ネーデルランス・カンピウーンスハップ・フートバル1954-1955

ネーデルランス・ランスカンピウーンスハップ・フートバル 1954-1955は、オランダ最上位サッカーリーグの第66シーズン目である。ヴィレムIIが3年ぶりの優勝を決め、3回目のオランダサッカー王者となった。今シーズンはオランダサッカー史上初めてプロフェッショナル制度が導入されたが、性急なプロ化を求める分裂団体の登場により、シーズン前半は二つのリーグが同時に開催されるという前代未聞の事態が発生した。1954年11月に和解・統合が成立し、それまで行われていたシーズンを打ち切り、両協会のクラブをまとめて、改めて従来形式の選手権が行われた。 途中終了したシーズン オランダにおけるプロサッカーは、プロ解禁を求める勢力による分派協会設立など、大きな騒動とともに始まった。リンブルフの実業家が新設10クラブとともに作ったとそのプロリーグは、FIFAから認められた統括団体であるオランダサッカー協会 (KNVB) から正式な大会とは認められず、参加したクラブも除名処分を受けた。またKNVB側のトゥヴェーデ・クラッセに所属するは、NBVB側のとホームスタジアムを共有しているという理由だけで、同じく除名処分を受けている。ただしKNVB側は、こうしたケースの分だけインフラの劣悪化にさらされる事にもなった。

選手に目を向けると、非公式な分裂リーグにもかかわらず多くの有力選手がプロフェッショナル待遇を求めて、セミプロのKNVB側クラブからプロのNBVB側クラブへと移籍した。 フォルトゥナ54には、、。には。には、、。には。には、。にはといった具合である。

KNVBも報酬の受け取りを完全に禁止していたわけではなく、今シーズン開幕にあたって、選手たちに少額ながらも最低25フルデンから最大40フルデンの報酬受け取りを認め、移籍ルールも新しくするなど、時代の流れに対応する努力はしていた。

両協会がそれぞれ別々に選手権を開催し、10節を消化した1954年11月、KNVBとNBVBは歩み寄り和解・統一することで合意。プロ推進派としてNBVBに参加したクラブの多くがKNVB側のクラブと合併した。その中にはわずか半年間しか存在しなかったクラブもあった。ラピト54とSVユリアナは「ラピトJC」に、とは「」に、とVVVは「VVV」に、BVCデン・ハーグとBVCロッテルダムは「フラミンゴス54」 (その後に改名) へと、それぞれ合併。BVCユトレヒトは「」に改名した。

KNVBとNBVB間の話し合いでこれらの合併と秩序回復が行われていったのだが、失敗もあった。ともにNBVB選手権に参加したとBVデ・フラーフスハップの合併は実現せず、トゥヴェンテ・プロフスはやり直しシーズンの参加権を認められず。その後1955年に2部リーグのと合併、テュバンティアはプロ入りした。 NBVB NBVBが協会統合に応じる前までのシーズン結果・出場クラブ。

クラブ ホームタウン ホームスタジアム 収容人数 監督 アルクマール 20.000 アムステルダム スポルトパルク・ダイフェルドレヒトスターディオン・デ・メール 16.00029.500 ピート・テル・ヴィール デン・ハーグ ヘレーン 27.000 BVデ・フラーフスハップ ドゥーティンヘム デ・フレイフェルベルフ 13.000 レーンダルト・エイセンナヘル ヘールレン カールヘイデ 20.000 ロッテルダム スターディオン・フェイエノールト 18.00016.00065.000 エンスヘデー 30.000 ユーリウス・フベール ユトレヒト エドゥアン・キュラス フェンロー 10.000

