この記事は朝鮮地名音訓一覧（ちょうせんちめいおんくんいちらん）である。
!阿珍山|| ||A-jin-san || || || || || 慶尚 |- !阿達山|| ||A-dal-san || || || || || 黄海 |- !阿吾地|| ||A-o-dji || || || || || 咸鏡 |- !阿耳鎮|| ||A-i-jin || || || || || 平安 |- !阿火|| ||A-hoa || || || || || 慶尚 |- !阿甘|| ||A-kam || || || || || 平安 |- !阿虎飛嶺|| ||A-ho-bi-nyöng || || || || || 咸鏡 |- !阿郎浦|| ||A-rang-pho || || || || || 黄海 |- !阿山|| ||A-san || || || || || 咸鏡 |- !阿川|| ||A-chhön || || || || || 京畿 |- !烏原|| ||O-uön || || || || || 全羅 |- !烏猿|| ||O-yang || || || || || 慶尚 |- !烏浦|| ||O-pho || || || || || 慶尚 |- !烏林|| ||O-rim || || || || || 全羅 |- !隘守|| ||Ai-syn || || || || || 咸鏡 |- !安堵里|| ||An-do-ri || || || || || 咸鏡 |- !安富|| || An-pu || || || || || 忠清 |- !安岳|| ||An-ak || || || || || 黄海 |- !安彦|| ||An-ön || || || || || 慶尚 |- !安原|| ||An-uön || || || || || 咸鏡 |- !安義|| ||An-eui || || || || || 慶尚 |- !安平|| ||An-phyöng || || || || || 慶尚 |- !安辺|| ||An-byön || || || || || 咸鏡 |- !安保|| ||An-po || || || || || 江原 |- !安陰|| ||An-eum || || || || || 慶尚 |- !安逸正山|| ||An-il-chyöng-san || || || || || 慶尚 |- !安仁|| ||An-in || || || || || 江原 |- !安仁浦|| ||An-in-pho || || || || || 慶尚 |- !安城|| ||An-syöng || || || || || 慶尚 |- !安澗|| ||An-gan || || || || || 慶尚 |- !安渓|| ||An-gyöi || || || || || 慶尚 |- !安奇|| ||An-geui || || || || || 慶尚 |- !安康|| ||An-gang || || || || || 慶尚 |- !安興|| ||An-heung || || || || || 京畿 |- !安狭|| ||An-hyop || || || || || 京畿 |- !安公於呂|| ||An-kong-öro || || || || || 咸鏡 |- !安谷|| ||An-gok || || || || || 慶尚 |- !安骨浦|| ||An-gol-pho || || || || || 慶尚 |- !庵峴|| ||Am-kogăi || || || || || 江原 |- !安眠島|| ||An-myön-do || || || || || 忠清 |- !安林|| ||Al-lim || || || || || 慶尚 |- !安信峴|| ||An-sin-hyön || || || || || 全羅 |- !安昌|| ||An-chhyang || || || || || 江原 |- !安昭|| ||An-syo || || || || || 慶尚 |- !安州|| ||An-jyu || || || || || 平安 |- !安定|| ||An-djyöng || || || || || 平安 |- !安貞|| ||An-jyöng || || || || || 慶尚 |- !安典|| ||An-djyön || || || || || 平安 |- !安島|| ||An-do || || || || || 全羅 |- !安東|| ||An-dong || || || || || 慶尚 |- !安徳|| ||An-dök || || || || || 慶尚 |- !安山|| ||An-san || || || || || 京畿 |- !鞍山|| ||An-san || || || || || 京畿 |- !馬馬海里|| ||Ma-ma-hăi-ri || || || || || 平安 |- !馬尾|| ||Măl-mi || || || || || 慶尚 |- !馬竹山|| ||Ma-jyuk-san || || || || || 平安 |- !馬奴|| ||Ma-ro || || || || || 江原 |- !馬洞|| ||Măl-gol || || || || || 慶尚 |- !馬堂洞|| ||Ma-dang-gol || || || || || 江原 |- !馬峴|| ||Ma-hyön || || || || || 慶尚 |- !馬峙|| ||Mal-chhi || || || || || 忠清 |- !馬兒峴|| ||Ma-a-hyön || || || || || 忠清 |- !