サムネイル|香港で販売されている紅白藍膠袋。チェック柄のデザインは後年生まれたもの サムネイル|長春で販売されている紅白藍蛇皮袋 紅白藍バッグ（こうはくらんバッグ、ホンバーッラーン、、中国大陸では蛇皮袋、民工袋、編織袋とも）とは、香港を中心に中国大陸においても広く使用されている、赤・白・青の三色を組み合わせた合成樹脂製の厚手の生地（）から作られる、一般に高さ16～28インチ程度の大型かつ廉価な旅行用バッグである。素材は軽量でありながら丈夫で、耐久性と大容量を兼ね備えているため、荷物の運搬によく用いられる。
20世紀60年代には、「紅白藍帆布袋」は引っ越しの必需品といえる存在であった。今日では香港を象徴するアイコンの一つとなっているこのバッグは、深水埗にある華藝帆布の「紅白藍の父」李華によって考案された。当時、李華はその巧みな技術によって、大容量で軽量かつ防水性を備えた帆布バッグを製造したとされる。
素材については、「ナイロン帆布（）」と称されることがあるものの、その表現は必ずしも正確ではない。紅白藍バッグは実際には、ポリエチレンやポリプロピレンによって製造されている。
歴史 サムネイル|280x280ピクセル|ヴィクトリアパークのの花卉販売ブースに設けられた紅白藍のテント 1960年代、日本ではポリエチレン製の「ナイロン帆布」が生産され、工業原料の運搬に用いられていた（ブルーシート）。当時は青色のみであった。その後、このPE製帆布は台湾へ伝わったが、台湾のメーカーは青一色では「弔事を連想させて縁起が悪い」と考え、赤と白を加えた。その結果、赤・白・青の三色を組み合わせたデザインが生まれた。さらに1970年代初頭になると、この帆布は香港へも伝わった。
香港においては当初は新界の農作業小屋や寮屋区で風雨を凌ぐために使われたが、経済成長に伴い多数の高層ビルが建設されるようになり、環境保護に関する法規が制定されると、建物解体時に粉塵の飛散を防ぐため、紅白藍帆布で建築現場を覆うことが義務づけられ、これにより紅白藍帆布の需要は大幅に増加した。
1970年代末から中国大陸で改革開放が始まると、香港と中国大陸との往来が活発化し、香港人は親族訪問の際に贈答品や日用品を大陸へ持参することが増加した。その後羅湖税関が天秤棒を用いた貨物運搬を禁止したため、軽量で丈夫かつ安価な紅白藍バッグがその需要に応える形で登場した。
紅白藍バッグは当初、赤・白・青の三色によるシンプルな縞模様のデザインであった。1970年代から1980年代にかけて香港経済が急成長する一方、中国大陸の経済発展はまだ遅れていたため、多くの香港人が親族訪問の際に紅白藍バッグを使って物資を運んだ。このため、一時期「紅白藍バッグ」は大陸への帰省・親族訪問の象徴ともなった。デザイン面では、当初の赤・白・青による太い縦縞だけでなく、格子柄のものも登場し、さらに車輪付きの製品まで現れ、利便性が高まった。
1990年代になると、紅白藍バッグは全赤、全青、赤白、赤白黒などさまざまな配色へ発展したが、依然として「紅白藍バッグ」と総称され続けた。
2007年1月、フランスの高級ブランドであるルイ・ヴィトンが新作ハンドバッグの発表会で、紅白藍バッグと酷似したデザインのバッグを発表した。同社の製品にはブランドロゴなどが加えられていたものの、価格は一般的な紅白藍バッグの数百倍に達した。ルイ・ヴィトン側は「フランス国旗も同じ三色で構成されている」と説明したが、英国紙『インデペンデント』はこれを「史上最も滑稽なハンドバッグ」と評した。また、中国大陸では紅白藍バッグが春運時の出稼ぎ労働者の持ち物として広く認識されていたため、この出来事は中国メディアからも揶揄の対象となった蘇日宏、張峻德：〈騷包模仿土包？ LV蛇皮袋酷似大陸民工袋 成嘲諷題材 〉，載東森新聞報，2007年1月30日。。
文化 サムネイル|による、紅白藍帆布を使用したポーチとマスクケース 香港返還後、香港では自らのアイデンティティを模索する動きが強まり、「紅白藍」のナイロンバッグは「香港精神」を象徴するものの一つとみなされるようになった國泰航空舉辦的「100個理由同心愛香港」活動，「紅白藍膠袋」獲選可以代表香港人的堅毅。
2004年には、「歌神」許冠傑がコンサートで紅白藍バッグをアレンジした衣装を着用し、さらに小型の紅白藍バッグを来場者への記念品として配布したことで、紅白藍ブームは最高潮に達した。
2007年公開の映画『』は香港をテーマとした作品であり、そのポスターにも紅白藍の配色が用いられた。これは、紅白藍が香港を象徴する存在となっていたことを示している。
また、多くの香港のデザイナーが紅白藍をテーマとした展覧会を開催したり、作品の中に紅白藍の要素を取り入れたりすることで、このブームは継続していった。さらに、香港文化博物館や香港芸術館でも関連するテーマの展覧会が開催されている建 ─ 香港精神紅白藍 ，香港文化博物館，2005年9月1日。。
一方、中国大陸では、紅白藍の蛇皮袋は、価格が安く、防水性・耐汚性に優れ、大容量で丈夫なうえ、座席のない場合には簡易な座席代わりにもなることから、春節期間の帰省客に広く利用され、一時期は春運を象徴する文化的シンボルの一つともなった。
参考文献
関連項目 マイバッグ運動 ブルーシート - 台湾における類似のナイロン製帆布を使用したバッグ （別名：又一山人） - 紅白藍尼龍帆布を使用した作品で有名 - 紅白藍帆布をモチーフにした商品を製作している香港の社会的企業 自由、平等、博愛 三色旗
外部リンク 「紅白藍」藝術在香港
紅白藍帆布袋 解讀香港成長史