ターザン(The Legend of Tarzan)は、アメリカ合衆国のテレビアニメ。1999年公開の同名のディズニー映画の続編として制作されたテレビシリーズ。アメリカのトゥーン・ディズニーで2001年から2003年まで放送された。
日本では2001年11月5日から2004年3月11日までWOWOWで放送された。2002年春頃から2006年までテレビ東京のディズニータイムで放送されたことがある。2005年12月からトゥーンディズニー⇒ジェティックス、2010年にもディズニーXDで放送されたことがある(終了時期は不明)。Disney+ではどの国も配信されていないが、本作のエピソードのうち、「イギリスからのお友達」と「ジェーンへのプレゼント」と「ジェーンの幼なじみ」については、オリジナルビデオ作品「ターザン&ジェーン」で視聴でき(声優はTVシリーズと同じ)、「大統領がやってきた」と「本当のボスは誰?」はヘラクレス (TVシリーズ)とビデオ作品「ディズニー・ヒーローズ ヒーローへの道」にて併録。
キャラクター ターザン 声 - マイケル・T・ウェイス(小杉十郎太声優・小杉十郎太のプロフィール(2006年12月11日アーカイブ保存、2023年6月11日23時35分頃に閲覧)) 本作の主人公。アフリカのジャングルでゴリラに育てられたイギリス人青年で、ゴリラたちの若きリーダー。人間の両親と住んでいたツリーハウスにジェーンと暮らしている。人間の世界とゴリラの世界で板挟みに遭うこともしばしばだが、ターザンにとってはジェーンもカーラたちも大切な家族である。銃を折るのが得意。小説家のエドガー・ライス・バロウズと出会い、自分が主役の小説を発表されたことがある。 ジェーン・ポーター 声 - オリビア・ダボ(すずきまゆみ) 本作のヒロイン。父ポーター教授の助手をしていたイギリス人の少女で、ターザンと恋に落ちてジャングルに定住した。ターザンに人間の二面性を教えるが、たまにイギリスが恋しくなり、ターザンをイギリス紳士にしようとする。前作ラスト以来動物たちと会話できる。 ターク 声 - エイプリル・ウィンチェル(土居裕子) ターザンの親友のゴリラの少女。ターザンにとっての姉代わりで、目立ちたがり屋だが頼れる存在。 タントー 声 - ジム・カミングス(玄田哲章) ターザンの友達のアフリカゾウ。臆病で、バクテリアとピラニアを恐れている。 カーラ 声 - スザンヌ・ブレイクスリー(藤田淑子) ターザンの義理の母でジェーンの義理の姑。ジャングルのゴリラたちの母親的存在で、人間とゴリラの二つの世界に生きるターザンとジェーンの良き相談相手。 ポーター教授 声 - ジェフ・ベネット(大木民夫) ジェーンの父でターザンの舅。イギリスの動物研究家だったが、娘とアフリカのジャングルに定住した。本作では動物たちと会話できる。かつて別れを告げた船長は、名前がジェロルドであるとジェーンにより明らかになった。 モイヨ 声 - ニール・パトリック・ハリス(小山力也) ターザン・ファミリーの元リーダー。 フリント 声 - エリック・フォン・デッテン(岩永哲哉) マンゴー 声 - ジェイソン・マースデン(桜井敏治)
悪役 ゴザン、フューゴ 声 - ジョン・ディマジオ(稲葉実) ニコラス・ロコフ伯爵 声 - ロン・パールマン (?) バスリ 声 - フィル・ラマール (?) レディ・ウォルトハム 声 - アマンダ・ドノヒュー (?) ヌールー、シータ ゴリラを脅かすクロヒョウたちで、ジェーンの学友たちや、スパイを追って撃墜されたパイロットにも襲い掛かる。その都度ターザンに撃退されている。
その他 ボブ・マーカム 声 - マーク・ハーモン (大塚芳忠) アビゲイル・マーカム 声 - ニコレット・リトル (黒葛原未有声優名鑑2004 (主婦の友社 平成16年3月1日発行、22ページ)) ルナール・デュモン(Renard Dumont) 声 - ルネ・オーベルジョノワ (大塚芳忠) 海岸の交易店の店長。海を渡って来た者達には、始めに彼に会う者も多い。 ナオ 声 - ドーン・ルイス (?) セオドア・ルーズベルト 声 - スティーヴン・ルート (?) 元アメリカ合衆国の大統領で探検家。アフリカを探検している最中、身代金狙いたちに誘拐されていたが、ターザンによって助けられた。 その他の担当声優 - 郷里大輔(ゴリラ)、大川透、塩屋浩三(エレファント)青二プロダクションによるプロフィール(2002年12月14日保存、2023年8月28日閲覧) ほか
