ジャスミン(Jasmine)は、ウォルト・ディズニー・ピクチャーズのアニメーション映画『アラジン』(1992年)に登場する架空のキャラクター。が声優を務め、レア・サロンガが歌唱部分を担当した。ジャスミンはサルタンの娘で、宮殿での窮屈な生活に嫌気がさしていた。ジャスミンは次の誕生日までに王子と結婚しなければならないという昔からの掟に抗い、身分にかかわらず自分が愛する男性と結婚しようと決意する。

脚本家兼監督のロン・クレメンツとジョン・マスカー、共同脚本家のテッド・エリオットとテリー・ロッシオは、『千夜一夜物語』の『アラジンと魔法のランプ』に登場する王女バドルバドゥールをモデルにしてジャスミンを制作した。当初は甘やかされた物質主義的な王女として構想されていたが、脚本家たちはロマンティック・コメディ『ローマの休日』(1953年)のストーリー要素を取り入れて、ジャスミンをより強く、より目立つヒロインに書き直した。アニメーションを担当したマーク・ヘンは、テーマパークで見かけた一般の入園者、ヘンの実の妹、女優のジェニファー・コネリーなど、ユニークな情報源からさまざまな要素を組み合わせてジャスミンをデザインした。リンダ・ラーキンは演技力を買われてキャスティングされたため歌唱力に難があり、その部分をミュージカル女優レア・サロンガが補うことになった。この前代未聞のキャスティングにより、ジャスミンは台詞と歌唱を別の女優が担当する初のディズニープリンセスとなった。ラーキンとサロンガはともに、この役への貢献が認められ、ディズニー・レジェンドに選ばれている。

ジャスミンは好意的に評価されたが批判も受けた。『リトル・マーメイド』(1989年)のアリエルや『美女と野獣』(1991年)のベルと比較すると、ジャスミンの作中での成長はあまり高く評価されなかった。一方でジャスミンの性格やアラジンとの関係性は好評だった。6人目のディズニープリンセスであり、同フランチャイズ初の非ヨーロッパ系プリンセスである。そのため、ディズニーのプリンセスというジャンルに人種の多様性を導入したキャラクターとして評価されている。ディズニープリンセスの多くとは異なり、ジャスミンは自身の作品では脇役で、主役のアラジンが恋する相手という二次的な役割を担っている。ジャスミンはその後、『アラジン』の続編『アラジン ジャファーの逆襲』(1994年)や『アラジン完結編 盗賊王の伝説』(1996年)、テレビシリーズ『アラジンの大冒険』、ブロードウェイでのミュージカル化作品にも出演している。1992年の原作を2019年に実写化した映画では、ナオミ・スコットが現代的にリメイクされたジャスミンを演じた。

制作

着想と脚本における役割 ジャスミンは、中東の民話集『千夜一夜物語』に登場する王女に基づいている。作詞家のハワード・アッシュマンと作曲家のアラン・メンケンは、『リトル・マーメイド』(1989年)の作曲中に『アラジン』の企画に着手したが、『美女と野獣』(1991年)の製作を優先することになった。『美女と野獣』の完成が近づいた時点で『アラジン』の企画は再始動した。原作の王女はという名前だが、スタジオは女優にちなんで、より親しみやすい「ジャスミン」に改名することにした。この名前は当時10年間で最も人気のある名前でもあった。アッシュマンの原案では、アラジンにはジャスミンと「ジュディ・ガーランド風のおてんば娘」の2人の恋の相手がおり、後者はアラジンに実らない恋をする役回りだった。脚本家のリンダ・ウールヴァートンは映画『バグダッドの盗賊』(1940年)を基に脚本を起草した。この版ではジャスミンには侍女がいたが、最終的にペットのトラに置き換えられた。侍女のキャラクターは2019年の実写映画で再浮上した。

