ギオルギ12世（、、1746年11月10日 – 1800年12月28日）は、のカルトリ・カヘティ王国の第2代かつ実質的な最後の王（メペ）である。ギオルギ12世は、1798年から1800年に没するまで王位に就いていた。一部の史料ではギオルギ13世として言及されることもある。
エレクレ2世の第3子であるギオルギ12世は、戦争状態にある国で育った。当時、カルトリ＝カヘティ王国は、南からのペルシア帝国やオスマン帝国による定期的な攻撃に加え、北東からはレズギ人による絶え間ない襲撃に直面していた。ギオルギ12世は、2人の兄が早世したことで王位継承者となった。王子時代のギオルギ12世は、王領の勤勉な統治者であり、ジョージア支配下にあったアルメニア地域において、度重なる侵略で荒廃した地域への再入植を推し進め、地域の復興に尽力した。同時に、ギオルギ12世は父エレクレ2世の王宮会議の一員を務めた。ギオルギ12世は、オスマン帝国の侵攻に際して、ジョージア軍を指揮するエレクレ2世の補佐にあたった。また、など西ジョージア諸国との和平交渉においては、エレクレ2世の全権代理人を務めた。しかし、ギオルギ12世は継母の王妃とその息子たちの野心に直面することとなった。これらの野心は、やがて公然たる対立へと発展した。1794年の合意に基づき、エレクレ2世は王位継承法を変更した。これにより、ギオルギ12世の弟たちが、ギオルギ12世の次の王位継承順位に据えられることとなった。
1798年に父エレクレ2世が死去すると、ギオルギ12世が王位を継承した。ギオルギ12世は、自身の王位継承を確実にするための保証として、ロシア帝国との関係緊密化を追求した。これは特に、ギオルギ12世が1794年の合意を覆し、息子のダヴィトを王太子に指名した後のことであった。この決定は内戦を誘発し、ギオルギ12世の弟たちが一斉に蜂起した。これを受けてロシアは、カルトリ＝カヘティ王国の秩序を回復させるべく、1799年に軍隊を派遣した。機敏な外交官としての側面も持っていたギオルギ12世は、ペルシアやオスマン帝国との同盟も模索し、ナポレオンからは軍事提携の提案も受けていた。しかし、ペルシアやオスマン帝国といった南の隣国による王国のさらなる荒廃を防ぐため、ギオルギ12世は最終的にロシアの力に頼らざるを得なかった。
病に冒されて衰弱したギオルギ12世は、弟たちの絶えない反乱を鎮圧できず、猜疑心に苛まれるなど、失敗した君主とみなされた。国勢の悪化に伴い官僚機構は崩壊し、治安も悪化して犯罪が急増した。ギオルギ12世は、息子のが提案した主要な公共・金融・教育改革を、何一つ実行に移すことができなかった。王国のロシア帝国への統合を支持したギオルギ12世は、ジョージア貴族を分裂させるというロシア外交官たちの暗躍に気づくことなく、彼らを全面的に信頼した。1800年、ギオルギ12世は皇帝パーヴェル1世から「請願条項」の承認を得た。この条項は、東ジョージアが自治王国としてロシアに統合されることを規定していたが、ギオルギ12世はその批准を知ることなく没した。ギオルギ12世の死は、ロシアが合意を破棄し、ジョージアを完全に併合する契機となった。
初期の経歴
生い立ち ギオルギは1746年11月10日に生まれた。父はカヘティ王エレクレ2世、母はその2番目の妻である王妃（有力貴族ザアル・アバシゼの娘）である。ギオルギは、父エレクレ2世にとっては第3子にあたり、アナ王妃との間の最初の子であった。異母兄には王子が、異母姉にはルスダン王女がいたが、ルスダンは幼少期に没した。ギオルギは、父エレクレ2世がカヘティ王国を、祖父テイムラズ2世がカルトリ王国をそれぞれ統治し、東ジョージアの諸国家が緩やかな統一へと向かう激動の時代の中で育った。ギオルギは宮廷で養育されたが、当時は、9歳で父からアラグヴィ公に任命されていた異母兄ヴァフタングの陰に隠れた存在であった。