日本語版制作スタッフ 翻訳・訳詞 - 松井まり 演出 - 高桑一日本音声制作者名鑑 2004(小学館、295頁 ISBN 4-09-526301-6)※WOWOWと記載 音楽演出 - 市之瀬洋一 録音・調整 - 兼子芳博 録音制作 - ケイエスエス 制作監修 - 津司大三 日本語版制作 - DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
エピソード 話数 話数 邦題 原題 放送日(UPN) 放送日(WOWOW) 備考 1 2 すみかを追われたサイ達 Tarzan and the Trading Post 2001年9月4日 2001年11月5日WOWOW番組表 2001年11月5日放送分(2024年2月23日閲覧) 2 1 みんなでターザンを救え! Tarzan and the Race Against Time 9月3日 11月6日 3 3 迷子になった赤ちゃんヒョウ Tarzan and The Lost Cub 9月5日 11月7日 4 4 謎の王国オパー Tarzan and the Lost City of Opar 9月6日 11月8日 5 5 ターザン、囚人を救う? Tarzan and The Fugitives 9月7日 11月12日WOWOW番組表 2001年11月12日放送分(2024年2月23日閲覧) 6 6 勇気をもったタントー Tarzan and the Rogue Elephant 9月9日 11月13日WOWOW番組表 2001年11月13日放送分(2024年2月23日閲覧) 7 7 きれいな河をとりもどせ!前編 Tarzan and The Poisoned River (Part 1) 9月10日 11月14日WOWOW番組表 2001年11月14日放送分(2024年2月23日閲覧) 8 8 きれいな河をとりもどせ!後編 Tarzan and The Poisoned River (Part 2) 9月11日 11月15日WOWOW番組表 2001年11月15日放送分(2024年2月23日閲覧) 9 39 ジェーンの幼なじみ Tarzan and the Flying Ace 2003年2月5日 11月19日WOWOW番組表 2001年11月19日放送分(2024年2月23日閲覧) 10 38 ジェーンへのプレゼント Tarzan and the Volcanic Diamond Mine 2月4日 11月20日 11 9 あばれん坊ゴリラにたちむかえ! Tarzan and the Enemy Within 2001年9月12日 11月21日WOWOW番組表 2001年11月21日放送分(2024年2月23日閲覧) 12 10 がんばれ!ポーター教授 Tarzan and the Fountain 9月13日 11月22日WOWOW番組表 2001年11月22日放送分(2024年2月23日閲覧) 13 11 恐竜たちの住む世界 Tarzan and the Hidden World 9月14日 11月26日WOWOW番組表 2001年11月26日放送分(2024年2月23日閲覧) 14 13 巨大なカブトムシ Tarzan and the Giant Beetles 9月17日 2002年8月21日WOWOW番組表 2002年8月21日放送分(2024年2月23日閲覧) 15 15 ターザンになりたい! Tarzan and the Protege 9月19日 8月22日WOWOW番組表 2002年8月22日放送分(2024年2月23日閲覧) 16 17 大統領がやってきた Tarzan and The Rough Rider 9月21日 8月26日WOWOW番組表 2002年8月26日放送分(2024年2月23日閲覧) 17 14 ジャングルの異変 Tarzan and the Jungle Madness 9月18日 8月27日 18 20 本当のボスはだれ? Tarzan and the Challenger 9月25日 9月2日WOWOW番組表 2002年9月2日放送分(2024年2月23日閲覧) 19 16 再び オパーへ Tarzan and the