『ラグジャリー・トゥ・ハートエイク』(原題:From Luxury to Heartache)は、英国のバンドのカルチャー・クラブが発売した4枚目のアルバム。1999年に『ドント・マインド・イフ・アイ・ドゥ』が発売されるまで最後のスタジオ・アルバムだった。
背景 『ラグジャリー・トゥ・ハートエイク』ではこれまでの3枚のアルバムを手掛けたスティーヴ・レヴィーンに代わり、R&B系のプロデューサーであるアリフ・マーディンがプロデューサーとして起用され、それはバンドのサウンドに新たな風を吹き込んだ。ボーイ・ジョージの薬物中毒によってレコーディングには時間がかかり、最終的にマーディンはセッションから抜け、最後のヴォーカル撮りはエンジニアのリュー・ハンに一任された。その為プロダクションのクレジットにはマーディンとハンの両名の名前が記載されている。「ガストー・ブラストー」や「リーズン」などの曲ではボーイ・ジョージが曲を完成させるまでに特に日を要した。
未収録曲 アルバムタイトルと同名の「ラグジャリー・トゥ・ハートエイク」はアルバムには収録されず、シングル「サンキュー・ウーマン」のB面に収録されている。
トラックリスト
CD版のボーナス・トラック
"ムーヴ・アウェイ" (エクステンデッド) – 7:25 "サンキュー・ウーマン" (エクステンデッド) – 7:03 "セクシャリティ" (エクステンデッド) – 10:34
パーソネル カルチャー・クラブ Boy George – ヴォーカル Mikey Craig – ベース・ギター Roy Hay – ギター、ピアノ、キーボード、シタール、エレクトリック・シタール Jon Moss – パーカッション、ドラム
参加ミュージシャン Michael Rudetsky – キーボード Phil Pickett – キーボード、バック・コーラス Lewis Hahn – 録音者 Helen Terry – バック・コーラス Jocelyn Brown – バック・コーラス David Lasley – バック・コーラス Wendell Morrison – バック・コーラス Ruby Turner – バック・コーラス
プロダクション Arif Mardin – プロデューサー Lewis Hahn – プロデューサー、ミキシング George Marino – マスタリング Jon Moss – デジタル・ミキシング Michael O'Reilly – エンジニア Martin Pearson – エンジニア David Richards – エンジニア Tony Gordon – マネージメント
チャート チャート (1986年)最高順位カナダ (RPM Albums Chart)Library and Archives Canada. Retrieved 5 March 201234オランダ28ドイツ45イタリア14日本（オリコン）13ニュージーランド44ノルウェー18スペイン 30スウェーデン13スイス24イギリス10全米 Billboard 20032
認定
脚注