『キム・グァンソクの4番目』（きむ・ぐぁんそくのよんばんめ）は、大韓民国のシンガーソングライター、キム・グァンソクの4枚目のオリジナル・アルバムであり、1994年6月25日にキングレコードより発売された김광석 - 네번째 예스24。
本作はキム・グァンソクの生前最後のオリジナル・アルバムであり、「三十頃に」、「起きる」、「風が吹いてくる所」、「あまりにも痛い愛は愛ではなかったこと」などの代表曲が収録されている[대중음악 100대 명반 74위 김광석 '김광석 네번째'] 경향신문 2008-05-15。
背景 『キム・グァンソクの4番目』は、1990年代中頃の韓国大衆音楽界でフォーク音楽の再興を導いた代表作の一つと評価されている。当時、キム・グァンソクは『再び歌う』シリーズを通じて既存曲を再解釈し、幅広い大衆的支持を得ており、本作では自作曲と同時代作曲家の新曲を調和させ、彼の音楽的アイデンティティを明確に示した。
アルバムには、人生の苦悩、青春の虚無、別れの悲しみ、希望へのメッセージが込められている。「三十頃に」は、カン・スンウォンの自伝的歌詞とキム・グァンソク特有の淡々とした歌唱法が組み合わさり、時代の共感を呼び起こした。また、「あまりにも痛い愛は愛ではなかったこと」は、詩人リュ・グンの詩を基にしており、文学的深みを加えている。キム・グァンソクは本作でメロディカやハーモニカなどを自ら演奏し、音楽表現の幅を広げた。
録音および編曲はチョ・ドンイクが総括し、ハム・チュノ、パク・ヨンジュン、パク・ヨンヨンなど当時最高のセッションミュージシャンが参加した김광석 – 김광석 네번째 MusicBrainz。
本作はキム・グァンソクの死（1996年1月6日）以前に発表された最後のオリジナル・アルバムであり、彼が生前に残した到達点の作品と見なされている。
収録曲
脚注
外部リンク 김광석 – 서른 즈음에 (Official Audio) – YouTube（公式オーディオ） 김광석 – 바람이 불어오는 곳 (Official Audio) – YouTube（公式オーディオ） Kim Kwang Seok – 公式YouTubeチャンネル