『猛獣大脱走』(原題:Wild Beasts)は、1984年のイタリアの映画。オリジナル言語は英語。日本公開1984年3月3日。
あらすじ 序章 閉園後のフランクフルト動物園、そこは電子的に管理されている近代施設。獣医ルパート・バーナー(通称リップ)は、記者のローラ・シュワルツを案内中で、園内は動物たちの食事時間。ローラは虎の撮影をするつもりが、虎の気が立っているためにリップが麻酔注射を施し虎を研究室へ。ローラは帰りが遅くなると、娘のスージーに電話をかけるが電話に出ない。シングルマザーで多忙なローラは娘の信頼を失いかけていた。一方、夜の街では下水溝から大勢のドブネズミが現れ、デート中の車内で若い男女が襲われていた。
大脱走 夜も更け、帰宅し寝入っていたリップは、友人のウェルナー警部からの電話で叩き起こされた。若い男女の惨殺死体が発見され、専門家として現場に来て欲しいとの依頼。同じころ、リップの動物園では夜勤スタッフたちが監視モニターに映る凶暴化し檻を破ろうと暴れている動物たちの対応を始めていた。コンピューター制御による一元管理下だったが、象が暴れ壁を破壊した影響でコンピューターが故障、管制が取れなくなり全ての檻が開放されてしまう。解き放たれた動物たちは次々と夜勤スタッフを襲う。一方、事件現場に到着したリップは凄惨な遺体に愕然とする。そして周辺でうごめくネズミを警察や消防と共に火炎放射器で焼き払い、生きた鼠のサンプルも採取、詳しく調べるために動物園内の研究所に向かった。しかし破壊された園内は動物が脱走しており、スタッフも襲われて遺体となっていた。リップも動物たちを追い、街へ出る。脱走した猛獣たちは街をも襲ってパニックとなっていた。象は空港に侵入した結果、飛行機を墜落させて街一帯を停電させてしまう。地下鉄には虎が現れ、そこに居合わせたローラは親とはぐれ迷子になっていたキャロルという少女を抱え逃げる。ちょうどウェルナー警部と合流したリップがおなじく地下鉄にやって来て、虎からローラとキャロルを救い出す。
原因の追究 リップ、ウェルナー、ローラの3人は動物園の研究室に戻り、異変の追求に乗り出した。そのころローラの娘スージーはバレエのレッスンで学校に居り、生徒たちは停電で不安な思いをしていた。教師たちは子どもをかくまう中、とうとう白熊が現れ教師が犠牲になる。子どもたちは女性用務員と共に二階の自然史教室へと追いつめられていく。研究室で動物たちを調べていたリップらは、ついに凶暴化の原因を突き止めた。猛獣たちは飲料水からエンジェルダストという薬物を摂取していたことが判明。その薬物は筋力を90倍にさせ、凶暴性をおびるものだった。ただし薬効の時間は限られており、やがて効き目が薄れ元の状態に戻るという。檻に戻した動物たちの興奮も既に収まっていた。結果を政府へ送達。停電も復旧し一件落着、三人はスージーのいる学校へ向かう。
終焉とその先 学校では子どもたちを追いつめていた白熊もおとなしくなり、リップとウェルナー警部はその収容に努める。その隙にローラは娘のもとへ。子どもたちの声に誘われ自然史教室にたどり着くと子どもたちの足元には用務員の刺殺体が。子どもたちの手には刃物が握られ、高揚の笑みを浮かべている。学校の水道もエンジェルダストに汚染されていたのだ。ただ娘のスージーだけは水道水ではなくコーラで渇きを癒していたため凶暴化を逃れ、すぐさまローラのもとへ。まだ襲い掛かってくる子どもたちを部屋に閉じ込めることに成功。ドアに突き立てられる刃物のなか、駆けつけたリップと警部は事態を飲み込んだ。厚生省から一部の水道に薬物混入の汚染があったことを発表。子どもたちも薬効が切れ安心であるとのこと。リップとローラは大都市の危険性を警告し、終幕。
