『ジェームス・テイラー』(James Taylor、旧邦題『心の旅路』) は1968年12月6日に発売されたアメリカのシンガー・ソングライター、ジェームス・テイラーのセルフタイトルのデビュー・アルバム。 このアルバムはアップル・レコードで初めての英国人以外による録音であり、テイラーにとってはこのレーベルからの唯一のリリースとなった。南アフリカではFirst Album のタイトルで発売された。

背景 アルバムはビートルズが新たに結成したレーベルアップル・レコードのA&Rチーフのピーター・アッシャーにプロデュースされたWhite, Timothy. James Taylor: Long Ago and Far Away, Omnibus Press, 2002, . pp. 134–135.。テイラーはビートルズの『ホワイト・アルバム』のレコーディングと同時期の1968年7月から10月にかけて、ロンドンのトライデント・スタジオでアルバムを録音したWhite, Long Ago and Far Away, pp. 136–137. p. 146.。トライデントはこの当時、イングランドで最も技術的に先進的なスタジオであり、とても混んでいたので、ビートルズによって予約されたセッション時間の一部がテイラーのアルバムの録音に使用された。ポール・マッカートニーとピーター・アッシャーがアレンジャーのリチャード・アンソニー・ヒューソンを何曲かにオーケストレーションを加えるために招き、曲と曲との間に珍しい「リンク」パッセージを追加したが、これらの曲は良くても混合的な評価を受けることになった。

楽曲 注目すべき楽曲としては「彼女の言葉のやさしい響き」、「思い出のキャロライナ」、「雨の日の男（Rainy Day Man）」などが挙げられる。

「思い出のキャロライナ」では、ポール・マッカートニーとジョージ・ハリスン（クレジット表記なし）がそれぞれベースとバッキング・ボーカルでゲストとして参加した。曲中の歌詞「holy host of others standing around me（僕の周りを取り囲む聖なる仲間たち）」は、ビートルズのメンバーの存在をうかがわせるものとなっている。

「彼女の言葉のやさしい響き（Something in the Way She Moves）」のタイトルは、のちにビートルズの代表曲となる「サムシング」を作るきっかけをジョージ・ハリスンに与えたWhite, Long Ago and Far Away, pp. 137–140.。一方、テイラーも曲中の印象的なフレーズである「I feel fine」が、ビートルズの同名の曲に由来することを認めているという。

のちに2枚目のアルバムで大ヒットとなる「ファイアー・アンド・レイン」の初期のバージョンも録音されていたが、ピーター・アッシャーの判断でアルバム収録は見送られたAccording to the liner notes on Apple's reissue of this album.。

発売と評価

本作は1968年12月にイギリス、1969年2月にアメリカで発売されたWhite, Long Ago and Far Away, pp. 142–144.。

批評家からは概ね好意的な評価を受け、特に『ローリング・ストーン』誌のジョン・ランドーは「このアルバムは長い間吸ってきた新鮮な空気の中でも最もクールなものだ。このアルバムは私をノックアウトする」と高く評価した。しかし、商業面においては、テイラーが薬物中毒で入院していたためにプロモーション活動が行えず、売り上げは低迷した。

シングル曲「思い出のキャロライナ」（B面：「Something's Wrong」）についても、イギリス（1969年2月、カタログ番号：APPLE 32）ではチャートに入らず、アメリカ（1969年3月、カタログ番号：APPLE 1805）では最高位118位に終わった。フランスでは「ノッキング・ラウンド・ザ・ズー」（B面：同上）がシングル曲として発売された（1969年、カタログ番号：APF 506）。

再録音 1976年にベスト・アルバム『グレイテスト・ヒッツ』をリリースする際、テイラーは本作の収録曲「思い出のキャロライナ」と「彼女の言葉のやさしい響き」の2曲を再録音して同作に収録した。また、ピーター・アッシャーがプロデュースを手がけた9枚目のアルバム『』（1979年5月）には、本作から「雨の日の男（Rainy Day Man）」が再録音されて収められた。

収録曲 特記あるものを除き、ジェームス・テイラーの作詞作曲。 演奏時間はオリジナルのアップルのLPレコードのラベル記載の数値。

サイド1 "Don't Talk Now" – 2:36 "Something's Wrong" – 3:00 「ノッキング・ラウンド・ザ・ズー」"Knocking 'Round the Zoo" – 3:26 "Sunshine Sunshine" – 3:30 "Taking It In" – 3:01 「彼女の言葉のやさしい響き」 "Something in the Way She Moves" – 2:26

Side two 「思い出のキャロライナ」"Carolina in My Mind" – 3:36 "Brighten Your Night With My Day" – 3:05 "Night Owl" – 3:38 "Rainy Day Man" (Taylor, Zach Wiesner) – 3:00 "Circle Round the Sun" (Traditional; arranged by Taylor) – 3:24 "Blues Is Just a Bad Dream" – 3:42

CD bonus tracks (2010 remaster) "Sunny Skies" (Demo) – 2:12 "Let Me Ride" – 3:57 "Sunshine Sunshine" (Demo) – 2:51 "Carolina in My Mind" (Demo) – 3:06

参加ミュージシャン ジェームス・テイラー – リード・ボーカルおよびアコースティックギター（全曲）、パーカッション(1)、エレクトリックギター(9) リチャード・ヒューソン – オーケストレーション(2,3,4,7,8,9,11,12) - オルガン(1)、ハープシコード(1,5,6-intro link)、エレクトリックピアノ(8) – ベースギター(1,2,3,5,8,9,10) ビショップ・オブライエン – ドラムス(2,3,5,7,8,9,10,11) ピーター・アッシャー – パーカッション(1)、ボーカル(1,7,10)、タンバリン(7) – ハープ (4) – ギター(7) – オルガン(7) ポール・マッカートニー – ベースギター(7) ジョージ・ハリスン – バッキングボーカル(7) (クレジットなし)

脚注