シッティング・プリティ (Sitting Pretty)、シッティン・プリティ (Sittin' Pretty)
英語の言い回しで、直訳すれば「可愛く座っている」となるが、慣用句として「有利な立場である」、「苦労を知らない」、「安泰である」、「経済的に豊かである」といった意味になる語句。
作品名 Sitting Pretty - のミュージカル女優、エレイン・ペイジの1978年のアルバム。 Sittin' Pretty - /のバンド、ザ・パステルズの1989年のアルバム。 Sitting Pretty - のバンド、ジ・アカデミックの2023年のアルバム。 Sitting Pretty - 1966年のミュージカル『キャバレー』の劇中歌のひとつ。
もっぱら邦題で知られるもの めりけん音頭 - :en:Sitting Pretty (1933 film) - 1933年ののミュージカル・コメディ映画。 愉快な家族 - :en:Sitting Pretty (1948 film) - 1948年ののコメディ映画。
脚注