Leopard Men Rebellion 9月20日 9月3日WOWOW番組表 2002年9月3日放送分(2024年2月23日閲覧) 20 12 タントーとターク Tarzan and the Rift 9月16日 9月4日WOWOW番組表 2002年9月4日放送分(2024年2月23日閲覧) 21 19 伝説のゴリラ Tarzan and the Silver Ape 9月24日 9月5日WOWOW番組表 2002年9月5日放送分(2024年2月23日閲覧) 22 27 女王ラーの野望 Tarzan and the Return of La 10月3日 9月11日WOWOW番組表 2002年9月11日放送分(2024年2月23日閲覧) 23 22 ターザン 映画スターになる? Tarzan and the Silver Screen 9月27日 9月12日 24 28 本物のチャンピオン Tarzan and One Punch Mulligan 10月4日 9月17日 25 24 ゾウの守り神 Tarzan and the All-Seeing Elephant 9月30日 9月18日WOWOW番組表 2002年9月18日放送分(2024年2月23日閲覧) 26 23 地の底から来たモンスター Tarzan and the Beast From Below 9月28日 9月19日WOWOW番組表 2002年9月18日放送分(2024年2月23日閲覧) 27 30 捕らわれたターザン Tarzan and the Prison Break 10月7日 2004年2月12日WOWOW番組表 2004年2月12日放送分(2024年2月23日閲覧) 28 33 あばれん坊ゴリラを救え! Tarzan and the Caged Fury 10月10日 2月17日WOWOW番組表 2004年2月17日放送分(2024年2月23日閲覧) 29 37 イギリスからのお友達 Tarzan and the British Invasion 2003年2月3日 2月18日WOWOW番組表 2004年2月18日放送分(2024年2月23日閲覧) 30 31 ワジリ村の伝統 Tarzan and the Eagle's Feather 2001年10月8日 2月19日WOWOW番組表 2004年2月19日放送分(2024年2月23日閲覧) 31 21 ジャングルを守れ! Tarzan and the Outbreak 9月26日 2月24日WOWOW番組表 2004年2月24日放送分(2024年2月23日閲覧) 32 25 ジャングルでの特訓 Tarzan and the New Wave 10月1日 2月25日WOWOW番組表 2004年2月25日放送分(2024年2月23日閲覧) 33 18 ジェーンの植えた植物 Tarzan and the Seeds of Destruction 9月23日 2月26日 34 29 間違えられたポーター教授 Tarzan and the Missing Link 10月5日 3月2日 35 35 ターザンの物語 Tarzan and the Mysterious Visitor 10月12日 3月3日WOWOW番組表 2004年3月3日放送分(2024年2月23日閲覧) 36 36 トゥーブラットの逆襲 Tarzan and Tublat's Revenge 10月14日 3月4日WOWOW番組表 2004年3月4日放送分(2024年2月23日閲覧) 37 34 狙われたターザン Tarzan and the Gauntlet of Vengeance 10月11日 3月9日WOWOW番組表 2004年3月9日放送分(2024年2月23日閲覧) 38 32 ターザンの隠しごと Tarzan and the Face From the Past 10月9日 3月10日 39 26 海賊の宝を探せ Tarzan and the Lost Treasure 10月2日 3月11日
VHS・DVD 2005年8月3日に「ディズニー・ヒーローズ/ヒーローへの道」という題で2005年8月3日にVHS(型番:VWGJ5054)とDVD(型番:VWDS5054)が発売されている。本作では「大統領がやってきた」と「本当のボスはだれ?」を収録。
脚注
外部リンク