ポリュダムナ（, ）は、ギリシア神話の人物である。アイギュプトス（古代エジプト）の王トーンの妻『オデュッセイアー』4巻228行。。トーンが治めるアイギュプトスの民は医術の神パイエーオーンの後裔であり、またその国土は優れた薬草だけでなく、毒を持つ草も多いため、みな医術に熟達していた『オデュッセイアー』4巻229行-232行。。
神話 ホメーロスの叙事詩『オデュッセイアー』によると、アイギュプトスの王妃であるポリュダムナはあらゆる苦悩を消し去る秘薬の持ち主で、それを酒に混ぜて飲むと、どれほど辛く悲しいことがあってもその日は涙を流さずにすむという『オデュッセイアー』4巻221行-226行。。ポリュダムナはその秘薬をヘレネーに与えた。またポリュダムナは夫トーンがヘレネーに近づかないように、彼女をパロス島に移し、島の毒蛇の害を受けないように薬草を与えたともいう高津春繁『ギリシア・ローマ神話辞典』p.265。Pierre Grimal 1986, p.381.。後にテーレマコスが父オデュッセウスの情報を求めてスパルタを訪れたとき、ヘレネーはみなが飲む酒にポリュダムナの秘薬を混ぜて出した『オデュッセイアー』4巻219行-220行。『オデュッセイアー』4巻233行。。
ヘーロドトスによると、ヘレネーはトロイアーの王子パリスにさらわれて、スパルタからトロイアーに向かう途上でアイギュプトスを訪れたヘーロドトス、2巻113。。シケリアのディオドーロスは、トーンとポリュダムナは古代エジプトのテーベの支配者であったとしている。そしてこの市の人々は今でもポリュダムナの秘薬を用いていると述べているシケリアのディオドーロス、1巻97・7。。
脚注
参考文献 『オデュッセイア／アルゴナウティカ』松平千秋・岡道男訳、講談社（1982年） ディオドロス『神代地誌』飯尾都人訳、龍溪書舎（1999年） ヘロドトス『歴史（上）』松平千秋訳、岩波文庫（1971年） ホメロス『オデュッセイア（上）』松平千秋訳、岩波文庫（1994年） 高津春繁『ギリシア・ローマ神話辞典』岩波書店（1960年） Pierre Grimal, The Dictionary of Classical Mythology. Blackwell Publishers, 1986.