サン＝ベルナール城（-じょう）はフランスの古い城である。13世紀後半から14世紀初頭にかけて建てられ、17世紀に改築され、19世紀に修復された。オーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地域圏 アン県 サン＝ベルナールコミューンに位置し、かつてサン＝ベルナール領の中心地であった。この城はフランスの歴史的記念物（monument historique）に指定されている。
位置 この城はフランスアン県のサン＝ベルナールコミューンにある。
歴史 サン＝ベルナール城はもともとリヨティエのパラティーノ家の所有地であり、13世紀初頭には既に存在していた.。ウィリアム・パラティーノが1250年にボージュー領主ギシャール5世に売却し、ギシャール5世が1264年5月に城とその付属物すべてを6,050リーブルでリヨン教会に売却した。
1376年、トレヴーとレリューの住民によって城は武力で占領され略奪された。そして、1468年に ソルナス領主が率いる軍隊は、ルイ11世の名の下にブレス伯フィリップ・ド・サヴォワに対抗してドーフィネの統治者であるコマンジュ伯のもとへ進軍し、城は略奪された。
リヨン教会は1599年までサン＝バーナードの領主権を保持していたが、モントリブルーの領主マルタン・ド・コヴェにこの地を譲渡した。1801年まで、コヴェの子孫がこの地を所有していた.。
この城は現在でも大部分が残っているが、1801年にキラン＝アンリ・ド・カゼノーヴが購入し、1808年にダニエル・ベレ・ド・タヴェルノストに売却した。彼の娘で、ダイイ男爵ガブリエル・ブルリエの妻であるルイーズ・オーギュスティーヌが相続し、その後、その娘で、ジュール・ド・ミュラ・ド・レストアン伯爵の妻であるマリー・テレーズが受け継いだ。1917年にアントワーヌ・グジョ＝ポンテ・ダンプルピュイが購入し、1923年に画家のアンドレ・ウテールとシュザンヌ・ヴァラドンに売却した。ヴァラドンとアンドレの息子で画家のモーリス・ユトリロは、この城、教会、村のレストランを何度も描き.、1948年までこの城を所有した。
説明 この古い城は13世紀末から14世紀初頭にかけて建てられ、17世紀に改築され、19世紀に修復されたCharles-Laurent Salch, Dictionary of Castles and Fortifications of the Middle Ages in France, Strasbourg, Publitotal Editions, 1987, 28th ed. (1st ed. 1979), p.1304 (, OCLC 1078727877), p.1011.。
1873年、サン＝ベルナール城は壁と堀で囲まれた。2つの門だけが通行できた。1つの門のアーチは今も残っているが、もう1つは壊れている。
21世紀、サン＝ベルナール城の敷地は長方形で、短辺の一方には2つの丸い塔が、反対側にはかつて持ち出し式の欄干のあった背の高い本館が 建っている。中庭へは、一方の長辺の中央に開いた四角い門塔を通って入る。
歴史的建造物の保護 城郭とその外郭、かつての堀跡を含む部分は、1997年4月10日までに史跡に指定されている.。
参照
参考文献 Marie-Claude Guigue, Topographie historique du département de l'Ain, Bourg, Gromier Ainé, 1873, p.518 (BNF 30556006, オンラインで閲覧).
関連項目 :fr:Archidiocèse de Lyon(リヨン大司教区) :fr:Famille de Beaujeu(ボージュー家) :fr:Liste des monuments historiques de l'Ain(アン県の歴史的建造物一覧) :fr:Liste des châteaux de l'Ain(アン県の城の一覧)
注記と出典
注記
出典