『時の面影』(ときのおもかげ、英語:The Dig)は、2021年に公開されたNetflixオリジナルのドラマ映画。脚本家モイラ・バフィーニが脚色を手がけ、舞台演出家・俳優として知られるサイモン・ストーンが監督を務めた。出演はキャリー・マリガン、レイフ・ファインズ、ジョニー・フリン、リリー・ジェームズなど。ジョン・プレストンの同名小説「The Dig」が原作。
あらすじ 第2次世界大戦が迫る1939年、サフォーク州の地主エディス・プリティは、自分の所有するウッドブリッジ近郊のサットン・フーにある大きな墳丘墓を発掘するため、地元の独学の発掘家に依頼をする。当初、イプスウィッチ博物館と同賃金を提示するが、それでは不十分と拒否され12%増の週給2ポンドでブラウンは了承することになった。 元雇い主は、ローマの別荘の仕事をするようブラウンを説得するが、うまくいかない。12歳で最終学歴を終えたブラウンは、この墳丘墓はヴァイキング時代ではなく、7世紀のアングロサクソン時代ではないか、と推定する。
キャスト ※括弧内は日本語吹替 エディス・プリティ - キャリー・マリガン(甲斐田裕子) 夫に先立たれた未亡人。サフォーク州の地主。 バジル・ブラウン - レイフ・ファインズ(中博史) アマチュアの考古学者。 ローリー・ローマックス - ジョニー・フリン(松田修平) エディスの従弟。英国空軍に召集される。 ペギー・ピゴット - リリー・ジェームズ(下山田綾華) 遺跡発掘チームの既婚女性。ローリーに惹かれていく。
日本語版制作スタッフと日本語字幕 スタジオ:グロービジョン株式会社 翻訳:砺波紀子 録音:野本和弘 調整:安部雅博 演出:本吉伊都子 制作進行:山岡美潮
日本語字幕 守口由季
評価 2021年1月14日に限定的に劇場公開され、その後、2021年1月29日にNetflixでストリーミング配信された。批評家から好評を博し、英国アカデミー賞では優秀英国映画賞を含む5部門でノミネートされた。"Longlists, 2021 EE British Academy Film Awards"(2021年2月6日)2022年8月15日閲覧。
出典
外部リンク