サムネイル|300x300ピクセル|山裾に形成された茶果嶺村 サムネイル|300x300ピクセル|1962年の茶果嶺村。右側の山道はへ通じている 茶果嶺村(ちゃかれい そん、、)は、香港にある400年以上の歴史を持つ村落である。また、香港に残る数少ないバラック集落(寮屋区)の一つでもある。九龍のとの間に位置する茶果嶺一帯は、かつて採石業で知られた「九龍四山」にある集住地のひとつであった。その立地は市街地に近接しているため、「市区古村(都市の中の古村)」とも呼ばれている。

歴史 右|サムネイル|250x250ピクセル|1964年の茶果嶺・鯉魚門街道詳図。九龍の周縁部に位置する茶果嶺村には、すでに道路が通じていた 右|サムネイル|250x250ピクセル|茶果嶺道そばの

採石による建村 茶果嶺村は清代初期に形成され、以前から人々が居住していた。その地には花崗岩や磁器土(高嶺土)を採掘できる環境があったため、多くの客家が定住し、集落を形成した。かつて茶果嶺は、牛頭角・・とともに「九龍四山」の筆頭に数えられた。この地で産出された石材は、現在の 香港終審法院、、広州の、東莞の虎門炮台などの石造建築の建材として使用された。当時この地に居住していた主な氏族は、鄧氏・羅氏・曾氏・黄氏・邱氏であった。

展拓香港界址専条締結後、茶果嶺村は新界の範囲に組み込まれた。その後1937年、香港政庁は「新九龍」を設定し、これにより同村は市区の一部となった。しかし、これらもともと新界に属していた村落(そのうち規模の大きい13村は「」を形成していた)は、原居民としての身分を失い、で認められていたも喪失した。

戦後の発展 第二次世界大戦後のにより、茶果嶺村の人口は急増した。新たな住民は大量の木造家屋やトタン屋根のバラックを建設し、この地域は大規模な寮屋区となった。最盛期には1万人を超える人口が居住していたが、現在は約300人が残るのみである。

茶果嶺村は市街地から比較的離れていたため、かつて住民は交通面で大きな不便を強いられていた。海辺には船着場があり、「嘩啦嘩啦」と呼ばれる小型モーターボートが筲箕湾との間を結んでいた。しかし、その隔絶された立地は非合法な業種も引き寄せた。賭博場、密造酒、麻薬取引などが存在したため、一時期は「小澳門」とも呼ばれていた。また、1948年の新聞報道によれば、当時茶果嶺村から最も近い警察署は遠く九龍城にあったという。

1960年代に観塘およびで工業地区開発が進むと、政府は両地区の埋立工事と道路建設を行った。が両地区を結ぶようになったことで、その中間に位置する茶果嶺村の交通事情も大きく改善された。かし2019年、政府は同村を収用して公営住宅を建設する計画を発表し、交通容量への影響を懸念する声が上がった。

立ち退きと再開発 戦後の市街地拡張は、たびたび茶果嶺村の存続を脅かしてきた。工業開発を目的として茶果嶺まで鉄道を延伸する案が検討され、また三本の新道路建設が提案され、そのうちの一つは茶果嶺大街沿いの住宅の撤去を伴うものであった。しかし、いずれも村民や周辺工場労働者の強い反対によって実現しなかった。香港返還以前には、香港政庁が茶果嶺村の寮屋区を収用する計画を立てたが、土地権利関係の複雑さから中止された。

また返還後の特別行政区政府も、梁振英政権期に再開発計画を提案したが、最終的には実施されなかった。2019年3月、局長のは、政府が「多方面からの土地供給戦略」を採用すると表明した。その中で、およびは「政府、機関、コミュニティ()」用地とされる一方、茶果嶺村は「用途未定()」区域とされた。さらに同年10月、林鄭月娥香港特別行政区行政長官はの中で、茶果嶺村・牛池湾村・竹園聯合村を収用し住宅建設に充てることを提案した。そのうち茶果嶺村は最大規模であり、面積4.65ヘクタール、400戸以上の住戸を有している。再開発後には約3,000戸の住宅供給が見込まれている。

再開発計画が公表された後、茶果嶺郷民聯誼会は民間デベロッパーの萬彩国際と協力し、2020年3月にへ計画変更申請を行った。その内容は、5棟の公営住宅と2棟の民間住宅を建設しつつ、4棟の歴史的建築物を保存するというものであった。しかしは同年5月、この申請に反対意見を表明し、その後城市規画委員会で審議されることとなった。

