フランス領ギアナ・クレオール語

フランス領ギアナ・クレオール語（フランスりょうギアナ・クレオールご、フランス領ギアナ・クレオール語: Kriyòl、、、、 ）は、フランス語系のクレオール言語である。主にフランス領ギアナで話されている。少数ながらスリナムやガイアナでも話されている。に似ているが、語彙や文法に違いがみられる。

隣国のガイアナで話されている英語系の（Guyanese Creole）と混同しないように注意が必要である。

用語例 フランス領ギアナ・クレオール語 (IPA) 標準フランス語 英語Bonswè BonsoirGood evening Souplé S'il vous plaît Please Mèsi Merci Thank you Mo Moi, me, je Me, I To Toi, te, tu You I, L, Li Lui, le, laHe, She, Him, Her, It Roun Un, une One Eskizé mo Excusez-moi Excuse me, pardon me Lapli ka tonbé Il pleutIt's raining Jod-la a roun bèl jou Aujourd'hui, il fait beau Today is a beautiful day A kouman to fika? (Comment) ça va? How are you? Mari a mo manman Marie est ma mère Marie is my mother Rodolf a to frè Rodolphe est ton frère Rudolph is your brother I ka alé laplaj Il va à la plage He's going to the beach Mo pa mélé Je m'en moque I don't care

脚注

関連項目 フランス語

外部リンク