क(ka、)は、デーヴァナーガリー文字体系(アブギダ)の最初の子音である。この文字は、ブラーフミー文字の(ka)に由来し、グプタ文字を経て現在の形に発展した。これに由来する文字には、グジャラーティー文字のક、およびモーディー文字の𑘎がある。

使用法 すべての言語において、कは文脈に応じて [kə] または [k] と発音される。以下の例では、कが固有母音であるシュワ(曖昧母音)を保持している:

नक़ली = naqali [nəqəliː] 「偽物」

この例では、正しい発音のために、कが固有母音を削除している:

बकवास = bakvās [bəkʋaːs] 「ナンセンス」

中央|class=skin-invert-image|サムネイル|700x700ピクセル|母音記号付きの क(ka)ペルシア語やアラビア語から借用された語の中には、より原語に近い発音を再現するためにヌクター(点記号)を付加するものがある。この場合、कは「q」として翻字される。

क़दम = qadam [qəd̪əm] 「足音」

कとの合字

क + त (t̪) は、やや不規則な形の क्त (kt̪) になる。

class=skin-invert-image|120x120ピクセル

क + ष (ʂ) は、完全に合字化された非常に不規則な形の क्ष (kʂ) になる。

class=skin-invert-image|100x100ピクセル

ङ (ŋ) + क は、垂直型の合字 ङ्क (ŋk) になり、ङ が क の上に配置される。

class=skin-invert-image|114x114ピクセル

क + ख (kʰ) は、क्ख (kkʰ) になり、क が ख の上に配置される。 क + क は、क्क になり、一つの क がもう一つの क の上に配置される。

class=skin-invert-image|100x100ピクセル

क + ल (l̪) は、क्ल (kl̪) になり、क が ल の上に配置される。

class=skin-invert-image|100x100ピクセル

क + व (ʋ) は、क्व (kʋ) になり、क が व の上に配置される。

class=skin-invert-image|100x100ピクセル

क + न (n̪) は、क्न (kn̪) になり、न が回転されて क のフックの下に配置される。

class=skin-invert-image|100x100ピクセル

क + र [ɾ] は、完全に合字化された(不規則な)合字になる。

数学

アーリヤバタの数表記法

アーリヤバタは、インド数字が発明された後も、ギリシャ式に類似した方法でデーヴァナーガリー文字を数値表記に用いた。कの各形態に対応する数値は以下の通り:

क [kɐ] = 1(१) कि [kɪ] = 100(१००) कु [kʊ] = 10,000(१० ०००) कृ [kɽɪ] = 1,000,000(१० ०० ०००) कॢ [klɪ] = 10(१०८) के [keː] = 10(१०१०) कै [kai] = 10(१०१२) को [koː] = 10(१०१४) कौ [kau] = 10(१०१६)

タブラ奏法

क(ka)は、奏法上では कि(ki)または के(ke)としても現れる。これは通常、左手による平坦で共鳴しない打音である。手のひらの付け根を太鼓に残したまま、指先から第一関節の間に力を集中させて打つ。

ヒンドゥー占星術

के(ke)は、ケートゥ(केतु)の略語であり、月の下降交点を指す。ヒンドゥー占星術において、ケートゥは善悪両面のカルマ的蓄積、霊性、超自然的影響を象徴する。ケートゥはヴィシュヌの魚の化身(マツヤ・アヴァターラ)と関連付けられている。ケートゥは物質から精神への精練という霊的過程を意味し、凶星であると同時に吉星でもある。つまり、悲しみや喪失をもたらす一方で、個人を神へと導く役割を果たす。ケートゥは、知性、智慧、執着のなさ、幻想、洞察力、精神錯乱、霊的能力の指標(カラカ)とされる。ケートゥは信仰者の家族に繁栄をもたらし、蛇咬や毒による病の影響を除去すると信じられている。彼は信仰者に健康、富、家畜を授けるとされる。

出典

Kurt Elfering: Die Mathematik des Aryabhata I. Text, Übersetzung aus dem Sanskrit und Kommentar. Wilhelm Fink Verlag, München, 1975, Georges Ifrah: The Universal History of Numbers. From Prehistory to the Invention of the Computer. John Wiley & Sons, New York, 2000, . B. L. van der Waerden: Erwachende Wissenschaft. Ägyptische, babylonische und griechische Mathematik. Birkhäuser-Verlag, Basel Stuttgart, 1966,