監督と脚本家のロン・クレメンツとジョン・マスカーは、ウールヴァートンの脚本を無視し、アッシュマンのバージョンに近いものを作成することにした。ただし、ウールヴァートンが描いた「アラジンが求愛する相手となるプリンセスを出す」というビジョンを維持しつつ、ジャスミンのキャラクターに「少し違った形で」アプローチするなど、いくつかの変更を加えた。脚本からアラジンの母親は削除され、ジャスミンへの恋心がアラジンの動機としてクローズアップされた。このためジャスミンの登場時間は増加することになり、より重要なキャラクターへと成長した。ただし主人公はあくまでもアラジンであり、『アラジン』はプリンセスが主人公にならない点でそれまでのディズニーのおとぎ話映画とは異なっていた。監督たちは『白雪姫』(1937年)や『美女と野獣』のような伝統的なプリンセス映画とは対照的に、この作品を「アラビアの冒険物語」のように扱った。『アラジン』をにするという決定は、結果的にジャスミンのストーリーを掘り下げる必要性をなくした。 サムネイル|女優オードリー・ヘプバーンが映画『ローマの休日』(1953年)で演じた、退屈した王女アン役が、ジャスミンのストーリーラインにインスピレーションを与えた。 映画化のために原作の民話の細部がいくつか変更されたが、ジャスミンの物語の本筋である「結婚を迫られる」部分はほとんどそのままだった。ただし、バドルバドゥールが当初アラジンを拒絶するのに対し、ジャスミンはほとんどすぐに彼に魅了される。脚本家のテッド・エリオットとテリー・ロッシオは、ジャスミンを「王族としての束縛」から逃れようと望んで行動する「より強い」キャラクターに書き直した。ディズニー・アーカイブスのデイブ・スミスによれば、ジャスミンは因習にとらわれずに「現在のライフスタイルから逃れようと」する。変装したジャスミンが真夜中に宮殿から抜け出すというアイデアは、女優オードリー・ヘプバーンが演じたアン王女が同じように変装して王室大使館を抜け出し、1日だけローマを探検するというロマンティック・コメディ映画『ローマの休日』(1953年)にインスパイアされている。

声優 ジャスミンのキャスティングにあたって、当初ディズニーは演技と歌唱の両方を重視していたが、アメリカの俳優でコメディアンのロビン・ウィリアムズがジーニー役にキャスティングされてからは、ウィリアムズに見合った演技力のある声優を探すことにした。最終的に役を得たのはアメリカの女優である。ラーキンはアラジンのオーディションがあった週に他にもいくつかのオーディションを予定しており、このプロジェクトを軽く見ていた。後に冗談で「『ダックテイル』(テレビシリーズ)みたいなものだと思ってた」と言ったことがある。最初のオーディションはカリフォルニア州バーバンクの録音スタジオで行われ、映画のキャスティングディレクターの前だけで演技を行った。最初に渡されたのは台本数ページだけだったが、ラーキンはジャスミンの「行動力」に特に惹かれた。また、ジャスミンがこれまでのディズニーのヒロインたちと似ている点と異なる点の両方が面白かった。ラーキンは幼い頃、シンデレラやオーロラがお気に入りだった。最初に演じたシーンはジャスミンが市場でアラジンと初めて出会う場面だった。「何もかも魔法みたい」という台詞で、ラーキンはジャスミンの声を担当する運命にあると感じた。映画製作者たちは当初、ジャスミンの声を女優ローレン・バコールの声でイメージしていた。ラーキンの声は大きく異なっていたが、その解釈は徐々に製作者たちの考えを変えていった。 サムネイル|女優のリンダ・ラーキンがジャスミンの台詞を担当しているが、キャストに決まってから6か月後、ディズニーの重役ジェフリー・カッツェンバーグが再オーディションを受けるように要求した。 ラーキンの最終オーディションは合計4時間続き、そこで初めて台本を読み通した。アニメーターたちも初めてラーキンの声に合わせてアニメーションを作る機会を得た。数か月後、ラーキンは正式にキャスティングされたが、その時には彼女はオーディションを受けたことをほとんど忘れていた。しかし、録音を始めて6か月後、ディズニーの重役ジェフリー・カッツェンバーグがラーキンの声にはプリンセスを演じるのに必要な威厳が欠けていると感じ、再オーディションを受けさせることになった。しかしクレメンツとマスカーは、録音セッション中にラーキンがカッツェンバーグの前でだけは低くゆっくり話し、その後は自然な声で話すように仕組み、彼女を解雇されずに済むようにした。ラーキンはウィリアムズやアラジン役のと同時に録音をする機会が1シーンしかなかった。映画が最終的にニューヨーク近代美術館で上映されるまでは、ラーキンは未完成のラフなストーリーボードやイラストを除いて自身が演じるキャラクターの絵を見られなかった。

