この一覧は、どの言語でどのキリル文字が使われているかの表である。
言語名に付く「語」は省略した。半角文字は存在しない。またアルファベット順は各言語で多少入れ替わることがある。
大文字小文字言語音価(IPA)名称時代グラゴル数価ААа多数/a/等а(アー)等初期からⰀ1Ӓӓ教会スラヴ、ハンティー、サーミ、(ガガウズ)、山地マリ/æ/;/ɐ/Ӑӑチュヴァシ/ə/ӑ1870頃〜Ӕӕオセット[æ]ББб多数[b]ⰁВВв多数[v]、[w]等вэ(ヴェー)Ⰲ2ГГг多数/g/、/ɦ/、/ɣ/гэ(ゲー、ヘー、グ)等Ⰳ3Ѓѓマケドニア/ɟ/または/dʑ/Ғғカザフ、ニヴフ、(アゼルバイジャン、ウズベク)[ʁ] [ɣ]ӺӻニヴフҐґウクライナ[g]ґе(ゲー)Ҕҕヤクート、(アブハズ)[ɣ]Ӷӷユピク、ニヴフ、アブハズ[ɢ, ʁ, ɣ]Ӷе、 ӶыДДд多数[d]Ⰴ4ԬԭꚈꚉԪԫꚀꚁꙢꙣԀԁコミ/d/Ђђセルビア[dʑ]ЂэԂԃЕЕе多数[e]、[je]、[ʲe]Ⰵ5Ѐѐ教会スラヴ、ロシア、セルビア、マケドニア[e]Ёё教会スラヴ、ロシア、ベラルーシ、ルシン等[ʲo]Ӗӗチュヴァシ[ɘ]Әәカザフ、ドンガン、タタール、ウイグル、アブハズ連字（гә,дә,кә など）での使用[æ]、[ə]、[a]、/ʷ/ыо露Ӛӛハンティー[ɘ]Єєウクライナ[je]5ЖЖж多数/ʒ/、/ʐ/ⰆӜӝウドムルト[ʤ]Ӂӂガガウズ、モルドバ/ʤ/Җҗトルクメン、タタール、オイラト、ドンガン[ʤ]、[ʑ]ꚄꚅЗЗз多数[z]、[s]Ⰸ7Ӟӟウドムルト/ʥ/Ҙҙバシキール、ワハン/ð/ԐԑԄԅꙁ古教会スラヴзэмля(ゼムリャ)Ⰸ7Ꙃꙃ6Ӡӡアブハズ、ウィルタ[dz]ԆԇЅЅѕマケドニア、ロシア、ルーマニア、セルビア[dz]Ⰷ6ꙄꙅꚂꚃИИи多数/i/ およびその類似音Ⰻ8Ѝѝ教会スラヴ、ブルガリア、マケドニア/i/Ӥӥ教会スラヴ、ウドムルト/i/Йй多数/j/Ӣӣタジク、ウィルタ[ˈi]、/iː/Ҋҋキルディン・サーミ[j̊]ѲѲѳ初期キリル/t/、/f/9ІІі教会スラヴ、ウクライナ、ベラルーシ、ロシア、カザフ、ハカス、コミ/i/ およびその類似音Ⰹ、Ⰺ10Її教会スラヴ、ウクライナ、古教会スラヴ、ロシア/ji/ꙆꙇЈЈјアゼルバイジャン、アルタイ、ウィルタ、オセット、キルディン・サーミ、セルビア、マケドニア/j/、/ɟ/、/j̊/ꙈꙉККк多数[k]Ⰽ20Ҟҟアブハズ/qʼ/Ӄӄハンティ、チュクチ、セリクプ、コリヤーク、アリュートル、イテリメン、アレウト、ニヴフ、ケット[q]Ҝҝアゼルバイジャン[ɟ]1940～2003 年Ҡҡバシキール、シベリア・タタール[q]Ќќマケドニア[c]、[t͡ɕ]Ққタジク、カザフ、ウズベク、ウイグル、カラカルパク、アブハズ、ショル/q/、/kʰ/、/k/ԞԟЛЛл多数/l/、/ɬ/30ԒԓԠԡЉљマケドニア、セルビア[l]、[ʎ]リェーꙤꙥԈԉԔԕԮԯӅӆイテリメン、キルディン・サーミ/ɬ/ММм多数[m]40Ӎӎキルディン・サーミ[m̥]ꙦꙧННн多数[n]50Ңңカザフ、キルギス、タタール、バシキール、ドンガン、オイラト、トゥバ、トルクメン/ŋ/Ҥҥアルタイ、サハ、ネネツ、マリŋӇӈウィルタ、チュクチ（？）[ŋ]ԢԣЊњマケドニア、セルビア/ɲ/ԊԋԨԩウィルタӉӊキルディン・サーミ/n̥/ҺҺһアゼルバイジャン、バシキール、ブリヤート、ドルガン、カルムイク、カザフ、キルディン・サーミ、クルド、タタール、ヤクートԦԧꚔꚕѮѮѯ初期キリル60ООо多数[o]など70ꙨꙩꙪꙫꙬꙭꚘꚙꚚꚛӦӧ教会スラヴ、クルド、アルタイ、ハカス、マリ、ウドムルト、コミ、ハンティ[ø]、/u/、/œ/、/ə/Өөモンゴル、カザフ、キルギス、トゥバ、トルクメン、アゼルバイジャン、サハ、ウィルタ、ブリヤート、アルタイ/ɵ/、/ø/、/ɜ/Ӫӫエヴェン、ハンティー/ʏ/、/ɞ/Ѹѹ初期キリル/u/Ѻѻ初期キリル不明70ꙮꙮ至聖三者聖セルギイ大修道院所蔵の教会スラヴ語訳聖書（古代教会スラヴ）(Оの異体)多眼のО1429頃あるソルター（詩篇）の写しで「« серафими мн҄оꙮ҄читїи҄ » [serafimi mnogoočitii]、（たくさんの眼を持つ熾天使）」という言葉を表すために、ただ一度だけ使われた。