2026年5月現在においても、政府は茶果嶺村の土地収用手続きをすべて完了しておらず、村はまだ完全には取り壊されていない。また、村内には現在も通常営業を続けている飲食店が存在するhttps://www.weekendhk.com/restaurant/%E9%96%8B%E8%A8%98%E5%8D%94%E5%92%8C%E5%86%B0%E5%AE%A4-%E6%B2%B9%E5%A1%98-%E4%B8%8B%E5%8D%88%E8%8C%B6-%E4%B8%AD%E8%8F%9C-%E5%8D%88%E9%A4%90-%E6%99%9A%E9%A4%90-%E5%AE%B5%E5%A4%9C-%E6%97%A9%E9%A4%90-2903337/ 開記(協和)冰室 – 油塘餐廳 必食住家飯 文章版權為新傳媒集團所擁有,原文請按: https://www.weekendhk.com/2903337/?utm_campaign=WW_ContentCopy&utm_source=Web-inventory&utm_medium=Content-Copy_WW。

建築 右|サムネイル|250x250ピクセル|茶果嶺道旁の茶果嶺天后廟 右|サムネイル|250x250ピクセル|の高嶺土工場跡地。現在はリサイクル資源回収施設となっている 右|サムネイル|333x333ピクセル|隣舎輔導会茶果嶺中心 右|サムネイル|250x250ピクセル|麗港城に近い茶果嶺村の唐楼。1階には海鮮卸売店や資源回収業者が軒を連ねる

茶果嶺天后廟 現在のは1948年に建てられたものであり、1999年に修復工事が行われた。建築様式は「二進三間」の構成を採用している。

最初の天后廟は1825年に海辺に建立されたが、1912年に台風によって倒壊した。その後、1941年に九龍四山の村民たちが資金を集め、旧址での再建を進めた。しかし1947年、アジアチック・ペトロリアムが付近に油槽所を建設したため、廟は取り壊されることとなった。その後、村民の要望により現在地に新たな廟が建設され、現在は によって管理されている。また、花崗岩造の廟宇として香港に現存する2座のうちの一つでもある。

羅氏大屋 茶果嶺道50A・51・51A号に位置する羅氏大屋は、村内で最も古い建築物である。1855年に、この地で採掘された花崗岩を用いて建設された。全盛期には200人が居住し、羅家英もここに住んだ。香港三級歴史建築に指定されている。

四山公立学校

天后廟の隣に位置する。1952年に開校し、従来の四山義学に代わる教育機関として設立された。開校当初は非常に人気があったが、交通事情の改善によって村民が市区の学校へ通学するようになると入学者数は次第に減少し、1993年に閉校した。、羅家英などの著名人も同校の卒業生である。当時の授業料は月額3香港ドルであり、当時のセメント工場労働者の日給は1.5香港ドル程度であった。

茶果嶺郷公所 1956年成立。現在は「茶果嶺郷民聯誼会」と改名されている。

聖馬可堂 繁華街に位置する。花崗岩で建てられた建物であり、初期のにとって重要な布教拠点であった。

隣舎輔導会茶果嶺中心 茶果嶺大街121~123号に位置する2階建ての建物であり、1980年代以前は添添茶楼として使用されていた。現在は隣舎輔導会が村民向けサービス施設として運営しており、館内にはコミュニティ図書館も設けられている。

龍船棚 茶果嶺道沿いに位置する。内部には全長20メートルに及ぶ「合義龍」のドラゴンボートが保管されている。この龍船はかつて数々のレースで優勝を果たしたが、その後、村前の海域が埋め立てられて道路が建設されたことで、船を浜辺まで運ぶことができなくなり、引退した。

大宅「雲臺」 村内で最も高い所に位置する邸宅である「雲台」は、かつて遊園地「」の猛獣調教師であった蕭国威(威哥)の住居であった。蕭はこの場所でヒョウやペンギンなど約50種類の動物を飼育し、調教を終えた動物を荔茘園へ送り出していた。

店舖 茶果嶺村が最も繁栄していた時代には、「(町屋)」の形態でで営業する商店が数多く存在し、酒類や雑貨を扱う大型商店もあった。現在残っているのは主として冰室や(雑貨店)であり、代表的なものとして以下が挙げられる。

榮華冰室 開記冰室 茂發茶室 德記棧士多

街路 右|サムネイル|289x289ピクセル|村内の郵便受けに表示された「茶果嶺大街」の住所表記

繁華街 永福街 茶果嶺大街

事件 2016年12月29日未明、村内の空き家となっていた村屋から火災が発生し、周辺の10棟の村屋に延焼した。足の不自由な台湾人女性が建物内に閉じ込められ、救助を求めて叫んでいたが、火勢が激しく、近隣住民は救出のために火災現場へ立ち入ることができなかった。消防隊は約1時間半にわたる消火活動の後、現場でこの台湾人女性の焼死体を発見した。

流行文化

許冠傑の1976年のアルバム《》に収録されている《追求三部曲》の歌詞に「屋企住茶果嶺,見我口輕輕,當我花靚倞⋯⋯」とある 栄華冰室は『エレクション』や『』などの映画ロケ地として使用されている

付近

参考文献

関連項目

寮屋 スコッター

外部リンク

2019年施政報告:第19點 香港記憶:觀塘區 - 茶果嶺