バーナード・エヴスリン（Bernard Evslin、1922年4月4日 - 1993年6月4日）は、アメリカの作家。
略歴 ニューヨーク州ニューロシェルに生まれる。ラトガース大学に通ったのち、劇作家、脚本家、ドキュメンタリープロデューサーとして活動を開始する。1960年代から物語の執筆に力を入れはじめ、ギリシア神話などを若い読者向けに書き直した本などを数多く出版した。著書 Heroes, Gods and Monsters of the Greek Myths は10か国語に翻訳され、世界で1000万部以上を売り上げるベストセラーとなった。なお、それらの作品は創作も交えたかなり自由な翻案となっている
1961年に賞を受賞、1986年には著書 Hercules が Washington Irving Children’s Book Choice Award を受賞した。
1993年6月4日、ハワイ州カウアイ島で死去。
備考 『ギリシア神話小事典』の「ナウシカ」の項目が、宮崎駿『風の谷のナウシカ』の女主人公の命名のきっかけとなった。
日本語訳書 Heroes, Gods and Monsters of the Greek Myths（1966） 『幻想のオリンポス ギリシャの神々と英雄たち』 三浦朱門訳、朝日イブニングニュース社、1979.1、 『ギリシャ神話 神々と英雄たち』 三浦朱門訳、社会思想社〈現代教養文庫〉、1989.10、 Gods, Demigods and Demons: An Encyclopedia of Greek Mythology（1975） 『ギリシア神話小事典』 小林稔訳、社会思想社〈現代教養文庫〉、1979.9、 『ギリシア神話物語事典』 小林稔訳、原書房、2005.11、 The Green Hero: Early Adventures of Finn McCool（1975） 『フィン・マックールの冒険：アイルランド英雄伝説』 喜多元子訳、社会思想社〈現代教養文庫〉、1983.7、 The Adventures of Ulysses（1971） 『オデュッセウス物語』 小林稔訳、社会思想社・現代教養文庫、1984.8、 『オデュッセウス物語』 小林稔訳、グーテンベルク21・電子出版、2022 Heraclea: A Legend of Warrior Women（1978） 『ヘラクレア物語：ギリシャ女戦士伝説』 喜多元子訳、社会思想社〈現代教養文庫〉、1985.4、 The Trojan War（1971） 『トロイア戦争物語』 喜多元子訳、社会思想社〈現代教養文庫〉、1990.2、 『トロイア戦争物語』 喜多元子訳、グーテンベルク21・電子出版、2022
脚注
外部リンク 翻訳作品集成：バーナード・エヴスリン