thumb|220px|1924年ごろ

パメラ・リンドン・トラバース（Pamela Lyndon Travers、1899年8月9日 - 1996年4月23日）、P・L・トラバース（P. L. Travers）は、イギリスの児童文学作家、女優。本名はヘレン・リンドン・ゴフ (Helen Lyndon Goff)。

略歴 父のトラヴァース・ロバート・ゴフはロンドン生まれで、アイルランド系の家系。オーストラリア合資銀行の銀行員で支店長まで務めたが、アルコール依存症で退職し、結核により若くして亡くなった。母のマーガレット・アグネス・ゴフ（旧姓モアヘッド）はオーストラリア生まれで、スコットランド系の家系だった。母の兄弟のボイド・ダンロップ・モアヘッドはオーストラリアのクイーンズランド州首相だった。

オーストラリアのクイーンズランド州メアリーバラ（Maryborough）生まれ。3姉妹の長女だった。アイルランド系だった父親に、不思議な話を聞かされて育つ。

トラバースは有名になった後、自分の幼少期を偽っており、「父はサトウキビ農園の農園主で、私は農園で幼児期をすごした」「父はアイルランド生まれだった」と説明し、また自身の生年についても1906年生まれとしていた森恵子『P.L.トラヴァース』（KTC中央出版）P.6.。父親は銀行員になる以前に「サトウキビ農園の監督」だったことはある。

ヘレンが7歳の時に銀行員だった父親が病死する。その後、母親は悲嘆のあまり、川に飛び込んで自殺しようとした。のちに一家は、母の育ての親である大叔母（母の叔母）のヘレン・ムアヘッドの家に引き取られる。家庭の事情もあり、大学には進まずハイスクール卒業後にタイピストになる。そのかたわら舞台女優をめざし、1920年に舞台女優デビューする（その際につけた芸名が、パメラ・トラバース）。

1924年、25歳の時にイギリスへ移住した後は創作活動に転向し、詩人としてデビューを果たした。アイルランドの詩人、ジャーナリストのジョージ・ウィリアム・ラッセルとの交流がはじまる。

その後は、児童向けに数多くの小説や詩を発表した。彼女の最もよく知られた本は、不思議なできごとを起こすナニー（子守兼家庭教師）のメアリー・ポピンズについての物語である。

同名のタイトルによるディズニーの映画化作品（1964年）については、彼女は不満を表明した。彼女はシャーマン兄弟の音楽はうまくマッチしていないといい、また設定の全体が甘い話になりすぎていると考えていた。同映画の製作裏話については2013年に『ウォルト・ディズニーの約束』として映画化されており、トラバースをエマ・トンプソンが演じている。

1977年、その文学的な業績により、大英帝国勲章（OBE）を授与された。

著作リスト メアリー・ポピンズ Mary Poppins（1934年）「風にのってきたメアリー・ポピンズ」 Mary Poppins Comes Back（1935年）「帰ってきたメアリーポピンズ」 Mary Poppins Opens the Door（1943年）「とびらをあけるメアリー・ポピンズ」 Mary Poppins in the Park（1952年） 「公園のメアリー・ポピンズ」 Gingerbread Shop（1952年） Mr. Wigg's Birthday Party（1952年） The Magic Compass（1953年） Mary Poppins From A-Z（1962年）「メアリー・ポピンズ AからZ」 Mary Poppins in the Kitchen（1975年）「メアリー・ポピンズのお料理教室」 Mary Poppins in Cherry Tree Lane（1982年）「さくら通りのメアリー・ポピンズ」 Mary Poppins and the House Next Door（1988年）「メアリー・ポピンズとお隣さん」

作品集 Stories from Mary Poppin（1952年） Mary Poppins in Cherry Tree Lane / Mary Poppins and the House Next Door（1999年） Mary Poppins Omnibooks（1999年）

その他の小説 I Go By Sea, I Go By Land（1941年） Fox at the Manger（1962年） Friend Monkey（1971年） Two Pairs of Shoes（1976年）

ノンフィクション Moscow Excursion（1934年） George Ivanovitch Gurdjieff（1973年） About the Sleeping Beauty（1975年） What the Bee Knows: Reflections on Myth, Symbol and Story（1989年）

参考文献 A Lively Oracle: a Centennial Celebration of P. L. Travers, Creator of Mary Poppins. Ellen Dooling Draper and Jenny Koralek, editors. (New York: Larson Publications, 1999).

脚注

外部リンク Gurdjieff by P.L. Travers, from Man, Myth and Magic: Encyclopedia of the Supernatural 12 vol., (London: Purnell, 1970-1971) reprinted on the International Gurdjieff Review web site.