キャスト 役名役柄俳優読み表記読み表記リップ(ルパート・バーナー)RIP(Rupert Berner)獣医ジョン・アルドリッチJohn Aldrichローラ・シュワルツLaura Schwarz記者ロレーヌ・ド・セルLorraine De Selleスージー・シュワルツSuzy Schwarzローラの娘ルイザ・ロイドLouisa Lloydナット・ブラウン・ウェルナーNat Braun Werner警部ウーゴ・ボローニャUgo BolognaキャロルCarol迷子の少女ステファニア・ピンナStefania Pinnaキャロルの母親モニカ・ニッケルMonica NickelトミーTommyロイ・ロジャースグレイザーGlazerフェイFeyティジアナ・タノッツィーニTiziana TannozziniカールKarlアレッサンドロ・フレイバーガーAlessandro Freyberger動物園職員1ジョン・ステイシーhttps://www.allcinema.net/cinema/23429John Stacy動物園職員2エンツォ・ペッツEnzo PezzuアニーAnnie生徒シモネッタ・ピンナSimonetta PinnaアリスAlice生徒アレッサンドラ・スヴァンパAlessandra SvampaトミーTommy生徒フェデリコ・ヴェロキアFrederico Volociaレポータージャンフランコ・プリンシピ
日本語字幕:進藤光太
スタッフ 製作:フェデリコ・プロスペリ 監督・脚本:フランコ・E・プロスペリ 撮影:グリエルモ・マンコーリ 音楽:ダニエレ・パトゥッキ 動物トレーナー:パスクァーレ・マルチーノ、ジャンカルロ・トリべルチ アニマル特殊効果:アルバロ・パッセリ
日本語吹替版 〈日本語吹替キャスト〉 配役俳優日本語吹替ルパート・バーナー(リップ)ジョン・アルドリッチ岡本富士太ローラ・シュワルツロレーヌ・ド・セル梨羽由記子ブラウン警部ウーゴ・ボローニャ宮川洋一スージー・シュワルツルイーザ・ロイド小宮和枝トミーフェデリコ・ヴェロキア堀絢子
その他:秋元千賀子、高木早苗、大久保正信、鳳芳野、平野稔、及川ひとみ、藤城裕士、横尾まり、片岡富枝、藤本譲、屋良有作、秋元羊介、塩沢兼人、喜多川拓郎、村松康雄
〈日本語吹替制作スタッフ〉 翻訳:額田やえ子 選曲:河合直 効果:南部満治、大橋勝次 調整:遠西勝三 演出:蕨南勝之 制作:ニュージャパンフィルム
テレビ初回放送日:1985年8月31日、フジテレビジョン『ゴールデン洋画劇場』
映像ソフト 『猛獣大脱走 特別版』 規格品番:STDF-0028 WILD BEASTS 1983年イタリア映画 日本公開:1984年3月3日(東宝東和配給)
ニューテレシネデジタルマスター ワイドスクリーン(スクイーズ・ヨーロッパビスタ) 「プロスペリ・アンケイジド」監督インタビュー(約28分) イタリア版劇場予告編(2分15秒) 内海賢二ナレーションによるTVスポット復元版(15秒) DVD用トレイラー(1分25秒) ギャラリーアーカイブ(約3分) 特製16Pブックレット
販売元:株式会社スティングレイ (Stingray Co.,Ltd.) 発売日:2012年4月27日
※TV放映時の日本語吹替音声も収録。現在は廃盤。
エピソード 1984年のアボリアッツ国際ファンタスティック映画祭に出展。 撮影言語が英語のため、イタリア国内での劇場公開・放送・メディア化はイタリア語の吹き替えがなされている。 米国のTVムービー『猛獣大脱走/全市民緊急避難せよ』とは別物。
関連項目 パニック映画 - 動物パニック映画の項
出典
注釈
外部リンク