ギオルギの若年期は、相次ぐ家族の悲劇に見舞われた。母アナ王妃は、ギオルギがわずか3歳であった1749年12月に没した。さらに、エレクレ2世の推定相続人であり、ジョージア再統一の希望と期待を集めていた兄ヴァフタングも、1756年2月に死去した。
1762年、テイムラズ2世の死後まもなく、エレクレ2世はリヒ山脈以東のジョージア諸国家の統一を宣言し、ムツヘタにおいてカルトリ＝カヘティ王国の国王として戴冠した。若きギオルギら王族は、これ以降、新たな首都となったトビリシで暮らすこととなった。その間、エレクレ2世はテラヴィの王宮の再建を進めた。
王位継承者 サムネイル|右上|ギオルギ12世の2番目の妻。 1765年に異母弟ソロモンが死去したことで、ギオルギは成人した唯一の王子となり、その継承順位は揺るぎないものとなった。翌1766年、のによる反乱が失敗に終わったことを受け、エレクレ2世は、自身の王朝の安泰を期し、王位継承の枠組みを正式に固める決断を下した。国政へのより積極的な関与を望んだギオルギは、アルメニアの総督への任命を願い出た。ギオルギは同地において、数世紀にわたる侵略によって荒廃した地域への再入植プログラムを開始し、復興に尽力した。
1766年、ギオルギは正式にカルトリ＝カヘティ王国の王位継承者に任命された。ギオルギには分封領として、隣国ペルシアとの国境に位置し、主にアルメニア人とトルクメン人が居住していた南ジョージアの広大な領土と、「、、、ロリ、の領主」の称号を与えられた。これらの措置により、継母の王妃が自身の子供たちのために宮廷内での影響力を強める中、ギオルギの地位は確固たるものとなった。ダレジャン王妃の子の一人である王子は、ジョージア中部の主要な領地である領を与えられた。
こうした領地の分配は、後の1790年に王子へ領が与えられた後も続いた。これは、有力貴族の権力を削減し、バグラティオニ王家へ影響力を集中させるための試みであった。廃位された貴族に代わって数人の地方官が任命される中、ギオルギは1766年、の地方官の娘である当時12歳のと結婚した。ケテヴァンは1777年のにおいて、自ら300人の軍勢を率いてレズギ人の襲撃を退けたことで、宮廷での人気を博した。1782年6月3日にケテヴァンが没するまでに、夫妻の間には6男6女が誕生した。1783年7月13日、ギオルギはパムバクおよびシュラガリの地方官ギオルギ・ツィツィシヴィリの娘と再婚した。
王位継承者として、ギオルギの宮廷における地位は極めて重要なものであった。ギオルギは、国家の意思決定において国王に助言を行う責任を負う王宮会議（）の議員を務めた。こうした権限の保持に加え、多くの子宝に恵まれたことは、継母ダレジャン王妃の明白な嫉妬を買い、宮廷内での対立を深める要因となった。
精力的な王子 サムネイル|家臣への免税を認める証書に描かれたギオルギ12世の挿絵（1799年、グレミ博物館蔵）。 王位継承者として、ギオルギは次第に国政への関与を深めていった。1770年4月、ギオルギは父エレクレ2世の軍に加わってオスマン帝国軍と戦い、アハルツィヘを奪還した。ギオルギは7,000人の軍勢を率い、1,200人のロシア人傭兵大隊の増援を得て、ボルジョミ渓谷にあるの攻略を目指した。しかし、ロシア軍はこの遠征の途上で離脱し、ジョージア軍は単独でオスマンの侵略軍と対峙することを余儀なくされた。エレクレ2世とギオルギはアハルカラキとでオスマン軍を破り、4月20日ので決定的な勝利を収めた。この戦いにおいて、ギオルギはジョージア軍の左翼を指揮した。
アスピンザでの勝利直後の1770年5月、ギオルギはカトリコス総主教とともにイメレティ王国に派遣された。その目的は、イメレティ王や、有力貴族であるサメグレロ公、グリア公との和平交渉を仲介することであった。和平交渉では、オスマン帝国の侵攻に備え、ジョージア諸国による統一戦線を構築することを目指した。