NBVB順位クラブ試合勝分敗勝ち点得失差 1. 11 7 3 1 17 30 21 9 2. 10 6 2 2 14 27 16 11 3. 10 4 4 2 12 21 18 3 4. 11 4 4 3 12 23 17 6 5. 11 4 3 4 11 27 28 -1 6. BVデ・フラーフスハップ 11 3 5 3 11 24 30 -6 7. 11 1 7 3 9 16 19 -3 8. 11 4 1 6 9 16 23 -7 9. 10 3 1 6 7 31 32 -1 10. 10 1 2 7 4 14 25 -11 得点ランキング 順位 選手名 クラブ 点数 1. フォルトゥナ '54 12 2. BVCアムステルダム 11 3. フォルトゥナ '54 8 BVCユトレヒト 8 5. BVデ・フラーフスハップ 7 BVCロッテルダム 7 7. トゥヴェンツェ・プロフス 6 ヴィム・デ・ヨン BVCユトレヒト 6 BVCアムステルダム 6 ラピト '54 6 ヘンク・ファン・デル・スライス アルクマール '54 6 アルクマール '54 6 BVCアムステルダム 6

試合結果前半戦ALKAMSDHAF54GRAR54ROTTPOUTRV54アルクマール '54 – – – 2 – 2 4 – 2 – 1 – 2 2 – 1 3 – 3BVCアムステルダム 2 – 1 2 – 1 – 5 – 1 6 – 2 0 – 0 4 – 3 – – BVCデン・ハーグ 2 – 3 1 – 6 1 – 2 – 0 – 1 – 2 – 1 4 – 2 – フォルトゥナ '54 3 – 3 2 – 1 – – 4 – 1 2 – 1 – 6 – 3 – BVデ・フラーフスハップ – – 1 – 2 3 – 0 4 – 4 1 – 1 3 – 2 4 – 2 – ラピト '54 – – 3 – 0 2 – 2 – 4 – 2 4 – 1 2 – 3 2 – 2BVCロッテルダム 1 – 1 4 – 0 2 – 3 – – – – – 3 – 3トゥヴェンツェ・プロフス – – – 0 – 2 2 – 2 – 1 – 3 – 1 – 1BVCユトレヒト – – – 4 – 4 9 – 2 – 2 – 4 3 – 1 2 – 3SCフェンロー '54 0 – 1 1 – 1 0 – 0 2 – 3 1 – 1 – 0 – 2 – – 試合結果後半戦ALKAMSDHAF54GRAR54ROTTPOUTRV54アルクマール '54 – – – – – – – – – BVCアムステルダム – – – – – – – – – BVCデン・ハーグ – – – – – – – – – フォルトゥナ '54 – – – – – – – – – BVデ・フラーフスハップ – – – – – – – – – ラピト '54 – – – – – – – – – BVCロッテルダム – – – – – – – – – トゥヴェンツェ・プロフス – – – – – – – – – BVCユトレヒト – – – – – – – – – SCフェンロー '54 – – – – – – – – –

KNVB KNVB選手権は従来通り4組のエールステ・クラッセから始まり、8試合から10試合ほどを消化した段階で打ち切られた。 エールステ・クラッセA順位クラブ試合勝分敗勝ち点得失差 1. AGOVV 10 5 3 2 13 20 14 6 2. 9 5 2 2 12 22 9 13 3. 9 5 2 2 12 22 13 9 4. 9 6 0 3 12 14 10 4 5. 8 4 3 1 11 12 10 2 6. フィテッセ 9 3 3 3 9 14 15 -1 7. 9 3 3 3 9 9 10 -1 8. HFCハールレム 9 3 2 4 8 12 14 -2 9. 9 2 3 4 7 17 17 0 10. 9 3 1 5 7 12 12 0 11. 8 2 2 4 6 5 14 -9 12. 9 2 1 6 5 5 15 -10 13. 9 1 3 5 5 7 18 -11

