『イコライザー』(原題: The Equalizer)は、2021年2月7日から2025年5月4日までCBSで5シーズンにわたって放送されたアメリカの犯罪ドラマテレビシリーズ。1985年のテレビドラマ『ザ・シークレット・ハンター』のリブート版である。
キャスト メイン ロビン・マッコール 演 - クィーン・ラティファ、日本語吹替 - 本田貴子 通称“イコライザー”。離婚歴のあるシングルマザーで、正義のために街の自警団として活動する元CIA工作員。 マーカス・ダンテ 演 - 、日本語吹替 - 浜田賢二 離婚歴のある二人の息子の父。聡明で抜け目のないニューヨーク市警(NYPD)の刑事。当初はロビンの介入を拒んでいたが、正義のために協力し合うようになり、シーズン2からは協力者かつ友人となる。 ハリー・ケシェギアン 演 - アダム・ゴールドバーグ、日本語吹替 - 西垣俊作 メロディの夫。ロビンの助けを借りて自身の死を偽装した、天才的なハッカー。 メロディー・“メル”・バヤニ 演 - ライザ・ラピラ、日本語吹替 - 百冨芽衣 元アメリカ空軍の狙撃兵。ロビンの軍隊時代の旧友で、現在は秘密の作戦基地となるヘイブン・バーのオーナー。 デライラ 演 - ラヤ・デレオン・ヘイズ、日本語吹替 - 廣田悠美 ロビンの15歳の娘。反抗期で、母との絆を深めようとしつつも、留守がちなロビンに放置されていると感じている。 ヴァイ 演 - ロレイン・トゥーサント、日本語吹替 - 野沢由香里 ロビンの父方の叔母。アーティスト。ミルウォーキーからマッコール家を助けるために移り住み、ロビンとデライラと同居している。 ウィリアム・ビショップ 演 - クリス・ノース、日本語吹替 - 相沢まさき 元CIA長官でロビンの旧友。現在は自身の警備会社を経営し、ロビンとCIAの連絡役を務める。シーズン2でロビンの宿敵メイソン・クインが仕組んだ飛行機墜落事故により死亡。(シーズン1〜2)
リカーリング ペイリー刑事 演 - エリカ・カマラーノ、日本語吹替 - 木村香央里 ダンテの相棒。(シーズン1、シーズン2#1ゲスト) エイヴリー・グラフトン 演 - ジェニファー・フェリン、日本語吹替 - 唐沢潤 地方検事。(シーズン1〜4) トニー・トーレス 演 - フランク・パンド、日本語吹替 - いとうさとる ダンテの元指揮官。(シーズン1〜2) ヴァネッサ 演 - タウニー・サイプレス、日本語吹替 - 加藤有生子 マーカス・ダンテの元妻で二人の息子の母。(シーズン2) メイソン・クイン 演 - クリス・ヴァンス、日本語吹替 - 山野井仁 ロビンの宿敵。(シーズン2〜3) ケン・マロリー刑事 演 - ドミニク・フムサ、日本語吹替 - 蒼谷和樹 グラフトン地方検事に採用された、ロビンの正体を追う刑事。(シーズン2) カーター・グリフィン 演 - ブレット・ダルトン、日本語吹替 - 阪口周平 CIA工作員。(シーズン2〜3) ウィラ・ロザック 演 - ローマ・マフィア、日本語吹替 - 寺内よりえ メルが通っているセラピスト。(シーズン2、5) マイルズ・フルトン 演 - スティーヴン・ビショップ、日本語吹替 - 滝知史 外科医。ロビンの元夫でデリラの父親。(シーズン2ゲスト、シーズン3〜5) キャロル・ダンテ 演 - ヴァラリー・ペティフォード、日本語吹替 - 唐沢潤 マーカス・ダンテの母親。(シーズン2〜3、5) "ビッグ・ベン"・ダンテ 演 - ダニー・ジョンソン、日本語吹替 - 横島亘 マーカス・ダンテの父親。元警察官だが汚職の疑いをかけられ、収監されていた過去があり、息子とは確執がある。(シーズン2〜5) キャメロン 演 - ナサニエル・ローガン・マッキンタイア、日本語吹替 - 園田翔 通称キャム。デライラのボーイフレンド。(シーズン2、4〜5) コルトン・フィスク 演 - ドナル・ローグ、日本語吹替 - 石住昭彦 ビショップの後任となるCIA工作員。(シーズン3〜5) グレイス・ワトキンス 演 - インディラ・G・ウィルソン、日本語吹替 - 斉藤貴美子 ダンテの新しい分署長。(シーズン3〜5) カーティス・マーティン 演 - クリストファー・B・ダンカン、日本語吹替 - 山口恵 NYPDの大尉でヴァイおばさんの恋人。(シーズン5) エヴリン・ロジャース 演 - マイケル・ミシェル、日本語吹替 - 土井美加 ヴァイおばさんの友人。(シーズン5)