馬耳山|| ||Ma-i-san || || || || || 全羅 |- !馬海|| ||Ma-hăi || || || || || 平安 |- !馬介島|| ||Ma-găi-do || || || || || 忠清 |- !馬形山|| ||Ma-hyöng-san || || || || || 平安 |- !馬乳|| ||Ma-yu || || || || || 慶尚 |- !馬於口|| ||Măl-ö-ku || || || || || 忠清 |- !馬嶺|| ||Ma-nyöng || || || || || 平安 |- !馬霊峴|| ||Ma-ryöng-hyön || || || || || 忠清 |- !馬郎|| ||Ma-rang || || || || || 咸鏡 |- !馬梁|| ||Ma-ryang || || || || || 忠清 |- !馬石隅|| ||Ma-tol-moru || || || || || 京畿 |- !馬息洞|| ||Ma-sik || || || || || 平安 |- !馬息洞|| ||Ma-sig-gol || || || || || 咸鏡 |- !馬息嶺|| ||Ma-sing-nyöng || || || || || 咸鏡 |- !馬島|| ||Măl-syöm || || || || || 咸鏡 |- !馬頭山|| ||Ma-tu-san || || || || || 平安 |- !馬頭山|| ||Mal-mori-san || || || || || 平安 |- !馬山洞|| ||Ma-san-kol || || || || || 黄海 |- !馬山浦|| ||Ma-pho(Ma-san-pho) || || || || || 慶尚 |- !馬遊山|| ||Ma-yu-san || || || || || 京畿 |- !伐芳里|| ||Pöl-bang-ni || || || || || 慶尚 |- !伐登里鎮|| ||Pöl-teung-ni-chin || || || || || 平安 |- !伐徳巨里|| ||Pöl-tok-kori || || || || || 慶尚 |- !伐羅山|| ||Pöl-la-san || || || || || 咸鏡 |- !伐羅島|| ||Pöl-la-do || || || || || 全羅 |- !梅着里|| ||Măi-teu-ri || || || || || 京畿 |- !梅洞|| ||Măi-gol || || || || || 慶尚 |- !梅加島|| ||Măi-ka-do || || || || || 全羅 |- !梅花峙|| ||Măi-hoa-chhi || || || || || 慶尚 |- !梅谷隅|| ||Măi-kol-moru || || || || || 平安 |- !梅山里|| ||Măi-san-ni || || || || || 慶尚 |- !梅野場|| ||Măi-ya-jyang || || || || || 江原 |- !浿江|| ||Phai-gang || || || || || 平安 |- !麦岩|| ||Mil-bahoi(Măik-am) || || || || || 慶尚 |- !盤乳|| ||Pan-yu || || || || || 京畿 |- !盤龍山|| ||Pal-lyong-san || || || || || 平安 |- !末暉山|| ||Mal-hui-san || || || || || 江原 |- !沔介|| ||Myön-găi || || || || || 咸鏡 |- !別珍|| ||Pyöl-jin || || || || || 全羅 |- !別自浦|| ||Pyöl-jă-pho || || || || || 全羅 |- !別海|| ||Pyöl-hăi || || || || || 平安 |- !別鶴岩|| ||Pyöl-hak-bahoi || || || || || 江原 |- !別山|| ||Pyöl-san || || || || || 江原 |- !鼈谷|| ||Chara-sil || || || || || 慶尚 |- !美銭|| ||Mi-chyön || || || || || 咸鏡 |- !朴達峙|| ||Pak-dal-chhi || || || || || 江原 |- !朴石山|| ||Pak-syök-san || || || || || 黄海 |- !朴泉|| ||Pak-chhyön || || || || || 咸鏡 |- !朴泉洞|| ||Pak-chhyön-gol || || || || || 咸鏡 |- !睦洞|| ||Mok-gol || || || || || 慶尚 |- !琵葱山|| ||Pi-seul-san || || || || || 慶尚 |- !琵琶串|| ||Pi-pha-kot || || || || || 黄海 |- !琵琶島|| ||Pi-pha-syöm || || || || || 咸鏡 |- !琵琶山|| ||Pi-pha-san || || || || || 慶尚 |- !牡丹台（牡丹峰）|| ||Mu-ran-dăi || || || || || 平安 |- !牡丹峰（牡丹台）|| ||Mu-ran-bong || || || || || 平安 |- !慕礼|| ||Mo-ryöi || || || || || 慶尚 |- !母子山|| ||Mo-chă-san || || || || || 慶尚 |- !防築洞|| ||Pang-chhyuk-gol || || || || || 慶尚 |- !