試合結果AGOBWDWSELIGVAHAAHEEHVCLEEENSVITVSVWAGAGOVV – – 4 – 2 – 0 – 2 3 – 3 – – 1 – 1 4 – 1 – 3 – 0ブラウ＝ヴィット 0 – 2 1 – 5 – – – 0 – 2 – – – 1 – 0 – – DWS – – 3 – 0 1 – 2 – 2 – 2 – – 1 – 2 – – 5 – 0エーリンクヴェイク – 0 – 0 – – – 2 – 1 1 – 0 – – – 0 – 4 – GVAV 1 – 1 1 – 0 – – – – – – – 1 – 1 3 – 3 – HFCハールレム – 1 – 0 – – 0 – 2 – 0 – 1 – – – 2 – 2 – VVヘーレンフェーン – – – – 3 – 0 3 – 1 – 3 – 2 3 – 0 – – – HVC 3 – 0 2 – 3 0 – 1 – – – – – 1 – 1 – – 2 – 1VVレーヴァルデン – 2 – 0 0 – 2 – 1 – 2 – – 3 – 2 – – 1 – 0 – SCエンスヘーデ – – – 2 – 0 – 3 – 1 – – 0 – 2 – – – フィテッセ – – – – – 3 – 3 3 – 2 – 0 – 1 1 – 0 – 2 – 2VSV 1 – 2 – 2 – 2 – – – – 2 – 1 – – 1 – 3 – WVVヴァーヘニンヘン – – – 0 – 0 – 0 – 2 – 1 – 2 – 0 – 0 – 3 – 2

得点ランキング 順位 名前 クラブ 点数 1. アベ・レンストラ VVヘーレンフェーン 8 マイス・ハンスカンプ AGOVV 8 3. ヘルマン・コート AFC DWS 7 4. ルーロフ・ペーテルス AGOVV 6 5. マールテン・ブランスマ VVヘーレンフェーン 5 ヘンク・ルールマンス AFC DWS 5 7. ヨハネス・バケル VVレーヴァルデン 4 ハルム・デイクストラ AFC DWS 4 HFCハールレム 4 GVAVラピディタス 4 ヴィム・モレナール VVヘーレンフェーン 4 ヘンク・フェルスヴェイフェレン VSV 4

エールステ・クラッセB順位クラブ試合勝分敗勝ち点得失差 1. AFCアヤックス 9 6 2 1 14 31 15 16 2. 9 4 4 1 12 25 17 8 3. 9 5 2 2 12 19 11 8 4. 8 4 1 3 9 22 16 6 5. 8 2 5 1 9 14 12 2 6. 9 4 1 4 9 20 20 0 7. ゴー・アヘッド 9 2 5 2 9 18 18 0 8. ヘラクレス 9 3 2 4 8 16 18 -2 9. N.E.C. 7 3 1 3 7 12 9 3 10. 8 2 3 3 7 12 20 -8 11. 9 2 2 5 6 11 22 -11 12. 8 2 1 5 5 15 20 -5 13. フェーンダム 8 1 1 6 3 11 28 -17

試合結果AJABEQDOSEDOENBGOAHERNECRIGSTOVEEVWKZBOAFCアヤックス – 2 – 2 – 3 – 2 – – – – – 7 – 1 – 5 – 1ビー・クイック1887 1 – 4 – – – – 1 – 2 – – – 5 – 3 0 – 1 – DOS – – – – 2 – 2 – 2 – 1 – 3 – 3 2 – 3 – 7 – 1EDO 3 – 2 1 – 4 – – 0 – 0 4 – 4 – 1 – 2 – – – – エンスヘーデセ・ボーイス – 5 – 1 3 – 3 6 – 0 – – – – – – 0 – 4 – ゴー・アヘッド 2 – 4 4 – 3 – – 0 – 1 – – – – – – – ヘラクレス – – 0 – 1 – 4 – 1 – – 1 – 4 1 – 0 1 – 1 – – N.E.C. 2 – 3 – – 1 – 1 – – – 4 – 0 – – 1 – 3 1 – 0vvリフテルスブレーク – – 2 – 3 – – 1 – 3 – – 3 – 3 4 – 1 – – IJVVストルムフォーヘルス – 0 – 0 – – – 2 – 2 – – – – 2 – 1 1 – 1フェーンダム – – – – 1 – 4 – – 0 – 2 – 1 – 3 – – デ・フォーレヴェイケルス 1 – 1 – – – – 2 – 2 4 – 2 – 2 – 3 – – – ズヴォルセ・ボーイス – – – 1 – 2 – 3 – 3 2 – 1 – 2 – 1 – – 0 – 1