ラーキンが最初にオーディションを受けたとき、ジャスミンが歌うシーンは脚本になかった。ラーキンは「最初から曲があったらオーディションを受けなかった」と認めている。その後アラジンとのデュエット曲「ホール・ニュー・ワールド」が書かれ、映画製作者たちから歌は歌えるか尋ねられたラーキンは「プリンセスみたいには歌えない」と答えた。ラーキンは自分の役がプロの歌手に奪われることを心配したが、そうはならず、ディズニーはラーキンの声を真似できる歌手を探すことにした。

ジャスミンの歌声にはフィリピンの歌手で女優のレア・サロンガが当てられた。サロンガはミュージカル『ミス・サイゴン』でトニー賞を受賞しており、その演技がキャスティングディレクターのアルバート・タバレスの関心を引いた。同作の公演で楽屋に戻ったサロンガは連絡を求めるタバレスからのメモを見つけた。オーディションに臨んだサロンガは『リトル・マーメイド』の「パート・オブ・ユア・ワールド」を歌い、「ホール・ニュー・ワールド」のデモ録音を行った。サロンガのキャスティングにより、ラーキンはディズニーキャラクターの声を担当しながら歌声を担当しない初めての声優の一人となり、ジャスミンは話し声と歌声が異なる最初のディズニープリンセスとなった。ラーキンはサロンガのことを「素晴らしい歌手」と称賛しており、「ホール・ニュー・ワールド」を初めて聞いて声が自分に似ていることに驚き、「映画製作者たちは私が歌ったのだと思い込ませるところだった」と冗談を言った。

個性とデザイン ディズニー公式サイトのキャラクター紹介には、「ジャスミンは自立した情熱的な美しい女性で、自分自身の面倒を見られる」そして「宮殿の外の世界を経験したいと願っている」と書かれている。脚本家たちは最初、ジャスミンを服や宝石にしか興味がない甘やかされた物質主義のプリンセスとして考えていたが、最終的にはより強く成熟したキャラクターに発展させた。ラーキンはジャスミンを「最初から非常に強く、明確なキャラクター」と表現している。マーク・ヘンがジャスミンの監督アニメーターを務めた。元々アラジンの母親をアニメートするために雇われたが、映画から削除されたため、ジャスミンをアニメートする機会を得た。ディズニーの前作『美女と野獣』では、ヒロイン、ベルのアニメーション制作が二つの異なるスタジオで行われたためデザインに様々な不一致が生じた。同じ問題を避けるため、ジャスミンのアニメーションは一つのスタジオだけで行われることになった。ジャスミンは映画の主役ではなく恋愛対象にすぎなかったためフロリダの小さいスタジオで担当し、アラジンはカリフォルニアにあるメインのスタジオが担当した。2人のラブシーンのため、ヘンはアラジンの主任アニメーターであるグレン・キーンと電話やファックスで頻繁に連絡を取り合い、デザインやディスクを送り合った。アートディレクターのビル・パーキンスは、インドの建築を映画に取り入れたいと考え、有名なマウソレウムであるタージ・マハルのカーブをジャスミンの髪や服、宝石のデザインに反映させた。 サムネイル|女優のジェニファー・コネリーはジャスミンの外見のインスピレーションになった一人である。 ヘンは『リトル・マーメイド』のアリエルと『美女と野獣』のベルというディズニーの前作のヒロインの動画を担当したばかりで、3人目のジャスミンのデザインに取り組む際に深刻なスランプに陥った。フロリダのディズニー・MGM・スタジオ(現ディズニー・ハリウッド・スタジオ)でデザインに取り組んでいる間、ヘンはそのパークを訪れた長い黒髪の若い女性に目をとめた。その女性がジャスミンの最初のインスピレーションとなった。ゲストの正体は現在も不明である。ジャスミンの最初のスケッチは、名前の由来となったジャスミン・ガイを含む様々なエキゾチックなスーパーモデルに基づいていたが、ガイの顔立ちはアニメキャラクターとしては「厳しすぎる」と判断された。ジャスミンの外見のために新鮮なヒントを探していたヘンは、妹ベス・アレンが高校の卒業写真の中でジャスミンに似た髪型にしていたのを見てインスピレーションを受けた。ヘンは妹のおかげでスランプを克服できたと認めており、監督たちもヘンのコンセプトデザインを承認した。ジャスミンの顔立ち、特に眉毛は女優ジェニファー・コネリーからもインスピレーションを得た。さらに、ラーキン自身の仕草や身体的特徴も取り入れられた。ヘンはラーキンとディナーを共にしたときの会話がジャスミンの感情面を発見するのに非常に役立ったと述べている。モデルのロビナ・リッチーが、ラーキンの声の録音に合わせて動作を模倣することで、アニメーターが「本物の人間の動き」を感じ取ることができるように現地リファレンスを務めた。

