『ストレンジャー・イン・ア・ストレンジ・ランド』（Stranger in a Strange Land）は、アイルランドのロックバンド、U2が1981年に発表した2枚目のスタジオ・アルバム『アイリッシュ・オクトーバー（October）』の9曲目に収録されている楽曲である。
曲のインスピレーションは、1981年2月のツアー中に西ドイツから分断状態の西ベルリンへと向かう道中、東ドイツの検問所で銃を持った若い国境警備隊員たちに足止めされた経験から得られている。ボノは彼らの抑圧された生活を想像すると同時に、ロック・バンドでありながらロック的な放蕩生活を送らず、どこへ行っても疎外感を覚えていた当時の自分たち自身の姿を「異邦人」として重ね合わせている。
ライブでは一度も演奏されたことがない。
解説 サムネイル|210x210ピクセル|ロバート・A・ハインライン 初期のU2はデヴィッド・ボウイから大きな影響を受けており、ボノのステージ上での動きにもボウイを意識した演劇的な要素が見られていた。そうしたボウイからの影響はデビュー・アルバム『ボーイ』以前のU2において最も顕著であり、その後しばらく影を潜めるものの、1990年代のZoo TV ツアーの時期に再び表面化することとなる。本楽曲には、そうしたボウイ的な演劇性や音楽的アプローチの片鱗が残されている。
「Stranger in a Strange Land」というタイトルは、アメリカの作家ロバート・A・ハインラインのSF小説『異星の客（Stranger in a Strange Land）』に由来している。当時のU2にとってツアー中の移動バスや滞在先のホテルは貴重な読書の機会であり、ボノは読書から得た言葉やイメージを積極的に曲作りに取り入れていた。
歌詞は、バンドがツアーで西ベルリンへ向かう途中、東ドイツを抜ける通過回廊の検問所で国境警備兵に足止めされた際の経験をもとに書かれている。ボノによれば、その兵士は当時のU2のメンバーと同年代ほどの若者であり、短く刈り込まれた髪に制服を着て、共産圏の厳しい生活環境の中で西側のロック・バンドの一行をじっと見つめていたという。
歌詞の中では、写真を撮るためにその若い兵士に笑顔を求め、笑わせようと待ったことや、兵士から煙草をねだられたことなど、現場でのやり取りが描かれている。一部では、この兵士を北アイルランド紛争のために駐留するイギリス軍兵士になぞらえた暗喩であるとする解釈も存在したが、ボノ自身は「直接の題材はあくまでベルリンへの移動中に出会った東側の国境警備兵である」と説明しており、後年に「かなりいい歌詞が書けた」と自己評価している。
脚注
出典
参考文献