得点ランキング 順位 名前 クラブ 点数 1. AFCアヤックス 10 AFCアヤックス 10 3. vvリフテルスブレーク 9 4. デ・フォーレヴェイケルス 8 ヘラルト・セルデルハイス エンスヘーデセ・ボーイス 8 6. VV DOS 7 VV DOS 7 ビー・クイック1887 7 9. ヘリト・ネイシンク エンスヘーデセ・ボーイス 6 10. トニー・ファン・ヘルデル ゴー・アヘッド 5 vvリフテルスブレーク 5 シャーク・デ・フリース デ・フォーレヴェイケルス 5 AFCアヤックス 5

エールステ・クラッセC順位クラブ試合勝分敗勝ち点得失差 1. PSV 9 8 0 1 16 28 15 13 2. NAC 9 7 0 2 14 21 7 14 3. 9 6 1 2 13 22 16 6 4. ヴィレムII 9 5 1 3 11 18 12 6 5. RBC 10 5 1 4 11 21 18 3 6. 10 4 2 4 10 15 11 4 7. 9 4 1 4 9 22 22 0 8. 9 4 0 5 8 11 11 0 9. 9 2 3 4 7 19 23 -4 10. 9 3 1 5 7 12 18 -6 11. RV&AVエクセルシオール 8 3 0 5 6 13 21 -8 12. VVV 9 2 0 7 4 13 24 -11 13. 9 1 0 8 2 13 30 -17

試合結果BVVEBOEXCDVSKRKLIMNACPSVRBCSITVVVWIIXERBVV 4 – 0 – 2 – 1 – – 2 – 1 – 3 – 1 – 4 – 2 – – EBOH – – – – 2 – 0 3 – 4 – – 3 – 3 – 2 – 1 – RV&AVエクセルシオール 0 – 3 – – 4 – 3 2 – 0 – – 2 – 3 – – – – ヘルメスDVS – 4 – 3 1 – 0 – – – – 2 – 1 – – – 0 – 3SVケルクラーデ 1 – 2 – – 1 – 0 0 – 4 – 2 – 4 – – – 0 – 1 – SVリンブルヒア 3 – 1 – – 1 – 1 – – – 3 – 0 0 – 0 3 – 1 – – NAC – – 3 – 0 3 – 0 – – – – 2 – 0 – – 2 – 0PSV – – 6 – 2 4 – 3 – – 2 – 1 1 – 0 – 2 – 1 – – RBC – 4 – 1 – – 6 – 2 – – – – 2 – 1 2 – 2 2 – 1RKSVシッタルディア 3 – 3 – – – 5 – 2 – – 3 – 6 – – 2 – 4 – VVV – 2 – 5 2 – 3 – – – 0 – 3 – – 3 – 2 – 1 – 0ヴィレムII 4 – 1 – – – – 2 – 0 0 – 2 2 – 3 – – – – RFCクセルクセス – – – – 4 – 2 2 – 1 – 1 – 0 – 0 – 1 – 0 – 2

得点ランキング 順位 名前 クラブ 点数 1. PSV 14 2. NAC 12 3. アリー・スフーン EBOH 9 4. ヴィレムII 8 RBC 8 6. BVV (スヘルトーヘンボス) 7 7. RKSVシッタルディア 6 SVリンブルヒア 6 9. VVV 5 PSV 5 SVケルクラーデ 5

エールステ・クラッセD順位クラブ試合勝分敗勝ち点得失差 1. RV&AVフェイエノールト 10 7 1 2 15 34 13 21 2. 9 7 1 1 15 22 10 12 3. ADO 8 5 1 2 11 28 8 20 4. 9 5 1 3 11 27 18 9 5. スパルタ 9 4 2 3 10 19 18 1 6. 10 4 2 4 10 17 23 -6 7. 8 4 1 3 9 14 12 2 8. EVVエイントホーフェン 9 4 1 4 9 16 17 -1 9. 9 3 3 3 9 16 22 -6 10. MVV 9 3 1 5 7 19 21 -2 11. 8 2 2 4 6 12 18 -6 12. 9 1 1 7 3 9 27 -18 13. 9 0 1 8 1 6 32 -26