ジャスミンの外見が決定するのにともなって、アラジンも再デザインされることになった。カッツェンバーグは、元々マイケル・J・フォックスをイメージしたコミカルな外見の若者として描かれていたアラジンがジャスミンにふさわしいリード役の男性に見えないと感じ、二人の関係性が説得力を欠くことを恐れた。そのため、アラジンの外見は俳優トム・クルーズに基づいて作り直された。ヘンが一番好きなシーンは、ジャスミンがアラジンの正体を見抜いて「にらみつける」シーンだった。映画製作者たちは、ジャスミンに青いドレスを着せることで、砂漠で最も貴重な物質である「水」を象徴的に表現しようと決めた。映画の最初の登場シーンでジャスミンを泉のそばに座らせることで、このモチーフと比喩が強調されている。ジャスミンの外見が最終的に確定すると、彼女はディズニー初の非白人のプリンセスとなった。

テーマ

特徴と信念 キャラクターとしてのジャスミンは、優雅さや美しさといった伝統的なディズニープリンセスに共通する多くの特質を持っているが、ディズニーはジャスミンを「1990年代のヒロイン」と位置付けていた。『バラエティ』のブライアン・ロウリーは、ジャスミンの強い意志をベルと比較し、彼女を「アナクロニズムから解放された」ヒロインと表現した。一方、『ハリウッド・ニュース』のロブ・バーチは、ジャスミンを「自立して美しく、自分の人生を生きるチャンスを切望している」としながらも、「怒りの盾の下に純真さと優しさを隠している」と述べている。現代のフェミニズムとガールパワー運動に触発された「元気なヒロインたち」の一員とされることもある。ティモシー・B・カーガルの著書 Hearing a Film, Seeing a Sermon: Preaching and Popular Movies では、ディズニーの「フェミニズムが強まる時代に向けてヒロイン像を再構築する努力」の一環として、また若い女の子たちが共感できる強い女性ロールモデルとして評価されている。ジャスミンはわずか15歳でありながら、直前の2人のディズニープリンセスよりもすでに才気がある。受け身にならず自己主張する点は1990年代のプリンセスの系譜に並んでいる。その一方、ジャスミンはベルよりも気が強く、アリエルほど世間知らずではない。