同年、ギオルギは父エレクレ2世の命を受け、で起きた貴族の反乱を鎮圧するため、異母弟とともに派遣された。この遠征でギオルギは上カルトリ部隊の指揮を任され、両王子は反乱の指導者であるクサニ公ギオルギを捕らえ、その領地を王領へと併合した。1777年、エレクレ2世の恩赦を受けて公領と公位を回復していたクサニ公ギオルギが再び反旗を翻すと、エレクレ2世は再び両王子を派遣した。両王子はシアタ要塞の包囲戦で速やかに勝利を収め、クサニ公ギオルギはトビリシに投獄された。ギオルギ王子にはその恩賞として、クサニの領地が与えられた。
1774年1月1日、エレクレ2世は王国全土に徴兵制度を導入した。ギオルギは自ら範を示すため軍に加わり、レズギ人による絶え間ない襲撃にさらされていた国境の要塞ガルティスカリに駐屯した。1779年、カルトリ＝カヘティ王国に対して反乱を起こしたのの鎮圧に同行し、イェレヴァンを包囲した。年代記作家は、この戦いにおけるギオルギの「模範的な勇気」と、一騎打ちでハーンを倒した功績を記している。
危機 この時期、ギオルギは弟たちの地位が高まるのを目の当たりにすることになった。早くも1772年には、エレクレ2世は年下の王子を代表とする使節団をサンクトペテルブルクに派遣し、オスマン帝国による脅威からの保護をロシアに求めた。本来、このような役割は伝統的に王位継承者に与えられるものであった。しかし、レヴァンは1782年に没した。1783年7月24日、カルトリ＝カヘティ王国とロシア帝国はを締結した。これによりカルトリ＝カヘティはロシアの保護領となり、ギオルギ王子は正式に王位継承者として承認された。
エレクレ2世が年老いて衰弱するにつれ、宮廷における影響力は王妃に掌握されていった。1790年、レヴァンの死後、ダレジャン王妃の最年長の息子であったが、クサニ公に封じられた。その翌年には、ダレジャンの息子たちに6,000戸の農民世帯が分与されたが、ギオルギへの配分は4,000戸にとどまった。最終的に1794年、エレクレ2世は、1008年のジョージア王国建国以来続いてきた王位継承法を変更する勅令に署名し、男系年長者序列の概念を導入した。これによりイウロン王子が王位継承順位の第2位となった。この勅令は、エレクレ2世が下した決定の中でも最も議論を呼ぶもののひとつである。しかし当時の史料によれば、この文書へのエレクレ2世の署名は強制されたものであった可能性が示唆されている。エレクレ2世がギオルギ王子に宛てた1794年5月付の書簡には、次のように記されている。
それにもかかわらず、この勅令が国王によって取り消されることはなかった。晩年のエレクレ2世は、自身が進めた親ロシア路線の行く末を危惧しながら過ごした。1795年9月、ペルシア軍がカルトリ＝カヘティ王国に侵攻し、において数に劣るジョージア軍を破った。この戦いはエレクレ2世にとって屈辱的な大敗となり、首都トビリシは焼き払われ、略奪にさらされた。カヘティ部隊を率いていたギオルギは、シグナギにおいて自軍の飢えと病に阻まれ、トビリシへの救援が間に合わなかったとして敗戦の責任を問われることとなった。
しかし戦後、ギオルギは父から赦免され、首都奪還の任務を託された。1796年の夏、ギオルギとカヘティ軍は、ロシアのシリフネフ大佐率いる部隊の支援を受けてトビリシを再占拠し、ペルシアの守備隊を敗走させた。その後、エレクレ2世がテラヴィへと居を移す一方で、ギオルギは首都の再建を任された。トビリシにおいてギオルギ王子は、破壊された市内の主要な橋を架け替え、住民の再入植を推し進めた。同時に、持ち前の外交手腕を発揮して、レズギ人とオスマン帝国による機に乗じた侵攻を未然に防いだ。
12月、父エレクレ2世が統治不能なほどに衰弱したため、ギオルギは王国の摂政に就任した。12月7日、一族の結束を維持するため、ギオルギは弟イウロンを自身の後継者として承認する証書に署名した。1798年1月12日、国王エレクレ2世は、ギオルギの手によって再建されたばかりのテラヴィの宮殿にて、77歳で崩御した。