防垣|| ||Pang-uön || || || || || 咸鏡 |- !防踏|| ||Pang-tap || || || || || 全羅 |- !望美亭|| ||Mang-mi-työng || || || || || 慶尚 |- !望月山|| ||Mang-uöl-san || || || || || 忠清 |- !望海山|| ||Mang-hăi-san || || || || || 慶尚 |- !望昌|| ||Mang-chhyang || || || || || 慶尚 |- !望汀|| ||Mang-työng || || || || || 黄海 |- !望徳山|| ||Mang-tok-san || || || || || 咸鏡 |- !望裏山|| ||Mang-un-san || || || || || 全羅 |- !望洋亭|| ||Mang-yang-työng || || || || || 江原 |- !ト竹站|| ||Pok-chyuk-chham || || || || || 平安 |- !墨峴|| ||Meuk-kokăi || || || || || 平安 |- !牧丹山|| ||Mok-tan-san || || || || || 平安 |- !没泉|| ||Mol-chhyön || || || || || 忠清 |- !没雲峙|| ||Mol-un-chhi || || || || || 江原 |- !勿禁|| ||Mul-geum || || || || || 慶尚 |- !武夷山|| ||Mu-i-san || || || || || 全羅 |- !武渓|| ||Mu-gyöi || || || || || 慶尚 |- !武陵台|| ||Mu-reung-dăi || || || || || 咸鏡 |- !武成山|| ||Mu-syöng-san || || || || || 忠清 |- !舞鳳山|| ||Mu-pong-san || || || || || 京畿 |- !舞節峴|| ||Mu-hak-kokăi || || || || || 京畿 |- ! 撫夷堡|| ||Mu-i-po || || || || || 咸鏡 |- ! 撫寧|| ||Mu-ryöng || || || || || 咸鏡 |- ! 文憲洞|| ||Mun-hön-dong || || || || || 平安 |- ! 文義|| ||Mun-eui || || || || || 忠清 |- ! 文坪|| ||Mun-phyöng || || || || || 咸鏡 |- ! 文坪|| ||Mun-böl || || || || || 咸鏡 |- ! 文珠山|| ||Mun-chyu-san || || || || || 慶尚 |- ! 文和|| ||Mun-hoa || || || || || 慶尚 |- ! 文化|| ||Mun-hoa || || || || || 黄海 |- ! 文居|| ||Mun-kö || || || || || 忠清 |- ! 文羅|| ||Mun-na || || || || || 黄海 |- ! 文山|| ||Mun-san || || || || || 慶尚 |- ! 文川|| || Mun-chhyön || || || || || 咸鏡 |- ! 文繍洞|| ||Mun-syu-gol || || || || || 平安 |- ! 分土嶺|| ||Pun-tho-ryöng || || || || || 咸鏡 |- ! 分行|| ||Pun-hang || || || || || 京畿 |- ! 分水院|| ||Pun-syu-uön || || || || || 京畿 |- ! 分水嶺|| ||Pun-syu-ryöng || || || || || 京畿 |- ! 聞慶|| ||Mun-gyöng || || || || || 慶尚 |- ! 物米|| ||Mul-mi || || || || || 平安 |- ! 物児視里|| ||Mul-ă-si-ri || || || || || 平安 |- ! 物巨谷|| ||Mul-kö-sil || || || || || 全羅 |- ! 買田|| ||Măi-työn || || || || || 慶尚 |- ! 培養站|| ||Păi-yang-chham || || || || || 咸鏡 |- ! 媒山|| ||Măi-san || || || || || 平安 |- ! 麦田|| ||Măik-työn || || || || || 平安 |- ! 廟洞|| ||Myo-dong || || || || || 平安 |- ! 茶満|| ||Chha-man || || || || || 黄海 |- ! 地界洞|| ||Ti-kai-gol || || || || || 慶尚 |- ! 地境|| ||Ti-gyöng || || || || || 咸鏡 |- ! 地境酒幕|| ||Ti-gyöng-chyu-mak || || || || || 咸鏡 |- ! 地南山|| ||Ti-nam-san || || || || || 黄海 |- ! 地龍山|| ||Ti-nyong-san || || || || || 慶尚 |- ! 知礼|| ||Chi-ryöi || || || || || 慶尚 |- ! 知両山|| ||Chi-ryang-san || || || || || 慶尚 |- ! 知申|| ||Chi-sin || || || || || 慶尚 |- ! 