ジャスミンは『アラジン』の「女性主役」とされることがあるものの、基本的には主人公の恋愛対象という従属的な役割であり、劇中で大きく成長することがない。ファースト・ノベルズ・クラブは、ジャスミンが「最初の時点と同じ人物で終わる」と指摘している。ジャスミンの興味や趣味、目的についてはほとんど語られない。しかし The Art of the Princess and the Frog の著者ジェフ・カーティは、「ジャスミンはヒロインとして前面に出されているわけではないが、自身で決断を下し、意志は強い方である」と書いている。Bustle のサマンサ・ルロは、ジャスミンは従属的な役回りにもかかわらず、「他人に決断を委ねるのではなく、自分の人生を自分のやりたいように生きたいと決意している」と述べ、ディズニーの最も反抗的なプリンセスの一人に数えている。

『アラジン』の他の主要キャラクターと同様に、ジャスミンは抑圧からの自由を求めるという映画の中心的なテーマを体現している。ジャスミンが欲している自由と自己決定は、他のキャラクターや状況によって常に脅かされている。ジャスミンが映画全体で完全に自己決定できる唯一の選択は誰に恋をするかということだけである。ジャスミンが初めて市場に出かけて金銭についての無知をさらけ出すシーンには、「壁の後ろに閉じこもることで、より安全になるのではなく、むしろ脆弱になる」という制作者の考えが表されている。作中ではジャスミンが鳥かごから一群の鳥を放すシーンもある。これはジャスミンの「一度も見たことのない世界と自分を隔てる檻から解放されたい」という願いを象徴している。ジャスミンの寝室も象徴的な鳥かご形をしている。これらの物語には幸福追求権のような人権のテーマが込められていると見られることもある。

フェミニズム、婚姻法、ジェンダー ジャスミンはフェミニズムに関連するいくつかの特質や信念、イデオロギーを示しているが、ベルほど明確ではない。この「現代的なフェミニストの態度」にもかかわらず、ジャスミンはディズニープリンセスに共通する伝統的な恋愛への志向を持っている。ただしその恋愛への憧れは比較的控えめに表現されている。『エンターテインメント・ウィークリー』のスティーブ・デイリーは、ジャスミンを「性的に意識の高い、プロトフェミニストのプリンセス」と表現した。"New" Exoticisms: Changing Patterns in the Construction of Otherness の著者イサベル・サンタオラヤは、ジャスミンが「1960年代の女性運動の遺産を受け継いでいる」ように見えると書いている。『ワシントン・ポスト』のデッソン・ハウによると、ジャスミンは「1990年代の申し子」であり、ガラスの天井に立ち向かう。やに反対することも、ジャスミンの中心的なテーマの一つである。演者のラーキンはジャスミンが王国の結婚法を変えるきっかけを作ったと信じており、「ジャスミンはただ信じていただけでなく、不正だと感じたことに対して戦った。… 彼女は積極的に変化を求め、それを実現させた」と説明している。マスカーも、ジャスミンは「自分の意志で結婚相手を選ぶことで社会構造に反抗している」と同意している。アラジンの歌声を担当した歌手ブラッド・ケインによれば、ジャスミンが「誰かと結婚させられる羽目にならないためにプリンセスであることを放棄する覚悟がある」ことから「『アラジン』は隠れたフェミニスト映画」である。

『アラジン』のストーリーは男性主体で、台詞の90%は男性キャラクターによるものである。ジャスミンは劇中で唯一名前を持つ女性キャラクターであり、友人や母親的な存在も登場しない。彼女は自分が住んでいる父権社会に嫌気がさしている。Movies and the Mind: Theories of the Great Psychoanalysts Applied to Film の著者ウィリアム・インディックは、ジャスミンが「娘の人生を支配し、コントロールする父親=王への拒絶」の象徴であり、「父親の圧政に反抗する強く自己主張の強いヒロイン」だと述べている。ジャスミンの人生はほとんど男性によって決定されているが、彼女は命令されることを拒み、高慢な求婚者たちから賞品として奪い合われることを拒絶する。ジャスミンの父であるサルタンは、彼女が求婚者を拒絶し続けることに対して「母親はそんなに気難しくなかった」と答え、ジャスミンの母親が「従順なプレフェミニストの世代に属していた」ことを示している。時には、ジャスミンは批判的な性格に見えることもある。彼女は変装したアラジンに出会うまで、すべての王子に対して徹底的に否定的な意見を持っていた。ウルリッヒ・マルツォルフは著書 The Arabian Nights Reader で、ジャスミンを「漠然と定義された中東の後進性と権威主義への反対の代弁者」と述べている。

