『崇高について』(すうこうについて、、)は、古代ギリシア語の文芸論書。著者は3世紀のロンギノスと伝わるが、実際は1世紀ごろの何者か(偽ロンギノス、)とされる坂本貴志『秘教的伝統とドイツ近代: ヘルメス、オルフェウス、ピュタゴラスの文化史的変奏』ぷねうま舎、2014年。ISBN 978-4906791262。71-73頁。。『崇高論』とも訳される。

内容 「崇高」(ヒュプソス、)を主題としてロンギノス;ディオニュシオス 著、戸高和弘;木曽明子 訳『古代文芸論集』京都大学学術出版会〈西洋古典叢書〉、2018年。ISBN 9784814000975。388-394頁。(戸高和弘 解説)、ホメロス・プラトン・デモステネス・キケロ・カイキリオスなどを参照しながら、当時の形式主義を批判し、感情(パトス)の高揚(エクスタシス)こそが文学の最重要の要素であると説く。プラトンの詩人追放論に応答する著作とも言われる。

著者 19世紀初頭までカッシオス・ロンギノスの著作とされてきたが、研究が進み別人の著作とされるようになった。

写本では「ディオニュシオス・ロンギノス」「ディオニュシオスまたはロンギノス」とも標記される。このことから、ビザンティン期の学者が著者を特定できず、ロンギノスまたはハリカルナッソスのディオニュシオスの著作とみなしたと推測される。

現代の通説では、作中で引用される学者などから、1世紀の成立とされる。『創世記』を思わせる引用があることから、著者はユダヤ人とする説もあるが1388頁。、ユダヤ人でなくコスモポリタンゆえの引用とする説もある。

受容 ルネサンス期から刊本や翻訳が作られた。特に1674年ボワローによるフランス語訳と考察がきっかけとなって、新旧論争の時代に盛んに受容された。19世紀以降ブームは去ったが、現代でもクルツィウスやフライが高く評価している。

日本語訳

ロンギノス;ディオニュシオス 著、戸高和弘;木曽明子 訳『古代文芸論集』京都大学学術出版会〈西洋古典叢書〉、2018年。ISBN 9784814000975。(戸高和弘 訳「崇高について」) ロンギノス 著、小田実 訳『崇高について』河合文化教育研究所、1999年。ISBN 4879999989。/ 講談社、2013年。ISBN 9784064211008。 その他、青木巌(1961年)、永井康視(1970年)訳がある。

脚注