○（ポニーキャニオン） × × × ○ 香樟樹 2004年11月 × × ○（CCTV大富） × × × × × 皇帝と私の秘密〜櫃中美人〜 2018年2月 × × ○（LaLa TV） ○（エスピーオー） × × × × 皇帝の恋 寂寞の庭に春暮れて 2016年2月 × × ○（アジアドラマチックTV） ○（TCエンタテインメント） × × × × 紅の雫 2009年9月 ○（TOKYO MX） × × × × × × × 紅楼夢 1987年5月本放送 × × × ○（コニービデオ 他） × ○（コニービデオ） × × 紅楼夢 〜愛の宴〜 2010年6月 × × ○（LaLa TV） ○（エスピーオー） × × × × 古剣奇譚 〜久遠の愛〜 2014年7月 × ○（BS11） ○（チャンネルNECO 他） ○（KADOKAWA） × × × × 孤高の皇妃 2017年10月 × × × ○（マクザム） × × × × 孤高の花〜General & I〜 2017年1月 × ○（BS12） ○（LaLa TV） ○（エスピーオー） × × × × 心に刻む愛 2005年11月 × × ○（CCTV大富） × × × × × こころの病 2008年4月 × × ○（MATVムービーアジア） × × × × × 五星大飯店〜Five Star Hotel〜 2007年11月 × ○（BSフジ） ○（フジテレビ721 他） ○（ポニーキャニオン） × × × ○ 今宵天使が舞い降りる 2013年7月 ○（千葉テレビ 他） × ○（アジアドラマチックTV） ○（イレブンアーツ・ジャパン） × × × ○
脚注 注釈
出典