試合結果ADOBLHBRADFCEINEMAFEIJJULLONMVVNOADSPASVVADO 5 – 0 – 5 – 3 – – – – – 5 – 0 0 – 0 – – VVブレイエルヘイデ – 2 – 0 1 – 2 0 – 2 1 – 6 – – 1 – 2 – – – – RKVVブラバンティア 1 – 8 – – 0 – 2 – 2 – 4 – – 0 – 5 – – – D.F.C. – – 2 – 0 – – 1 – 1 – 3 – 1 – – 1 – 2 – EVVエイントホーフェン – – – – – 2 – 1 2 – 3 2 – 2 – – 1 – 3 – SCエマ – – – 0 – 2 3 – 0 0 – 5 – 8 – 1 – – 3 – 3 – フェイエノールト 2 – 1 – – – – – 7 – 0 3 – 0 4 – 2 5 – 0 – 2 – 5VVユリアナ – 2 – 2 – – – 1 – 3 – – 2 – 0 – 1 – 2 3 – 3LONGA 1 – 0 – – – – – – 3 – 3 4 – 0 – 2 – 1 1 – 2MVV – 5 – 1 – – – 5 – 2 – – – 2 – 2 – 0 – 1NOAD – 3 – 1 4 – 1 – 2 – 5 – – 0 – 1 – – – – スパルタ 1 – 4 – 2 – 2 – – – – – – – 3 – 1 – SVV – – 3 – 0 2 – 0 3 – 0 0 – 2 – – – – – 3 – 2

得点ランキング 順位 名前 クラブ 点数 1. RV&AVフェイエノールト 13 2. SCエマ 12 3. SCエマ 11 4. ヤン・フェルフーク ADO 10 5. ニコ・ボート スパルタ 8 SVV 8 7. RV&AVフェイエノールト 7 MVV 7 MVV 7 10. ピート・ファン・エス ドルドレヒツェFC 6

やり直しシーズンの出場クラブ エールステ・クラッセA

クラブ ホームタウン ホームスタジアム 収容人数 監督 アムステルダム オリンピス・スターディオン 65.000 ユトレヒト ハルヘンヴァールト 17.000 ルイス・パストール ドルドレヒト 12.000 RV&AVエクセルシオール ロッテルダム ヴァウデステイン 11.000 リヌス・スミッツ ゴー・アヘッド デーフェンテル フェトカンプストラート 10.000 フランツ・ケーラー スヘーフェニンヘン 25.000 レーヴァルデン ヘメーンテレイク・スポルトパルク 16.000 ティルブルフ 15.000 監督なし MVV マーストリヒト 18.000 NAC ブレダー 20.000 ヤン・ブロム ケルクラーデ 10.000 18.000 アリー・レンテナール フェーンダム フェーンダム 13.000 ヘイン・スフミッテル ズヴォレ 10.000 ヤン・ローデンステイン エールステ・クラッセB

クラブ ホームタウン ホームスタジアム 収容人数 監督 ADO デン・ハーグ 25.000 (病気のため)に交代 エイントホーフェン 10.000 アムステルダム 10.000 ハールレム 10.000 ユトレヒト 13.000 ギルバート・リッチモンド ヘレーン 27.000 ヘーレンフェーン 12.000 ボブ・ケリー ヘラクレス アルメロ 25.000 エンスヘデー 12.000 シッタルト 17.000 スパルタ ロッテルダム ヘト・カスティール 11.000 スヒーダム 15.000 アリー・デ・ブライン ヴァーヘニンヘン 16.000 ヴィレムII ティルブルフ ヘメーンテレイク・スポルトパルク 25.000 エールステ・クラッセC

クラブ ホームタウン ホームスタジアム 収容人数 監督 アルクマール 20.000 アムステルダム オリンピス・スターディオン 65.000 ドルドレヒト 12.000 エンスヘーデ 25.000 レズリー・フェンウィック RV&AVフェイエノールト ロッテルダム スターディオン・フェイエノールト 65.000 フローニンヘン 15.000 HFCハールレム ハールレム 14.500 スヒーダム 14.000 クリス・モーレンフェルト ブリュンススム 15.500 ブランコ・ヴィドヴィッチ N.E.C. ネイメーヘン ホッフェルトスターディオン 29.000 ティルブルフ 15.000 PSV エイントホーフェン フィリップス・スターディオン 17.500 ケルクラーデ カールヘイデ 20.000 フィテッセ アルネム ニーウ＝モニケンハイゼ 18.000 エールステ・クラッセD