ППп多数[p]80Ҧҧアブハズ[pʰ]ԤԥҀҀҁ初期キリル90РРр多数/r/ほか100Ҏҏキルディン・サーミԖԗССс多数200Ҫҫバシキール、チュヴァシԌԍТТт多数Ꚍꚍ300ԎԏҬҭアブハズꚊꚋ（アブハズ、オセット）Ћћセルビア[tɕ]ЋэꚐꚑУУу多数400Ӱӱアルタイ、ハカス、ハンティ、マリ、ショル、、ルシン、アルバニアЎўベラルーシ、ウズベクӮӯアリュート、ウィルタ、キルディン・サーミ、タジク、ルシンӲӳチュヴァシҮүカザフ、モンゴル、カラカルパク、タタール、バシキール、キルギス、ドンガンҰұカザフꙊꙋФФф多数500ХХх多数600ӼӽӾӿニヴフҲҳアブハズ、カラカルパク、シュグニー、タジク、ウズベク、ワハンѰѰѱ初期キリル700ѠѠѡ初期キリル800ѼѽѾѿ初期キリル800Ꙍꙍ800ЦЦц多数900ҴҵアブハズꙠꙡꚎꚏЧЧч多数(60)90Ҷҷアブハズ、シュグニー、タジク、ワハンҸҹアゼルバイジャン、アルタイӴӵウドムルトӋӌハカスꚒꚓꚆꚇҨҩアブハズҼҽアブハズҾҿアブハズЏџマケドニア、セルビア、アブハズШШш多数シャー等Ꚗꚗ(アブハズ)Щщ多数/ɕtɕ/、/ɕɕ/、/ʃtʃ/、/ʃt/等ЪЪъ多数Ꙑꙑ古いЫの字体Ыы多数Ӹӹ山地マリ、北西山地マリ（英語版）ЬЬь多数Ҍҍキルディン・サーミꙎꙏЪとЬが判別できないときの写本の転写用Ѣѣ初期キリルꙒꙓЭЭэ多数Ӭӭキルディン・サーミ、モクシャЮЮю多数ꙔꙕЯꙖꙗ初期キリルЯя多数ԘԙѤѥ初期キリルԚԛԜԝӀӀӏアバザ、アディゲ、アヴァル、チェチェン、ダルギン、イングーシ、カバルド、ラク、レズギ、タバサラン、ツァフルѦѧ初期キリル(900)ꙘꙙѨѩ初期キリルꙜꙝѪѫ初期キリルꙚꙛѬѭ初期キリルѴѴѵ初期キリル400Ѷѷ初期キリルꙞꙟ(ルーマニア)
言語別の使用状況 キリル文字の多彩な派生形が、特に旧ソビエト連邦で使用されていた言語の表記体系において数多く使用されている。以下の表は、このうちいくつかの言語における使用状況をまとめて比較したものである。で示された文字はロシア語のアルファベットであり、キリル文字を取り入れた多くの言語で中心的に使用されている。
+キリル文字一覧語派/語族スラヴ語派他のインド・ヨーロッパ語族ウラル語族コーカサス諸語言語ロシア語ベラルシ語ウクライナ語ルシン語セルビア語ブルガリア語マケドニア語モルドバ語オセ ット語タジク語キルデ ィンサミ語東マリ語西マリ語ウドムルト語ハンテ ィ語アブハズ語カバルド語チ ェチ ェン語А аААААААААААААААААААӐ ӑ Ӓ ӓ Ӓ Ӓ Ӓ Ә ә Ә Ӛ ӛ Ӛ Ӕ ӕ Ӕ Б бББББББББББББББББББВ вВВВВВВВВВВВВВВВВВВГ гГГГГГГГГГГГГГГГГГГҐ ґ ҐҐ Ѓ ѓ Ѓ Ғ ғ Ғ Ӷ ӷ Ҕ ҕ Ҕ Д дДДДДДДДДДДДДДДДДДДЂ ђ Ђ Е еЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЀ ѐ * Ё ёЁЁ Ё ЁЁЁЁЁЁЁ ЁӖ ӗ Ҽ ҽ Ҽ Ҿ ҿ Ҿ Є є ЄЄ Ж жЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖӁ ӂ Ӂ Җ җ Ӝ ӝ Ӝ З зЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗҘ ҙ Ӟ ӟ Ӟ Ӡ ӡ Ӡ Ѕ ѕ Ѕ И иИ ИИИИИИИИИИИИИИИИЍ ѝ ** Ӥ ӥ Ӥ Ӣ ӣ Ӣ І і ІІІ Ї ї ЇЇ Ӏ Ӏ ӀӀЙ йЙЙЙЙ Й ЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙҊ ҋ Ҋ Ј ј Ј Ј Ј К кКККККККККККККККК*КҚ қ Қ Қ Ҟ ҟ Ҟ Ҡ ҡ Ӄ ӄ Ӄ Ҝ ҝ Л лЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛӅ ӆ Ӆ Љ љ Љ Љ М мММММММММММММММММММӍ ӎ Ӎ Н нННННННННННННННННННҤ ҥ Ҥ Ң ң Ӊ ӊ Ӊ Ӈ ӈ Ӈ Ӈ Њ њ Њ Њ О оООООООООООООООООООӦ ӧ ӦӦӦӦ Ө ө Ө Ӫ ӫ Ӫ Ҩ ҩ Ҩ П пППППППППППППППППППҦ ҧ Ҧ Р рРРРРРРРРРРРРРРРРРРҎ ҏ Ҏ С сССССССССССССССССССҪ ҫ Т тТТТТТТТТТТТТТТТТТТҬ ҭ Ҭ Ћ ћ Ћ Ќ ќ Ќ У уУУУУУУУУУУУУУУУУУУЎ ў Ў Ӳ ӳ Ӱ ӱ ӰӰ Ӱ Ӯ ӯ Ӯ Ү ү Ұ ұ Ф фФФФФФФФФФФФФФФФФФФХ хХХХХХХХХХХХХХХХХХХҲ ҳ Ҳ Ҳ Һ һ Һ Ц цЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦҴ ҵ Ҵ Ч чЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧӴ ӵ Ӵ Ҷ ҷ Ҷ Ҷ Ӌ ӌ Ҹ ҹ Џ џ Џ Џ Џ Ш шШШШШШШШШШШШШШШШШШШЩ щЩ ЩЩ Щ ЩЩЩЩЩЩЩЩЩЩЪ ъЪ Ъ Ъ ЪЪЪЪЪЪЪ ЪЫ ыЫЫ Ы ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫӸ ӹ Ӹ Ь ьЬЬЬЬ Ь ЬЬЬЬЬЬЬЬ ЬҌ ҍ Ҍ Э эЭЭ ЭЭЭЭЭЭЭЭ ЭЭӬ ӭ Ӭ Ю юЮЮЮЮ Ю ЮЮЮЮЮЮЮЮ ЮЯ яЯЯЯЯ Я ЯЯЯЯЯЯЯЯ ЯЯ
+キリル文字一覧語派/語族テュルク諸語他のアルタイ諸語中国語言語アゼルバイジ ャン語トルクメン語カザフ語キルギス語カラチ ャイ・バルカル語バシキル語タタル語アルタイ語ハカス語サハ語ト ゥバ語ウズベク語ウイグル語チ ュヴ ァシ語エヴ ェンキ語ブリヤト語モンゴル語オイラト語ドンガン語А аАААААААААААААААААААӐ ӑ Ӑ Ӓ ӓ Ә әӘӘӘ ӘӘ ӘӘӚ ӛ Ӕ ӕ Б бБББББББББББББББББББВ вВВВВВВВВВВВВВВВВВВВГ гГГГГГГГГГГГГГГГГГГГҐ ґ Ѓ ѓ Ғ ғҒ Ғ Ғ Ғ ҒҒ Ӷ ӷ Ҕ ҕ Ҕ Д дДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЂ ђ Е еЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЀ ѐ Ё ё ЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁ ЁӖ ӗ Ӗ Ҽ ҽ Ҿ ҿ Є є Ж жЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖӁ ӂ Җ җ Җ Җ ҖҖӜ ӝ З зЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗҘ ҙ Ҙ Ӟ ӟ Ӡ ӡ Ѕ ѕ И иИИИИИИИИИИИИИИИИИИИЍ ѝ Ӥ ӥ Ӣ ӣ І і І І Ї ї Ӏ Ӏ Й й ЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙҊ ҋ Ј јЈ Ј К кКККККККККККККККККККҚ қ Қ ҚҚ Ҟ ҟ Ҡ ҡ Ҡ Ӄ ӄ Ҝ ҝҜ Л лЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛӅ ӆ Љ љ М мМММММММММММММММММММӍ ӎ Н нНННННННННННННННННННҤ ҥ Ҥ Ҥ Ң ң ҢҢҢ ҢҢ Ң Ң Ң Ң ҢҢӉ ӊ Ӈ ӈ Њ њ О оОООООООООООООООООООӦ ӧ ӦӦ Ө өӨӨӨӨ ӨӨ ӨӨ Ө ӨӨӨ Ӫ ӫ Ҩ ҩ П пПППППППППППППППППППҦ ҧ Р рРРРРРРРРРРРРРРРРРРРҎ ҏ С сСССССССССССССССССССҪ ҫ Ҫ Ҫ Т тТТТТТТТТТТТТТТТТТТТҬ ҭ Ћ ћ Ќ ќ У уУУУУУУУУУУУУУУУУУУУЎ ў Ў Ў ЎӲ ӳ Ӳ Ӱ ӱ ӰӰ Ӯ ӯ Ү үҮҮҮҮ ҮҮ ҮҮ Ү ҮҮҮҮҰ ұ Ұ Ф фФФФФФФФФФФФФФФФФФ ФХ хХХХХХХХХХХХХХХХХХХХҲ ҳ Ҳ Һ һҺ Һ ҺҺ Һ Һ Һ Һ Ц ц ЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦ ЦЦЦЦЦЦҴ ҵ Ч чЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧӴ ӵ Ҷ ҷ Ӌ ӌ Ӌ Ҹ ҹҸ Џ џ Ш шШШШШШШШШШШШШШШШШШШШЩ щ ЩЩЩЩЩЩЩЩЩЩ ЩЩЩЩ ЩЪ ъ ЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪ ЪЪЪЪ ЪЫ ыЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ ЫЫЫЫЫ ЫӸ ӹ Ь ь ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ ЬЬЬЬЬЬҌ ҍ Э э ЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭӬ ӭ Ю ю ЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЯ я ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
注 多くの言語はキリル文字だけでなく、たとえばアラビア文字やラテン文字を併用する場合がある。 および はそれぞれ および の派生形である。これらは南スラヴ諸語において、標記の曖昧さを払拭するために導入された文字である。
また、言語ごとに下記の合字が存在する。 アブハズ語 - アゼルバイジャン語 - アポストロフィ「'」を文字として持っている。 チェチェン語 - カバルド語 - および、3合字 および、4合字 カラチャイ・バルカル語 - ハンティ語 - オセット語 - サハ語 - クリミア・タタール語 -
出典
関連用語
古ペルム文字 - 独自に発展したキリル文字の一種 - 𐍱。古ペルム文字に使われる語。 ‐ ハンティ語の方言で使われる特殊キリル文字で古ペルム文字の𐍱に似る。2024年9月10日にUnicodeへ追加された。