Ecran

『écran』（エクラン）は、日本の歌手金井夕子が、1981年2月21日にキャニオンレコードより発売したオリジナルアルバムである。

概要 前作から1年3か月ぶりとなる作品。「écran」とはフランス語で「銀幕」「映画」という意味である（英語の「スクリーン」とほぼ同義）。

前作のニュー・ウェイヴ風のものから、ボーカルを工夫するなど、テクノポップな雰囲気を出し、フレンチテイストで仕上げている。このアルバムでも自身が詞を手がけている。

Studio Mamaとして尾崎亜美がクレジットされているが、歌唱面でのアドバイザーとしてスタジオ入りしていた78-82ぼくらのベスト 金井夕子 アナログ・アルバム 完全復刻パッケージ ポニー・キャニオンサイト 全アルバム解説（堤昌司・渡辺有三）。

収録曲 Side-A 海(女)〜空(男)へ（詞・曲・編：尾崎亜美）2分39秒 Keyboards：尾崎亜美 Percussion：浜口茂外也 Chorus：Melody Angels 「J's BAR」（詞：金井夕子、曲・編：佐藤準）4分46秒 Keyboards：佐藤準 E.Bass：岡沢茂 Drums：山木秀夫 E.Guitar：今剛 A.Guitar：笛吹利明 Percussion：浜口茂外也 Sax：斉藤清 Chorus：EVE 「Wait My Darling」（詞：大貫妙子、曲・編：細野晴臣）3分38秒 Keyboards：矢野顕子 E.Bass：細野晴臣 Drums：林立夫 E.Guitar：大村憲司 Chorus：大貫妙子 シングル版とはアレンジが異なる。 失恋STORY（詞・曲：近田春夫、編：鈴木茂）4分15秒 Keyboards：佐藤準 E.Bass：後藤次利 Drums：渡嘉敷祐一 E.Guitar：鈴木茂 A.Guitar：安田裕美 Percussion：浜口茂外也 「I'm In Love With You」（詞・曲：大貫妙子、編：後藤次利）3分34秒 Keyboards：佐藤準 E.Bass：後藤次利 Drums：林立夫 E.Guitar：鈴木茂 Percussion：浜口茂外也 Chorus：大貫妙子

Side-B 可愛い女と呼ばないで（詞・曲：山口美央子、編：鈴木茂）2分58秒 Keyboards：佐藤準 E.Bass：後藤次利 Drums：山木秀夫 E.Guitar：鈴木茂 A.Guitar：吉川忠英 Percussion：浜口茂外也 Sax：ジェイク H コンセプション SAFE HARBOR －安らぎの港－（詞：金井夕子、曲・編：佐藤準）3分20秒 Keyboards：佐藤準 E.Bass：岡沢 茂 Drums：山木秀夫 E.Guitar：今剛 A.Guitar：笛吹利明 Percussion：浜口茂外也 Chorus：岡沢茂・町支寛二・広美和子 RECORDER SONATA（詞：金井夕子、曲・編：後藤次利）4分27秒 Keyboards：佐藤準 E.Bass：後藤次利 Drums：林立夫 E.Guitar：鈴木茂 Percussion：浜口茂外也 Chorus：金井夕子 走れウサギ（詞：糸井重里、曲・編：細野晴臣）4分34秒 Keyboards：矢野顕子 E.Bass：細野晴臣 Drums：高橋幸宏 E.Guitar：大村憲司 シングル「ハートブレーカーのために」の曲名と歌詞が変更されたもの。オケは同じ。 「銀幕の恋人」（詞・曲：尾崎亜美、編：鈴木茂）4分31秒 Keyboards：佐藤準 E.Bass：後藤次利 Drums：山木秀夫 E.Guitar：鈴木茂 A.Guitar：吉川忠英 Percussion：浜口茂外也 Chorus：尾崎亜美

スタッフ Producer：渡辺有三株式会社ポニーキャニオン常務取締役（学生時代は自身もミュージシャンであった。ディレクターからプロデューサーとなり現職。） Album Co-ordinator & Director：蔵本治 Recording Engineer：村上政史・益本憲之・黒田勝也 Remix Engineer：益本憲之 Assistant Engineer：市村隆史 Studio Mama尾崎亜美は金井夕子のレコーディングに立会い、様々なアドバイスを行っていたため、Studio Mamaというスタッフとして記載された（「78－82ぼくらのベスト 金井夕子 アナログ・アルバム 完全復刻パッケージ」ライナーノートより）：尾崎亜美 Designeer：島田達夫 Photographer：石橋英昭 Management：福原孝男

脚注