ゲスト デール・オルドリッジ 演 - ジョー・ペリーノ、日本語吹替 - 左座翔丸(シーズン1#3) ニック・パレルモ 演 - ダニー・マストロジョルジオ、日本語吹替 - 菊池康弘(シーズン1#3) ドリアン・エンディコット 演 - クリスチャン・コールソン、日本語吹替 - 真殿光昭(シーズン1#5) シネイド・ケラー 演 - エリン・ルース、日本語吹替 - 志田有彩(シーズン1#6) ダン・エリクソン 演 - テリー・セルピコ、日本語吹替 - 中博史(シーズン1#16) ハッサン・タリブ 演 - アンソニー・アジジ、日本語吹替 - 魚建(シーズン1#17) バート・シンガー 演 - ジョシュ・クック、日本語吹替 - 東地宏樹(シーズン1#12) ジャッキー・ファウラー 演 - JJ・ワインダー=ウィルキンス、日本語吹替 - 新祐樹(シーズン1#12) トーマス・クレメンス判事 演 - デニス・ボウトシカリス、日本語吹替- 伊藤和晃(シーズン1) ハワード 演 - ジョン・ベッドフォード・ロイド、日本語吹替 - 仲野裕(シーズン1) ソフィア 演 - ローザ・アレドンド、日本語吹替 - 森本73子(シーズン1) ジェシー・“ザ・ワーム”・クック 演 - ジェイダ・ピンケット・スミス、日本語吹替 - 朴璐美 ロビンの元同僚で、泥棒の達人。(シーズン2) トリッシュ 演 - グロリア・ルーベン、日本語吹替 - 藤本喜久子(シーズン3#3,8 シーズン4#5) ミスティ 演 - ケリー・ローランド、日本語吹替 - 渋谷はるか(シーズン3#7) マーティン・カルバート 演 - フランク・ホエーリー、日本語吹替 - 多田野曜平(シーズン3#7) ローレン・ストーン 演 - ポーラ・ジョン・デローズ、日本語吹替 - 岸本百恵(シーズン3#10) ブルース・グレゴリー 演 - デリック・ウィリアムズ、日本語吹替 - 江頭宏哉(シーズン3#10) エリック・デイヴィス 演 - コーリー・コット、日本語吹替 - 勝杏里(シーズン3#11) マリソル・ペレス 演 - モニカ・レイ・サマーズ・ゴンザレス、日本語吹替 - 佐古真弓(シーズン3#14) アンジー・ノバック 演 - レスリー・フレイ、日本語吹替 - 木下紗華(シーズン3#15) ダグ・ノバック 演 - ベン・トンプソン、日本語吹替 - 横堀悦夫(シーズン3#15) リック・ドーソン 演 - アンドリュー・スチュワート=ジョーンズ、日本語吹替 - 三宅健太(シーズン3#16) JJ・クランソン 演 - マイク・エップス、日本語吹替 - 宮本崇弘(シーズン4#4) チャーリー・ベンソン 演 - エリオット・ビラー、日本語吹替 - 上田燿司(シーズン4#4) イライジャ・リード 演 - タイタス・ウェリヴァー、日本語吹替 - 大塚芳忠(シーズン5#16) アルフォンソ・カルドーゾ 演 - デミアン・カストロ、日本語吹替 - 岩崎ひろし(シーズン5#16) サマンサ・リード 演 - ファニ・フェリス、日本語吹替 - 合田絵利(シーズン5#16) ビアンカ・シルヴァ 演 - レディ・オブ・レイジ、日本語吹替 - 小宮和枝(シーズン5#6)
製作 2019年11月、CBSはクィーン・ラティファがロビン・マッコール役で主演を務めるリブート版が開発中であることを発表した。アンドリュー・マーロウとテリー・ミラーがショーランナーを務め、ラティファ自身が製作総指揮を務める。
2020年5月8日、シリーズ化が決定したことが発表された 。2021年3月9日、CBSは第2シーズンへの更新を発表した。2022年5月1日、マーロウとミラーはショーランナーを辞任し、ジョセフ・C・ウィルソンとアダム・グラスが後任となった。2022年5月5日、CBSは第3シーズンと第4シーズンへの更新を発表した。2024年4月25日、CBSは第5シーズンへの更新を発表した。2025年5月2日、CBSは5シーズンでの打ち切りを発表した。
出典
外部リンク