知勇山|| ||Chi-yong-san || || || || || 全羅 |- ! 智島|| ||Chi-do || || || || || 慶尚 |- ! 智徳|| ||Chi-dök || || || || || 全羅 |- ! 智異山|| ||Chi-ri-san || || || || || 慶尚 |- ! 智南|| ||Chi-nam || || || || || 慶尚 |- ! 智世浦|| ||Chi-syöi-pho || || || || || 慶尚 |- ! 雉岳山|| ||Chhi-ak-san || || || || || 江原 |- ! 薙岳山|| ||Chhi-ak-san || || || || || 全羅 |- ! 池綽水|| ||Chi-chyak-syu || || || || || 間島 |- ! 竹長|| ||Chyuk-chang || || || || || 全羅 |- ! 竹駕樹|| ||Chyuk-ka-ryöng || || || || || 咸鏡 |- ! 竹辺湾|| ||Chyuk-pyön-man || || || || || 江原 |- ! 竹泡|| ||Chyuk-pho || || || || || 江原 |- ! 竹嶺|| ||Chyung-nyöng || || || || || 慶尚 |- ! 竹西楼|| ||Chyuk-syö-ru || || || || || 江原 |- ! 竹雪娯|| ||Chyuk-syöl-ryöng || || || || || 京畿 |- ! 竹島|| ||Chyuk-do || || || || || 全羅 |- ! 竹山|| ||Chyuk-san || || || || || 京畿 |- ! 鎮安|| ||Chin-an || || || || || 全羅 |- ! 鎮背山|| ||Chin-păi-san || || || || || 平安 |- ! 鎮宝|| ||Chin-ho || || || || || 慶尚 |- ! 鎮海|| ||Chin-hăi || || || || || 慶尚 |- ! 鎮南浦（甑南浦）|| ||Chin-nam-pho （Cheung-nam-pho) || || || || || 平安 |- ! 鎮川|| ||Chin-chhyön || || || || || 忠清 |- ! 鎮岑|| ||Chin-jăm || || || || || 忠清 |- ! 鎖東堡|| ||Chin-dong-po || || || || || 咸鏡 |- ! 珍富|| ||Chin-bu || || || || || 江原 |- ! 珍原|| ||Chin-uön || || || || || 全羅 |- ! 珍島|| ||Chin-do || || || || || 全羅 |- ! 珍山|| || Chin-san || || || || || 全羅 |- ! 陳入島|| ||Chin-ip-do || || || || || 全羅 |- ! 長安寺|| ||Chyang-an-să || || || || || 江原 |- ! 長安山|| ||Chyang-an-san || || || || || 江原 |- ! 長木浦|| ||Chyang-mok-pho || || || || || 慶尚 |- ! 長直路|| ||Chyang-ching-no || || || || || 全羅 |- ! 長洞|| || Chyang-dong || || || || || 黄海 |- ! 長洞|| ||Tang-dong || || || || || 平安 |- ! 長洞浦|| ||Chyang-dong-pho || || || || || 咸鏡 |- ! 長田|| ||Chyang-bat || || || || || 慶尚 |- ! 長淵|| ||Chyang-yön || || || || || 黄海 |- ! 長福|| ||Chyang-puk || || || || || 平安 |- ! 長峴|| ||Chyang-kokăi || || || || || 咸鏡 |- ! 長玄里|| ||Tang-hyön-ri || || || || || 平安 |- ! 長租|| ||Chyang-gi || || || || || 慶尚 |- ! 長白山|| ||Chyang-păik-san || || || || || 咸鏡 |- ! 長坪|| ||Chyang-phyöng || || || || || 咸鏡 |- ! 長坪里|| ||Chyang-phyöng-ni || || || || || 江原 |- ! 長峰|| || Chyang-bong || || || || || 京畿 |- ! 長浦江|| ||Chyang-pho-gang || || || || || 全羅 |- ! 長時|| ||Chyang-si || || || || || 忠清 |- ! 長城|| ||Chyang-syöng || || || || || 全羅 |- ! 長寿山|| ||Chyang-syu-san || || || || || 黄海 |- ! 長海|| ||Chyang-hăi || || || || || 江原 |- ! 長渓場|| ||Chyang-gyöi-jyang || || || || || 全羅 |- ! 長固|| ||Chyang-ko || || || || || 平安 |- ! 長湖院|| ||Chyang-ho-uön || || || || || 京畿 |- ! 