出演

本編、続編とスピンオフ ジャスミンは1992年の映画『アラジン』で、アグラバーの王女、サルタンの娘として初登場する。自分の意思が何も通らず、法律で王子と結婚するよう強いられることにうんざりしたジャスミンは、平民に変装して宮殿を脱出する。市場で商人を怒らせてしまうが、助けてくれた街の泥棒アラジンと友達になる。二人はお互いが自分の環境に囚われていると感じていることに気づいて親しくなる。アラジンが宮殿の警備隊に逮捕されると、ジャスミンは釈放を要求するが、狡猾な大臣ジャファーにその命令を覆される。ジャスミンはジャファーからアラジンが処刑されたと聞かされて悲しみ、自分を責める。実際には、ジャファーはアラジンを道具としてジーニーが入っている魔法のランプを手に入れようとしている。しかしジーニーはアラジンをジャファーの手から救い出す。アラジンはジーニーに願いをかなえてもらい、魔法で「アリ王子」に変身してジャスミンに近づく。最初は警戒していたジャスミンだが、魔法の絨毯に乗ると彼に魅了される。ジャスミンは王子が実際には市場で出会った平民であることに気づくが、アラジンは自分が本物の王子であり、時折平民に変装しているだけだとジャスミンに信じ込ませる。ジャファーはアラジンの正体を突き止めてランプを奪い、ジーニーを支配して自分をサルタンにさせ、ジャスミンとその父親を奴隷にする。ジャスミンはジャファーとの結婚を拒否するが、アラジンが救いに来たのを見て、隙を作るためジャファーにキスをする。アラジンはジャファーを新たな魔神に変えてランプに閉じ込める。ジャスミンとサルタンは解放される。サルタンは法を廃止し、ジャスミンはアラジンと婚約する。

「アラジン」の成功後、ジャスミンはビデオスルーの続編2作に登場した。声はいずれもラーキンが再演し、がサロンガの代わりに歌声を担当した。最初の『アラジン ジャファーの逆襲』(1994年)では、ジャスミンはアラジンがジャファーの元ペットであるオウムのイアーゴを擁護したことで彼への信頼を疑い始める。しかし、イアーゴはジャスミンに彼女がまだアラジンを非常に信頼していることを納得させる。ジャスミンはイアーゴと友達になる。イアーゴはアラジンとの関係を修復し、ジーニーを解放し、最終的には命を懸けてジャファーを完全に倒す。続編の『アラジン完結編 盗賊王の伝説』(1996年)では、ジャスミンとアラジンの長く待ち望んだ結婚式が40人の盗賊によって中断される。盗賊たちが盗もうとしている「お告げの杖」は、アラジンの父親カシムがまだ生きており、盗賊たちのリーダーであることを明かす。ジャスミンはアラジンに父親を探すよう促し、結婚を延期することに同意するが、心配を抑えられない。アラジンがカシムを連れてアグラバーに戻ると、引き合わされたジャスミンとサルタンはカシムをすぐに気に入る。しかし、カシムは再び「お告げの杖」を盗もうとして投獄される。アラジンはカシムを逃がし、その行動に対する罰を受け入れる。ジャスミンは、アラジンが愛のために父親を助けただけだと父サルタンを説得する。イアーゴが戻ってきて、カシムが残りの盗賊に捕まったことを知らせる。ジャスミンはアラジンと共に父親を救出し、その後戻って結婚式を取り行う。カシムは陰から出席する。二人は魔法の絨毯に乗って別れを告げながら飛び去る。