統治
即位 サムネイル|右上|ギオルギ12世の王冠は、金で作られ、145個のダイヤモンド、58個のルビー、24個のエメラルド、16個のアメジストで装飾されていた。王冠の形状は、装飾品と8本のアーチが載ったサークレット形式であった。王冠の頂点には、十字架を戴く宝珠が配されていた（による水彩画、モスクワ・クレムリン博物館蔵）。 エレクレ2世は死の間際、ギオルギをトビリシから呼び戻し、正式に国政を譲り渡した。父エレクレ2世の死から2日後の1798年1月14日、聖ニノの日のことであった。ギオルギはの町で行われた式典において、ジョージア正教会と貴族たちの承認を受け、カルトリとカヘティの王となった。ギオルギ12世は、南コーカサスの統一を目指した父エレクレ2世の野望を象徴する称号を名乗った。
支配者の子にして、最も神聖なるメペ・ギオルギ。神の御心による、カルトリの王、カヘティの王、サムツヘの世襲領主。、、、、シャキ、の公。ギャンジャとイェレヴァンの公にして領主。
左|サムネイル|右上|ギオルギ12世の治世に発行された硬貨の図版。ここでは「ギオルギ13世」() の名で記載されている（著『ジョージアの貨幣に関する事実』、1844年）。 ギオルギ王は「ギオルギ12世」と表記されるが、ロシアの歴史家は異なる主張をしている。ドゥブロヴィンによれば、がカルトリ王位に2度（1676年–1688年、1703年–1709年）就いているため、ギオルギ12世の治世中には「ギオルギ13世」と呼ばれることが多かったと主張している。
1799年11月、ロシア皇帝パーヴェル1世はギオルギ12世をカルトリ＝カヘティ王として正式に承認し、王権の標章（レガリア）を贈った。そして1799年12月5日、ギオルギ12世の戴冠式がトビリシので行われた。ギオルギ12世が王位に就いてから2年近く経過した後のことであった。ジョージア史上最後の戴冠式となったこの式典は、カトリコス総主教によって執り行われた。ロシア帝国も式典に参加し、ギオルギ12世には騎士を、王妃には一等を授与した。これら2つの勲章はいずれもロシア帝国最高位の勲章であった。ギオルギ12世にとっては1783年5月3日に授与された聖アレクサンドル・ネフスキー勲章に続く、2つ目のロシア帝国の勲章であった。
治世初期、ギオルギ12世は宮廷の統制を確立することに追われた。王太后は、マリアムが王妃の称号を得ることを阻止し、自らがカルトリ＝カヘティの王妃の座に留まることを画策したが、その試みは失敗に終わった。ギオルギ12世はその権力を誇示するかのように、ダレジャン王太后の支持者たちに、自身とマリアム王妃に対する統治への忠誠を誓わせた。王宮はテラヴィに置かれたままであったが、ダレジャン王太后はトビリシに移住した。トビリシの再建はギオルギ12世の直接の監督下で精力的に進められていたが、ダレジャン王太后はそのトビリシの地において、継子ギオルギ12世による統治に対立し続けた。
多くの人々は、ギオルギ12世の治世が短命になることを危惧していた。当時51歳であったギオルギ12世は、明らかに肥満体型で、祝宴を好んでいた。そのため有力貴族たちは、危機に瀕した国を統治する能力がギオルギ12世にあるのかどうか、疑問を呈していた。ギオルギ12世は父エレクレ2世と同様に水腫を患っており、運動能力は制限されていた。支配者自らが戦場で軍を率いることに慣れていたジョージアの国にとって、この身体的制約は大きなハンディキャップであった。
王位継承の危機 サムネイル|1799年のコーカサス地方の地図。 ギオルギ12世は即位後、異母弟を王位継承者として認める勅令への署名を余儀なくされた。この決定は、ロシア帝国と敵対するペルシアに挟まれた王国において、内戦を避けるために下したものであった。しかしギオルギ12世はこの勅令を無効にし、当時ロシアで軍役に就いていた自身の長男ダヴィトを後継者に据えることを望んでいた。この計画は間もなく、ダレジャン王太后とその息子たちによって見破られた。
