巌の国

巌の国（いわおのくに、, ）は、「祖国よ、汝はいと星霜重ねり」と並ぶグリーンランドの国歌（第二の国歌）である。1979年に公式に採用され、グリーンランド自治政府によって使われている。歌詞および曲はが手掛けており、彼は「祖国よ、汝はいと星霜重ねり」の作曲者でもある。

歴史 作詞、作曲者のはグリーンランドのオルガニストかつピアノ教師である。この曲はデンマーク滞在中または滞在後の1910～11年頃に書かれたものと考えられており、その間彼はオルガン試験に優秀な成績で合格している。元来はデンマークの国歌「麗しき国」の旋律に合わせていたが、1920年頃に独自の曲を付け、デンマークの国歌のように三行目のリフレインを残した。

1979年にグリーンランドに自治権が与えられたとき、「祖国よ、汝はいと星霜重ねり」とともに国歌に採用された。1985年には神学者のMads Lidegaardがデンマーク語に訳した。にはグリーンランド語とデンマーク語歌詞の両方が掲載されている。

歌詞 グリーンランド語IPA転写

訳詞 デンマーク語訳（Mads Lidegaardによる）

脚注 注釈

出典