『バッド・シスターズ』（原題: Bad Sisters）は、シャロン・ホーガン、デイヴ・フィンケル、ブレット・ベア企画・製作によるアイルランドのブラックコメディドラマ。ダブリンを舞台とし、アイルランドでロケ撮影が行われた。マラン＝サラ・ゴジンが製作したベルギーのドラマシリーズ『クラン』を元にしている。2022年8月19日にApple TV+で最初の2話が配信された。シーズン2は2024年11月13日に初公開された。
シーズン1は批評家から好意的な評価を受け、2022年にピーボディ賞を受賞した。第19回アイリッシュ・フィルム&テレビジョン・アワードでは最多12部門にノミネートされ、最優秀ドラマ賞を含む4部門を受賞した。また、2023年英国アカデミー賞テレビ部門において最優秀ドラマシリーズ賞を含む3部門を受賞した。さらに、第75回プライムタイム・エミー賞ではシャロン・ホーガンのプライムタイム・エミー賞主演女優賞（ドラマ部門）を含む4部門にノミネートされた。
キャスト メイン イーバ・ガーベイ 演 - シャロン・ホーガン、日本語吹替 - 藤本喜久子 ガーヴィー家の長女。両親の死後、妹たちの面倒を見てきた保護者的な存在。独身であり、不妊症のため過去の恋愛関係が上手くいかなかった。 グレース・ライリー（旧姓ガーベイ、旧名ウィリアムズ） 演 - アンヌ＝マリー・ダフ、日本語吹替 - 加藤有生子 ガーヴィー家の次女。ジョン・ポールの妻であり、ブローナの母。 アースラ・ガーベイ（旧姓フリン） 演 - エヴァ・バーシッスル、日本語吹替 - 根谷美智子 ガーヴィー家の三女。ドナルの妻でダウン症の子供を含む3人の母。看護師として働く傍ら、フォトインストラクターのベンと不倫関係にある。 ビビ・ガーベイ 演 - セーラ・グリーン、日本語吹替 - 白石涼子 ガーヴィー家の四女。レズビアンであり、ノラと結婚して養子を育てている。ジョン・ポールが起こした自動車事故で右目を失明した。 ベッカ・ガーベイ 演 - イヴ・ヒューソン、日本語吹替 - 小若和郁那 ガーヴィー家の末っ子。マッサージ師であり、自分の店を開くことを夢見ている。 トーマス・“トム”・クラフィン（シーズン1） 演 - ブライアン・グリーソン、日本語吹替 - 赤坂柾之 ジョン・ポールの生命保険を引き受けているクラフィン&サンズ社の保険調査員。自殺した父親の放漫経営により倒産寸前の家業を引き継いだばかり。 マシュー・“マット”・クラフィン 演 - ダリル・マコーマック、日本語吹替 - 三瓶雄樹 トーマスの異母弟。元々はロンドンでバンドのベーシストをしていたが、父の死を機にクラフィン＆サンズ社で働く。 ガブリエル（シーズン1） 演 - アサド・ブアブ、日本語吹替 - イーバとジョン・ポールの同僚。イーバと友情を育むが、彼女からは恋愛対象と勘違いされる。ゲイであることを彼女に明かすが、職場では公表していない。 ジョン・ポール・“JP”・ウィリアムズ（シーズン1） 演 - クレス・バング、日本語吹替 - 前堂友昭 グレースの夫であり、ブローナの父。イーバの同僚。 イアン・ライリー（シーズン2） 演 - オーウェン・マクドネル、日本語吹替 - 谷内健 グレースと新たな夫。 ウナ・フーリハン（シーズン2） 演 - ザディア・グラハム、日本語吹替 - 夏谷美希 粘り強く聡明な若手刑事。ジョン・ポールの父の死にまつわる事件を解決するため、ロフタス警部と共に捜査にあたる。 ファーガル・ロフタス（シーズン2 / シーズン1：リカーリング） 演 - バリー・ウォード、日本語吹替 - 玉井勇輝 アイルランド警察の警部。 ブラネイド・“ブラ”・ウィリアムズ（シーズン2 / シーズン1：リカーリング） 演 - セイズ・クイン、日本語吹替 - 古木海帆 グレースとジョン・ポールの12歳の娘。 ロジャー・マルドゥーン（シーズン2 / シーズン1：リカーリング） 演 - マイケル・スマイリー、日本語吹替 - 魚建 グレースとジョン・ポールの隣人。地元の教会の青年グループを主宰している。 アンジェリカ・マルドゥーン（シーズン2） 演 - フィオナ・ショウ、日本語吹替 - 宮寺智子 ロジャーの妹。グレースと親交を深めていたが、最悪な形で関係が終わっている。
リカーリング ノラ・ガーベイ 演 - ヤスミン・アクラム、日本語吹替 - 新藤みなみ ビビの妻。 ベン（シーズン1） 演 - ピーター・クーナン、日本語吹替 - アーティストであり、アーシュラと不倫関係にあるフォトインストラクター。 ジェラルド・フィッシャー（シーズン1） 演 - ロイド・ハッチンソン、日本語吹替 - イーバとジョン・ポールの上司。 テレサ・クラフィン（シーズン1） 演 - ショーナ・カースレイク、日本語吹替 - トーマスの妻。妊娠中。 ミンナ・ウィリアムズ（シーズン1） 演 - ニーナ・ノレン、日本語吹替 - 加藤有生子 ジョン・ポールの母。認知症を患っている。 ドナル・フリン 演 - ジョンジョ・オニール、日本語吹替 - 佐久間元輝 アーシュラの夫。救急救命士。 ジョー・ウォルシュ（シーズン2） 演 - ピーター・クラフィー、日本語吹替 - 岡田雄樹 ベッカの新しい恋人候補。
製作 2021年9月、シャロン・ホーガンが自身の制作会社マーマン（Merman）を通じて、Apple TV+向けのシリーズで共同脚本、製作、主演を務めることが正式発表された。当初『Emerald』というワーキングタイトルで進められていた本作は、ベルギーのテレビドラマ『クラン』を翻案である。『クラン』のクリエイターであるマラン＝サラ・ゴジンは、ベルギーのカビア・フィルムズ（Caviar Films）のベルト・ハメリンク、マイケル・サゴルとともに製作総指揮としてプロジェクトに参加した。その他にはマーマンのフェイ・ドーンとクレリア・マウントフォード、さらにブレット・ベアとデイヴ・フィンケルがプロデューサーに名を連ねている。本作は、ホーガンとApple TV+の包括契約の一環として製作された。
当初の報道では、アサアド・ブアブ、イヴ・ヒューソン、ブライアン・グリーソンがキャストに含まれると報じられていた。その後、2022年3月にキャストが確定し、ホーガンとともにアンヌ＝マリー・ダフ、エヴァ・バースィスル、セーラ・グリーン、イヴ・ヒューソンが共演することが決定した。また、クレス・バング、ブライアン・グリーソン、ダリル・マコーマック、ブアブ、サイス・クインがアンサンブルキャストに加わった。
公開 本作の最初の2話は、2022年8月19日にApple TV+で配信された。Apple TV+は、2022年11月8日にシーズン2への更新を決定し、2024年11月13日から配信を開始した。
脚注
外部リンク