「ペイイング・ザ・プライス・オブ・ラヴ」（Paying the Price of Love）はビー・ジーズの20枚目のスタジオ・アルバム『サイズ・イズント・エヴリシング』（1993年）からの1枚目のシングル。ポリドール・レコードから1993年8月に発売された。ベルギーやポルトガルなどでトップ10に入り、イギリス、ドイツ、オーストリアなどの多くの国でトップ40に入った。アメリカ合衆国ではBillboard Hot 100で74位、アダルト・コンテンポラリー・チャートでトップ30に入った。プロモーション用のビデオはアンディ・デラニーとモンティ・ホワイトブルームによって監督され、近未来のMTVでホログラムのビー・ジーズが歌う内容になっている。

批評 ミュージック・ウィークの評論家アラン・ジョーンズは5段階で3の評価を本曲に与え、「ハレー彗星よりも規則的に再浮上してくるビー・ジーズは1970年代以来ポリドールからの発売となる本作で再びチャート上位に躍り出るだろう。兄弟のメロディーセンスは相変わらずの質を持っているし、バリーのファルセットも健在だ。キース・コーエンによって軽いハウスミュージック／ニュージャックスウィングに仕上げられたリミックスは、この曲をダンスフロアへと押し上げるだろうし、ラジオ局も既にこの曲に注目していることから、大ヒットも夢ではない」と評した。

収録曲

イギリス向け 7インチ/カセット・シングル ヨーロッパ向けCDシングル 日本盤 8cm CD "Paying the Price of Love" – 4:12 "My Destiny" – 3:42

イギリス向けCDシングル "Paying the Price of Love" "Jive Talkin'" "Night Fever" "How Deep Is Your Love"

アメリカ向け 12インチシングル A1. "Paying the Price of Love" (Jellybean mix 1) – 6:09 A2. "Paying the Price of Love" (Jellybean mix 2) – 6:09 B1. "Paying the Price of Love" (The Ocean Drive mix) – 6:08 B2. "Decadance" (classic house mix) – 8:42

アメリカ向け マキシCDシングル "Paying the Price of Love" – 4:12 "Paying the Price of Love" (Jellybean mix 1 edit) – 4:05 "Paying the Price of Love" (Jellybean mix 1) – 6:09 "Paying the Price of Love" (The Ocean Drive mix) – 6:08 "Decadance" (classic house mix) – 8:42

オーストラリア向けCDシングル "Paying the Price of Love" (7-inch mix) "Paying the Price of Love" (KC mix) "My Destiny" "Paying the Price of Love" (The Ocean Drive mix)

演奏者 バリー・ギブ – lead vocals, rhythm guitar ロビン・ギブ – harmony and backing vocals モーリス・ギブ – backing and harmony vocals, keyboards Alan Kendall – lead guitar Tim Moore – keyboards, synthesizer, programming Tim Cansfield – lead guitar George "Chocolate" Perry – bass guitar Trevor Murrell – drums Luis Jardim – percussion

チャート成績

週間 チャート記録 (1993–1994)最高順位 ヨーロッパ (Eurochart Hot 100) 34ヨーロッパ (European Hit Radio) 5アイスランド (Íslenski Listinn Topp 40) 23ポルトガル (AFP) 4イギリス エアプレイ部門 (Music Week) 11アメリカ キャッシュボックス トップ100 70

年間 チャート記録 (1993)最高順位ベルギー (Ultratop 50 Flanders) 55ヨーロッパ (European Hit Radio) 22

発売日 発売地域発売日発売形態レコード会社イギリス1993年8月9日ポリドール・レコードオーストラリア1993年9月13日CD Misprinted as the previous week, 6 September.日本1993年9月26日8cm CD

出典