クラブ ホームタウン ホームスタジアム 収容人数 監督 AGOVV アペルドールン 15.000 AFCアヤックス アムステルダム 29.500 フローニンヘン 18.000 スヘルトーヘンボス 30.000 ドルドレヒト 12.000 ヴィム・デ・スミット EVVエイントホーフェン アイントホーフェン 27.000 エンスヘデー 12.000 BVデ・フラーフスハップ ドゥーティンヘム デ・フェイフェルベルフ 13.000 ユーリウス・フーベル アーメルスフォールト 10.000 RBC ローセンダール 5.900 アムステルダム 13.000 18.000 コル・ステーマン VVV フェンロー 18.000 ロッテルダム 10.000 アドリアーン・フェルフルート

やり直しシーズンの結果 エールステ・クラッセA

エールステ・クラッセB

エールステ・クラッセC

順位決定戦 日付・場所 試合 結果 得点者 1955年7月3日, ロッテルダム, デ・カイプ観衆：18000人主審: NOAD – HFCハールレム 4 – 3 (2 – 2) 15' 1–0, 18' 1–1, 20' 1–2, 38' ヤン・ファン・レーウェン 2–2, 83' 2–3, 85' 3–3, 87' テオ・デ・ヴィルデ 4–3 エールステ・クラッセD

順位決定戦

日付・場所 試合 結果 得点者 1955年7月3日, ブレダー, 観衆：12000人 主審： D.F.C. – RBC 1 – 0 (0 – 0) 86' 1–0

カンピウーンス・コンペティーツィ

やり直しシーズンの得点ランキング エールステ・クラッセA 順位 名前 クラブ 点数 1. ホラント・スポルト 21 2. ノル・ブラームス RV&AVエクセルシオール 20 3. VV DOS 19 ローダ・スポルト 19 5. ランベルト・デ・コルト T.S.V. LONGA 17 VV DOS 17 7. ローダ・スポルト 16 8. ホラント 15 NACブレダー 15 10. MVV 13 NAC 13 ヤン・ファン・ホーヘンハイゼン NAC 13 ヤン・ルペンス IJVVストルムフォーヘルス 13 ハウケ・ファン・デル・メール IJVVストルムフォーヘルス 13 エールステ・クラッセB 順位 名前 クラブ 点数 1. RKSVシッタルディア 25 2. ヴィレムII 24 ヴィレムII 24 4. フォルトゥナ '54 23 5. ヴィレムII 21 vvリフテルスブレーク 21 7. アベ・レンストラ VVヘーレンフェーン 20 8. ヴィリー・モス ヘラクレス 18 9. ニコ・ボート スパルタ 15 マルテン・ブランスマ VVヘーレンフェーン 15 USVエーリンクヴェイク 15 HFC EDO 15 エールステ・クラッセC 順位 名前 クラブ 点数 1. PSV 25 2. GVAVラピディタス 22 3. PSV 18 4. ラピトJC 17 5. GVAVラピディタス 16 6. ヘンク・ファン・デル・スライス アルクマール '54 15 7. ラピトJC 14 NOAD 14 SVリンブルヒア 14 ヤン・ホーヘン SVリンブルヒア 14 11. ヨーニー・デ・フロート GVAVラピディタス 12 バス・ヘイベーク EBOH 12 ヘラルト・セルデルハイス エンスヘーデセ・ボーイス 12 エールステ・クラッセD 順位 名前 クラブ 点数 1. AFCアヤックス 18 2. VVV 16 3. EVVエイントホーフェン 15 RBC 15 5. ピート・ファン・エス ドルドレヒツェFC 14 6. BVV 13 7. ピート・ブライニンクス RBC 12 AFCアヤックス 12 SCエンスヘーデ 12 BVデ・フラーフスハップ 12 ヴァウト・ズヴァーネンビュルフ VSV (サッカークラブ) 12 脚注 注釈

出典

参考文献

外部リンク RSSSF Netherlands Football League Championships 1898-1954