一族内の紛争は、単なる王朝内の争いよりも深いものであった。対立の根底にあったのはギオルギ12世の外交政策、すなわち父エレクレ2世の親ロシア政策を継承する姿勢であった。宮廷は二分され、ギオルギ12世の方針を支持する派閥と、ロシアの帝国主義を恐れる派閥に分かれた。後者の派閥を率いたのは異母弟であった。ギオルギ12世はの更新に向けてロシア皇帝パーヴェル1世と交渉を開始するにあたり、大使を補佐するためにを特別使節としてサンクトペテルブルクに派遣した。しかし、この決定は国内情勢を悪化させる結果となった。アヴィリシヴィリを派遣した真の目的が、ギオルギ12世の息子ダヴィトの王太子承認をロシアに働きかけるためのものであったことが露見したためである。
貴族たちの領地を王族に与えることで王国の中央集権化を図った父エレクレ2世の政策は、深刻な結果を招いた。19世紀のロシアの歴史家は、ギオルギ12世が即位した当時のカルトリ＝カヘティ王国の混乱を「無政府状態」と評し、次のように記している。
アヴィリシヴィリがロシアに派遣された後、王弟たちは自らの領地で勢力を強め、ギオルギ12世を王として認めることを拒否すると宣言した。ギオルギ12世はこれに対抗し、王太后の領地を没収して王弟たちの特権を制限する勅令を発布した。ギオルギ12世は内戦の回避に努めたものの、1798年に末弟がを武力占拠したことで、事態は決定的な内戦へと発展した。事態をさらに悪化させたのは、王国の正規軍が各王弟たちの私兵として分割されていたことである。これによりギオルギ12世に忠誠を誓う軍事力は、カヘティ地方のみとなっていた。
ギオルギ12世は1,200人のレズギ人兵士を雇わざるを得なかった。レズギ人は歴史的にジョージアの敵として知られ、16世紀以降しばしば壊滅的な襲撃を行っていたことから、この決定は社会から大きな批判を受けた。レズギ人にはカルトリの秩序回復の任務が命じられたが、レズギ人たちは村々を荒らし回った。これらの傭兵を維持する費用は高額であったため、ギオルギ12世は商人や小貴族への増税を行い、納税を拒否する貴族の家には武力で脅迫した。王国全体で法執行のための資金が不足し、犯罪率が上昇した。
事態が悪化する中、ギオルギ12世とその弟たちは外国の介入を容認し始めた。ギオルギ12世はロシアに使節団を派遣し、ゲオルギエフスク条約の条項を変更し、ロシア帝国がジョージアの内政に介入することを許可しようとした。同時に、ジョージアの王位継承者の承認権をロシア皇帝に独占的に付与しようとした。1799年4月18日、チャヴチャヴァゼ大使たちの尽力により、パーヴェル1世は条約を更新した。パーヴェル1世はギオルギ12世の息子であり、親ロシア派でもあるダヴィトを、カルトリとカヘティの王太子として承認する勅令に署名した。
ロシア帝国との関係 左|サムネイル|右上|ギオルギ12世の肖像画。作者は不明であるが、国王が没した1800年以前に制作されたものである。20世紀初頭にがオリジナルの絵画を撮影した写真資料に基づく。オリジナルはトビリシの「栄光の殿堂」（現在の）に保管されていた肖像画とされる。大英図書館所蔵。 ゲオルギエフスク条約の更新により、ロシア皇帝パーヴェル1世はコーカサスにおける政策を見直し、より介入主義的なアプローチの構築を進めた。ロシア帝国は南コーカサスへの介入による経済的、政治的、軍事的な利益を再考せざるを得なくなり、当時コーカサスに駐留するロシア軍を率いていた将軍に新たな指示を与えた。カルトリ＝カヘティ側には知らされていなかったが、パーヴェル1世は条約更新とともに秘密文書にも署名をした。その内容は、ギオルギ12世の死後に、カルトリ＝カヘティ王国を確実に併合するようクノーリング将軍に命じたものであった。