ジャスミンは、1994年から1995年にかけて放送されたスピンオフのテレビシリーズ『アラジンの大冒険』にも登場する。このシリーズでは、ジャスミンは仲間たちと共に冒険に出かけ、チームの貴重なメンバーとして自分を証明する。彼女は優れた戦闘スキルを持ち、エピソード「ダガーロックの秘密」ではアラジンを邪悪な魔術師モーゼンラスから救い、「エセリアル」では自分を犠牲にして少年を救うなど、最も大胆な犠牲を払う。このシリーズでは、ジャスミンとアラジンは結婚の準備が整うまで関係を深め続けているが、時折問題が発生することもある。「美は見る者の目に」では邪悪な猫のような魔女ミラージュがジャスミンを蛇に変身させてアラジンの愛を試す。アラジンは自身も蛇になってジャスミンと一緒に生きることを決意し、ジャスミンの美しさだけを愛していたわけではないことを証明する。ジャスミンはまた、砂魔女のサディーラや邪悪な人魚サリーンのような恋のライバルとも対決する。

サムネイル|ナオミ・スコット 1992年の実写版映画ではナオミ・スコットがジャスミンを演じている。この映画のストーリーでは、ジャスミンの母親はアグラバーの隣国シラバード出身で、伝統に逆らいながらも王妃として人々の生活を改善したいと願っていた。ジャファーは私欲のためにサルタンを操るが、映画の最後ではジャスミンがアグラバー初の女王となり、誰とでも正式に結婚できる権利を手に入れる。

ブロードウェイ・ミュージカル ジャスミンは、2014年3月にニューヨークのニューアムステルダム劇場で初演されたブロードウェイ・ミュージカル版『アラジン』に登場する。この役は女優のによって初めて演じられた。『』や『マンマ・ミーア!』などの作品で小さな役を演じていたリードにとっては初めてのブロードウェイキャラクターの創作となった。リードはディズニー映画とプリンセスの大ファンとして育ち、ミックスルーツとしてジャスミンがお気に入りのプリンセスだった。「自分に似ているディズニープリンセスを見たのはジャスミンが初めてだったので、『わあ、私は彼女みたいになれる』と思った」と述べている。他のプリンセスは金髪と青い目が多い中、ジャスミンは特別だった。2010年の初期段階のリーディングからプロジェクトに関わっていたにもかかわらず、アラジン役のアダム・ジェイコブスやジャファー役のとは異なり、リードは主要キャストの中で唯一オーディションを受ける必要があった。

キャスティングが決まった後、リードは個人トレーナーを雇い、露出度の高い衣装に備えて健康的な食生活を実践した。ミュージカル版のジャスミンは、映画版よりもさらに強くて活発なキャラクターに描かれており、特に婚姻法や彼女を支配しようとする男性たちと闘う姿が強調されている。リードは、ショーがシアトルからトロント、そして最終的にブロードウェイで公演される過程で、ワークショップを通じてジャスミンのキャラクターが大きく変化したと述べている。楽曲には作曲家アラン・メンケンがリードのために書いた "These Palace Walls" が追加された。この曲はリードによると「彼女のキャラクターを立ち上げる」「美しい歌」で、ジャスミンが父親から与えられたすべてに感謝しつつも、宮殿の外の世界を探検したいという願望を語っている。「ホール・ニュー・ワールド」を歌うのは特に難しかったとリードは感じている。原作映画の代表曲であるため、「みんながどうあるべきかという非常に具体的な考えを持っている」ことに加え、自身もファンであるサロンガのパフォーマンスと比べられるプレッシャーも感じていたという。

その他 ウェブサイトのBehind the Voice Actorsによると、ジャスミンは様々な映画、テレビ番組、ビデオゲームにおいて現在19以上のアニメーション版が存在し、そのうち16でラーキンが声を担当している。ディズニープリンセスフランチャイズの一員として、ジャスミンのイラストは雑誌、書籍、おもちゃ、ビデオゲーム、衣類、文房具や学用品など幅広い商品に使用されている。2013年には、ディズニープリンセスマーケティングにおけるジャスミンのデザインが更新され、一部の批評家から肌の色が明るくなったことで批判を受けた。