長谷|| ||Chyang-kok || || || || || 平安 |- ! 長君怒|| ||Chyang-gun-no || || || || || 咸鏡 |- ! 長華|| ||Chyang-hoa || || || || || 全羅 |- ! 長興|| ||Chyang-heung || || || || || 全羅 |- ! 長巨里|| ||Chyang-ko-ri || || || || || 咸鏡 |- ! 長鋭山|| ||Chyang-gyöng-san || || || || || 平安 |- ! 長命|| ||Chyang-myöng || || || || || 忠清 |- ! 長乃|| ||Chyang-nai || || || || || 慶尚 |- ! 長連|| ||Chyang-nyön || || || || || 黄海 |- ! 長林|| ||Chyang-nim || || || || || 平安 |- ! 長佐|| ||Chy ang-cha || || || || || 全羅 |- ! 長鮮江|| ||Tang-syön-gang || || || || || 平安 |- ! 長支峰|| ||Chyang-ji-bong || || || || || 咸鏡 |- ! 長津|| ||Chyang-jin || || || || || 咸鏡 |- ! 長津柵|| ||Chyang-jin-chhăik || || || || || 咸鏡 |- ! 長承洞|| ||Chyang-seung-gol || || || || || 黄海 |- ! 長獐項 || ||Chyang-noro-mok || || || || || 全羅 |- ! 長足|| ||Chyang-chyok || || || || || 京畿 |- ! 長水|| ||Chyang-syu || || || || || 全羅 |- ! 長水院|| ||Tang-syu-uön || || || || || 平安 |- ! 長瑞|| ||Chyang-dan || || || || || 京畿 |- ! 長徳山|| ||Chyang-dok-san || || || || || 咸鏡 |- ! 長山|| ||Chyang-san || || || || || 慶尚 |- ! 長山串|| ||Chyang-san-kot || || || || || 黄海 |- ! 長山嶺|| ||Chyang-san-nyöng || || || || || 平安 |- ! 長楊|| ||Chyang-yang || || || || || 忠清 |- ! 鳥峴|| ||Sai-kokăi || || || || || 京畿 |- ! 鳥峙|| ||Sai-chhi || || || || || 江原 |- ! 鳥峙場|| || Sai-chhi-jyang || || || || || 全羅 |- ! 鳥介洞|| ||Tyo-kai-dong || || || || || 慶尚 |- ! 鳥嗚峴|| ||Tyo-ul-kokăi || || || || || 平安 |- ! 鳥嶺|| ||Tyo-ryöng || || || || || 慶尚 |- ! 鳥陵|| ||Tyo-reung || || || || || 京畿 |- ! 鳥水|| ||Tyo-mul || || || || || 慶尚 |- ! 朝日嶺|| ||Chyo-il-lyöng || || || || || 平安 |- ! 朝鮮湾|| ||Chyo-syön-man(Bay) || || || || || 咸鏡 |- ! 朝屯|| ||Chyo-tun || || || || || 江原 |- ! 猪島|| ||Chyo-to || || || || || 慶尚 |- ! 猪山|| ||Chyö-san || || || || || 忠清 |- ! 張機|| ||Chyang-keui || || || || || 慶尚 |- ! 張承峴|| ||Chyang-seung-kokăi || || || || || 平安 |- ! 竃媒島|| ||Chhyöng-măi-do || || || || || 黄海 |- ! 直木|| ||Ching-mok || || || || || 江原 |- ! 直洞|| ||Chik-dong || || || || || 平安 |- ! 直指山|| ||Chik-chi-san || || || || || 慶尚 |- ! 中牟|| ||Chyung-mo || || || || || 全羅 |- ! 中台山|| ||Chyung-dăi-san || || || || || 全羅 |- ! 中堂|| ||Chyung-dang || || || || || 咸鏡 |- ! 中洞嶺|| ||Chyung-kol-lyöng || || || || || 平安 |- ! 中峙|| ||Chyung-chhi || || || || || 慶尚 |- ! 中投|| ||Chyung-kui || || || || || 平安 |- ! 中口仇非|| ||Chyung-gu-kubi || || || || || 咸鏡 |- ! 中谷|| ||Chyung-kol || || || || || 平安 |- ! 中剥|| ||Chyung-goan || || || || || 全羅 |- ! 中興|| ||Chyung-heung || || || || || 平安 |-