ロシア帝国は1799年11月8日、国務顧問をロシア全権公使としてカルトリ＝カヘティ王国に派遣した。11月26日には2個大隊からなるジョージア駐留ロシア軍の指揮官として将軍が派遣された。ギオルギ12世はこれを反ロシア的な貴族たちに対する外交的勝利と見なし、首都トビリシにおいて歓迎のパレードを組織した。そしてギオルギ12世はトビリシの王宮でコヴァレンスキー全権公使と会談した。19世紀のジョージアの詩人イリア・チャヴチャヴァゼは、「ジョージアがこれほど幸福な時期は、その後長く訪れなかった」と述べている。での惨劇を記憶しているトビリシの人々は、正教徒であるロシア軍の到着を歓迎した。人々はロシア軍を、13世紀以来長らく国を荒廃させ続けてきたイスラム教徒の侵略者に対する保証と見なした。
コヴァレンスキー全権公使は、多くの任務を抱えてカルトリ＝カヘティに定住した。コヴァレンスキー全権公使は、ギオルギ12世の切実な要望に応え、国王に対する反対運動を続ける王太后の陰謀を牽制する監視役を務めた。同時に、コヴァレンスキー全権公使はペルシアの軍事的な再起を阻止する任務を担った。これを達成するため、ラザレフ将軍率いるロシア軍はカルトリ＝カヘティにおいて常設軍の訓練を開始した。この軍はヨーロッパの基準で運用され、ジョージアを防衛するとともにロシアの利益に従う能力を備えるものであった。コヴァレンスキー全権公使はまた、イスラム系諸国であるをロシアの勢力圏に引き入れる任務も負っていた。商人、科学者、経済顧問の一団を率いたコヴァレンスキー全権公使は、地域の経済的および地理的な潜在能力を評価しなければならなかった。同時に、コヴァレンスキー全権公使は南コーカサス全体の貿易状況を改善するための経済改革を推進する役割を担った。
しかし、コヴァレンスキー全権公使の任務と責任は、急速にギオルギ12世の要求をはるかに上回るものとなった。ラザレフ将軍の部隊の一部は、トルコ国境に駐屯した。これは、オスマン帝国とジョージア人の間のあらゆる紛争を回避するためであった。同時に、ロシア帝国とオスマン帝国の間の脆弱な平和を維持する狙いがあった。コヴァレンスキー全権公使はまた、王国内のアルメニア人コミュニティの統合を組織し、それぞれに（地方長官）を置いた。最終的に、コヴァレンスキー全権公使はギオルギ12世による国内問題の取り扱いを監視しなければならなかった。それはギオルギ12世の決定がロシアの利益と一致することを確実にするためであった。
コヴァレンスキーの権限は、実質的に総督に近いものであった。やがて、コヴァレンスキー全権公使はギオルギ12世のすべての往復書簡を管理するようになった。1800年末にギオルギ12世が病に倒れると、コヴァレンスキー全権公使とラザレフ将軍が国の運営を担った。これは1799年にロシアから帰国していたダヴィト王太子に代わって行われた。
ギオルギ12世とオスマン帝国 ギオルギ12世が権力を掌握して間もなく、南部国境で緊張が高まる状況に直面した。王国の南東には敵対的なペルシア帝国があり、南西はオスマン帝国と国境を接していた。特にのパシャであり、スルタン・セリム3世の義弟であったは、オスマン帝国の支配下にあるジョージア領を統治していた。サブト＝パシャは、正教徒のジョージア人に対して、特に敵対的であった。
オスマン帝国との平和を確保するため、ギオルギ12世はカルトリ＝カヘティ王国をオスマン帝国の保護領に変えることを検討した。この行為は、ロシア帝国に対してゲオルギエフスク条約に基づく軍事的義務を再確認させるための試みと見なされた。ロシア帝国は1783年の条約締結以来、その義務をほとんど履行していなかったためである。1798年、ギオルギ12世はアスラン・オルベリアニ公を派遣し、サブト＝パシャと保護領条約の条件を交渉させた。
