エヴゲーニイ・ヴァレリエヴィッチ・グリシコヴェツ (、、、1967年2月17日 - ) は、シベリアのケメロヴォ生まれのロシアの作家、劇作家、舞台演出家、俳優であり、イタリアの劇作家ダリオ・フォに匹敵するほど、母国だけでなくエディンバラ、アヴィニョン、ウィーンなどの国際演劇祭で大きな成功を収めている。グリシコヴェツの「ロシアのパフォーマンスアートの創始者」としての第二の故郷は、カリーニングラードである。

経歴 海軍での兵役を終えた後、グリシコヴェツはケメロヴォのクズバス工科大学でロシア言語学を学んだ。そこで彼は1990年に演劇集団ローゲを立ち上げ、翌年には20以上の戯曲を作り、演劇集団はそれを会話や即興で演じた。1998年には一人芝居『どうやって犬を食べたか』沼野充義は『犬を喰った話』と訳している。を作り、モスクワの国際演劇祭NET(新欧州劇場)で大評判となった。翌年にも彼の新しい劇『同時に』もNET演劇祭で同様の成功を収めた。

2000年/2001年の演劇シーズンから、彼はモスクワの現代演劇学校で常任客演演出家となり、彼の作品が演じられている。そこで彼の作品『ロシア人旅行者の記録』は、ヨシフ・ライヒェルハウスが演出した。同じ年に彼はロシアのアンチ・ブッカー文学賞演劇部門賞を受賞した。ロシアの演劇賞の審査委員会から、2000年に彼はイノヴェーション賞を、さらに批評家賞を受賞したGoldene Maske 2000 – Preise (russisch)。

2001年9月、彼は新作『都市』沼野充義訳では『町』 を書き上げた。初演は、演出家がモスクワに創設した有名なタバケルカで行われた。翌2002年には『戦艦ドレッドノート』がモスクワのクラブ、オゴロードで上演され、これもまたロシアの通常の演劇概念を超えるプロジェクトであった。

2003年から、「ビグジ」というグループと音楽アルバムを出し始める。

グリシコヴェツは1998年からカリーニングラード(かつてのケーニヒスベルク)に住んでいる。「私はこの都市に住むことを単に気に入っているだけでなく、モスクワから没落したわけでもない。私は田舎者でモスクワのリズムは合わなかった。私の全ての仕事がモスクワと繋がっているにもかかわらず。作品『都市』と『惑星』では大都会での生活を語っている。カリーニングラードは100%ロシアの都市ではないが、住むには心地よく、ロシアの小さな都市の中では理想的な都市である。そして海に面している。ここから私は、亡命することなしに、モスクワの生活と仕事を距離をもって眺められる」 In: Russische Kulturtage, 2003。

2018年5月、彼の小説『絶望の劇場。絶望した劇場』はロシアの文学賞の最終選考リストに載った。

グリシコヴェツは2018年に始まったロシアのテレビドラマシリーズ『』で、重要な脇役を演じた。

2023年6月下旬、彼はイスラエル国籍を取得したЕвгений Гришковец сейчас в Израиле получает гражданство, RusNews, July 1, 2023。

戯曲 (抜粋) とその初演

『どうやって犬を食べたか』 1998年 『ロシア人旅行者の記録』 2000年 『都市』 2001年 『都市』(ドイツ語版) - ロシア語からの翻訳はシュテファン・シュミトケ;初演: 2002年5月18日 『戦艦ドレッドノート』 2002年 『惑星』 2003年 『惑星』(ドイツ語版) – ラジオドラマ、ロシア語からの翻訳は;作曲: ;演出: ;2004年 ベルリン=ブランデンブルク放送;演奏時間: 48分46秒

散文 『ワイシャツ』 長編小説, 2004年 『川』 短編小説, 2005年 『板』 物語, 2006年 『刺青』 短編, 2007年 (沼野恭子による日本語訳: 『ヌマヌマ : はまったら抜けだせない現代ロシア小説傑作選』河出書房新社 2021年 所収) 『私に残った痕跡』 短編集, 2007年

脚注

注釈

脚注

外部リンク In: Russische Kulturtage, 2003 Ein Mann, ein Theater: Jewgeni Grischkowez und die Radikalität des Privaten (WDR3 2004)

Der Planet – Hörspiel Website des Autors (russisch)

A Fellow Who Has Eaten a Dog: Yevgeni Grishkovetz

Interview with Grishkovetz