「ランプの明り」(原題:Lamplight、ランプライト)は、ビー・ジーズの楽曲。「若葉のころ」のB面として収録され、ドイツでは両A面のシングルとして発売された。本曲は1969年3月のアルバム『オデッサ』にも収録されている。
本曲はバリー・ギブ、ロビン・ギブ、モーリス・ギブが制作し、ロビンがリード・ボーカルを執った。『オデッサ』からはバリーがリードを執った「若葉のころ」のみシングルとして発売され、他の曲はシングルとして発売されなかった。この事がロビーが一時グループを脱退する原因になった。
レコーディング デモは1968年10月25日に録音され、このバージョンは『オデッサ』の2009年の再発リマスター盤に追加収録された「スケッチ・フォー・オデッサ」のディスクに収録されている。曲の冒頭ではフランス語のメッセージが歌われ、メッセージを英語に訳したものを曲の最後で再び歌っている。デモの段階ではフランス語は取り入れられていなかった。
完成版はロンドンのトリデント・スタジオとIBCスタジオで録音され、ロバートとビー・ジーズのメンバーがプロデュースした。本曲は同年に発売されたEP『アイ・スターテッド・ア・ジョーク』にも収録されている。
演奏 ロビン・ギブ – リード・ボーカル、ピアノ、メロトロン モーリス・ギブ - ハーモニー・ボーカル、ベース、ピアノ、アコースティック・ギター、メロトロン バリー・ギブ - ハーモニー・ボーカル、アコースティック・ギター コリン・ピーターセン - ドラム ビル・シェパード - オーケストラ・アレンジメント
カバー スティーヴ・バリーとロレイン・ピシェは2002年に本曲をカバーして発売した。スティーヴがプロデュースを手掛けている。
出典