ロシア帝国はカルトリ＝カヘティの外交方針が変わる可能性に対して迅速に反応し、カルトリ＝カヘティの外交官たちの要求に応じた。ギオルギ12世はチルディルとの交渉を中止し、アスラン・オルベリアニを呼び戻した。サブト＝パシャはこの予期せぬ突然の変化に憤慨した。サブト＝パシャは国境地帯で数回にわたる襲撃を開始し、同時にコーカサスのレズギ人を雇ってカヘティを攻撃させた。レズギ人たちは1798年7月から9月にかけて、カヘティ地方を荒らし回った。
1799年4月、当時シリアでオスマン帝国と交戦中であったフランスのナポレオン・ボナパルト将軍は、ギオルギ12世との同盟を検討した。ナポレオンは宮廷に使節を送ったが、その使節はサブト＝パシャに捕らえられ、処刑された。1799年4月15日、フランスとの同盟を締結できる可能性という報告が、ギオルギ12世のもとに届いた。しかしギオルギ12世は、その機会を再考することはなかった。
ロシア帝国によるギオルギ12世への公式な支援により、当時コンスタンティニイェに駐在していたロシア帝国の外交官が、カルトリ＝カヘティ王国とオスマン帝国の間の平和を確保した。セリム3世は、ジョージアに対するすべての攻撃的な行動を禁止した。しかしこの禁止措置にもかかわらず、後にアヴァール・ハン国が東ジョージアに侵攻した際、サブト＝パシャがこれを支援することを防ぐことはできなかった。
ペルシアへの恐怖 サムネイル|右上|1913年にトビリシの博物館に展示された、ギオルギ12世所有の馬の手綱。 1797年7月、ファトフ・アリー・シャーがガージャール朝の第2代シャーに即位すると、直ちにコーカサスへと目を向けた。コーカサスは歴史的に、オスマン帝国およびロシア帝国との緩衝地帯として、ペルシアにとって戦略的な地域であった。1798年6月、ペルシアの将軍は南コーカサスへの遠征を行い、この地域の様々な小公国をペルシアの勢力圏に取り込もうとした。加えてスライマーン・ハーンは、ギオルギ12世に服従を強いるため、王太子ダヴィトを人質としてエスファハーンに送るよう求めた。スライマーン・ハーンは脅迫的な書状の中で、次のように述べている。
7月3日、ファトフ・アリー・シャーはギオルギ12世の宮廷に軍旗を送り、ペルシアへの忠誠を誓わせようとした。そして、これまでの態度から一変し、親ロシア的な外交政策を転換する見返りとして、ギオルギ12世に財物の提供を申し出た。ロシア駐在のイギリス外交使節団によれば、ギオルギ12世は義父公を使節としてスライマーン・ハーンのもとに派遣した。当時の国庫は極めて困窮していたため、金銭による貢納の代わりに、協力の証として貴重な時計を贈ることにした。しかし、ファトフ・アリー・シャーに対する反乱の報を受けてスライマーン・ハーンがペルシアに帰国したため、ツィツィシヴィリは贈り物を渡すことなく、トビリシに戻った。
しかし、ペルシアの野心はそこで終わらなかった。間もなく、歴史的にジョージアの勢力圏にあったがジョージアとの関係を断ち、ペルシアのシャーに忠誠を申し出た。ファトフ・アリー・シャーは1799年に新たな使節をカルトリ＝カヘティに送り、ロシア帝国がゲオルギエフスク条約に基づく義務を履行していないことを指摘し、ギオルギ12世に自らの要求を受け入れるよう迫った。しかし、1799年11月にロシア軍が到着したことで、カルトリ＝カヘティは再び強固な立場を主張できるようになった。
1800年初頭、ロシア帝国の全権公使は、メラボフ少尉をファトフ・アリー・シャーの宮廷に特別代表として派遣した。メラボフはテヘランに赴き、で捕虜となったジョージア人たちの返還や、1795年の侵攻にかかったすべての費用の償還などの要求条項を提示した。メラボフはまた、ペルシアがカルトリ＝カヘティ王国に対するすべての領有権を放棄すれば、ロシア帝国はペルシアとの友好関係を模索する用意があると言い添えた。しかしながらペルシアの大宰相はメラボフの要求を拒否し、ロシア皇帝パーヴェル1世に正式な使節の派遣を要請した。さらにハッジ・イブラーヒームはメラボフを処刑しようとしたが、メラボフは辛うじて逃れ、ラシュトからバクーへと続く険しい道を通ってトビリシに帰還した。